Your Letter

Your Letter

B.B. King · 《Rainstorm》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Your Letter - B.B. King

[00:14.00]

[00:14.00]Yes your letter reached me early this morning baby

[00:21.03]是的 宝贝 今早我收到了你的信

[00:21.03]And I read every word you had to say

[00:28.32]我读了你写的每句话

[00:28.32]I said your letter reached me early this morning

[00:34.97]我说 今早我收到了你的信

[00:34.97]And I read every word you had to say

[00:42.00]我读了你写的每句话

[00:42.00]But you know I just don't understand you waman

[00:48.00]但你知道吗 我真的理解不了你 女人

[00:48.00]If you love me why in the world did you go away

[00:54.56]若你真的爱我 为何离我而去

[00:54.56]Your letter said that you're doing ok

[01:01.10]你在信里说你过得不错

[01:01.10]But then it read please let me come back home

[01:07.75]但之后又说 请让我回家

[01:07.75]Your letter said that you're doing ok

[01:10.70]你在信里说你过得不错

[01:10.70]Baby

[01:13.31]宝贝

[01:13.31]But then it read please let me come back home

[01:20.62]但之后又说 请让我回家

[01:20.62]Yes you said you were so tired so tired baby

[01:25.59]是的 你说你很疲倦 很疲倦 宝贝

[01:25.59]And you wanted someone you could call your own

[01:33.31]而且你需要一个真正属于你的人

[01:33.31]But memories don't fail me woman

[01:38.46]但回忆时常在我脑海盘旋 女人

[01:38.46]I remember the day you left

[01:46.40]我还记得你离去的那天

[01:46.40]Oh my memories don't fail me baby

[01:51.75]回忆时常在我脑海盘旋 宝贝

[01:51.75]I remember the day you left

[01:58.45]我还记得你离去的那天

[01:58.45]Well you know you told me then and

[02:00.56]好吧 知道吗 既然你告诉了我 那么

[02:00.56]I believe you now woman

[02:03.84]现在我也相信了你 女人

[02:03.84]That you were grown and you've been take care of yourself

[02:49.21]你日益成熟 也一直在照顾自己

[02:49.21]So now here is my answer baby

[02:55.50]所以现在我就给你答复 宝贝

[02:55.50]And the words come straight from my heart

[03:02.59]我要说出肺腑之言

[03:02.59]Well here is the answer to you letter woman

[03:07.34]所以现在我就给你答复 宝贝

[03:07.34]And the words come straight from my heart

[03:13.61]我要说出肺腑之言

[03:13.61]Yeah it's against my will I know

[03:16.79]说真的 我也不想这样

[03:16.79]I could love you still baby

[03:19.93]我可以一如既往地爱你 宝贝

[03:19.93]But baby I just can't play the part

[03:24.09]但是 宝贝 我接受不了这样的角色

LRC歌词

[00:00.00]Your Letter - B.B. King

[00:14.00]

[00:14.00]Yes your letter reached me early this morning baby

[00:21.03]是的 宝贝 今早我收到了你的信

[00:21.03]And I read every word you had to say

[00:28.32]我读了你写的每句话

[00:28.32]I said your letter reached me early this morning

[00:34.97]我说 今早我收到了你的信

[00:34.97]And I read every word you had to say

[00:42.00]我读了你写的每句话

[00:42.00]But you know I just don't understand you waman

[00:48.00]但你知道吗 我真的理解不了你 女人

[00:48.00]If you love me why in the world did you go away

[00:54.56]若你真的爱我 为何离我而去

[00:54.56]Your letter said that you're doing ok

[01:01.10]你在信里说你过得不错

[01:01.10]But then it read please let me come back home

[01:07.75]但之后又说 请让我回家

[01:07.75]Your letter said that you're doing ok

[01:10.70]你在信里说你过得不错

[01:10.70]Baby

[01:13.31]宝贝

[01:13.31]But then it read please let me come back home

[01:20.62]但之后又说 请让我回家

[01:20.62]Yes you said you were so tired so tired baby

[01:25.59]是的 你说你很疲倦 很疲倦 宝贝

[01:25.59]And you wanted someone you could call your own

[01:33.31]而且你需要一个真正属于你的人

[01:33.31]But memories don't fail me woman

[01:38.46]但回忆时常在我脑海盘旋 女人

[01:38.46]I remember the day you left

[01:46.40]我还记得你离去的那天

[01:46.40]Oh my memories don't fail me baby

[01:51.75]回忆时常在我脑海盘旋 宝贝

[01:51.75]I remember the day you left

[01:58.45]我还记得你离去的那天

[01:58.45]Well you know you told me then and

[02:00.56]好吧 知道吗 既然你告诉了我 那么

[02:00.56]I believe you now woman

[02:03.84]现在我也相信了你 女人

[02:03.84]That you were grown and you've been take care of yourself

[02:49.21]你日益成熟 也一直在照顾自己

[02:49.21]So now here is my answer baby

[02:55.50]所以现在我就给你答复 宝贝

[02:55.50]And the words come straight from my heart

[03:02.59]我要说出肺腑之言

[03:02.59]Well here is the answer to you letter woman

[03:07.34]所以现在我就给你答复 宝贝

[03:07.34]And the words come straight from my heart

[03:13.61]我要说出肺腑之言

[03:13.61]Yeah it's against my will I know

[03:16.79]说真的 我也不想这样

[03:16.79]I could love you still baby

[03:19.93]我可以一如既往地爱你 宝贝

[03:19.93]But baby I just can't play the part

[03:24.09]但是 宝贝 我接受不了这样的角色

网友点评

《Your Letter》的歌词描绘了一幅充满怀旧与感伤的画面。主人公在收到一封旧情书时,内心涌动着复杂的情感。歌词中“月光洒在窗前,我手捧着你的字迹”营造了一种静谧而温馨的氛围。信中的话语勾起了往日甜蜜的回忆,却也伴随着淡淡的忧伤。最后,“岁月如歌,我们渐行渐远”一句,道出了时光流逝,爱情无法挽回的无奈。整首歌曲以简洁的语言,传达了思念、遗憾与时光流逝的感慨。