Down the Road Apiece

[00:00.00]Down the Road a Piece - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:19.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:19.07]Now if you wanna hear some boogie like I'm gonna play

[00:22.67]如果你想听我演奏的布吉音乐

[00:22.67]It's just an old piano and a knockout bass

[00:25.62]这里只有一架老式钢琴和强劲的贝斯

[00:25.62]The drummer man's a cat they call Kickin' McCoy

[00:29.28]鼓手是个叫Kickin' McCoy的家伙

[00:29.28]You know remember that rubber-legged boy

[00:32.10]还记得那个灵活腿脚的小伙子吗

[00:32.10]Mama's cookin' chicken fried and bacon grease

[00:35.22]妈妈正在煎炸鸡肉和培根

[00:35.22]Come on along boys it's just down the road apiece

[00:56.92]来吧，伙计们，就在这条路的前方

[00:56.92]Now there's a place you really get your kicks

[01:00.46]这里是个能让你尽兴的地方

[01:00.46]It's open every night about twelve to six

[01:03.28]每晚从午夜开到清晨

[01:03.28]Now if you wanna hear some boogie you can get your fill

[01:06.79]如果你想听布鲁斯 这里能让你尽兴

[01:06.79]And shove and sting like an old steam drill

[01:10.37]节奏强劲如老式蒸汽钻

[01:10.37]Come on along you can lose your lead

[01:12.90]来吧 你可以放下烦恼

[01:12.90]Down the road down the road down the road apiece

[01:35.75]沿着路 沿着路 沿着路前行

[01:35.75]There's a place you really get your kicks

[01:38.50]有个地方能让你尽情享受

[01:38.50]It's open every night about twelve to six

[01:41.31]每晚从午夜开到清晨

[01:41.31]Now if you wanna hear some boogie you can get your fill

[01:44.90]如果你想听布鲁斯 这里能让你尽兴

[01:44.90]And shove and sting like an old steam drill

[01:48.52]节奏强劲如老式蒸汽钻

[01:48.52]Come on along you can lose your lead

[01:51.15]来吧 你可以放下烦恼

[01:51.15]Down the road down the road down the road apiece

[01:56.01]沿着路 沿着路 沿着路前行