[00:00.00]鋼鉄のコクピット - 堀江美都子
[00:07.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.40]词：なかの☆陽
[00:14.81]
[00:14.81]曲：花岡拓也
[00:22.21]
[00:22.21]ある日世界に危機迫り
[00:25.67]某日世界危机迫近
[00:25.67]今街が燃える
[00:29.17]此刻都市在燃烧
[00:29.17]勇気を出して闘えと
[00:32.67]呼唤勇气奋起战斗
[00:32.67]誰かがよぶ
[00:35.78]有人在呐喊
[00:35.78]見ろよ
[00:37.70]看啊
[00:37.70]鋼鉄のコクピットが
[00:43.14]钢铁的驾驶舱
[00:43.14]君の熱いハート
[00:46.75]正等待着你炽热的心
[00:46.75]まってる走り出せ
[00:51.85]全速前进吧
[00:51.85]その名は弐式新たな力
[00:55.79]其名为贰式新生力量
[00:55.79]Type2受け継ぐ闘志
[00:59.52]类型二继承战斗意志
[00:59.52]立てグルンガスト弐式
[01:04.45]觉醒吧古伦加斯特贰式
[01:04.45]スーパーロボ
[01:06.23]超级机器人
[01:06.23]その眼輝くアイソリッドレーザー
[01:10.10]双目闪耀固体激光器
[01:10.10]クリティカル必中撃破
[01:13.82]会心一击必中击破
[01:13.82]撃て弐式爆連打
[01:18.59]发射贰式爆连打
[01:18.59]ガンガガンガン
[01:22.18]钢铁碰撞声
[01:22.18]ぶっとばせ
[01:30.28]全数击溃
[01:30.28]銀河を駆ける蒼き鷹
[01:33.59]驰骋银河的苍蓝之鹰
[01:33.59]追え悪の砦
[01:37.25]追击邪恶堡垒
[01:37.25]その名も高きｇホーク
[01:40.75]威名赫赫的G鹰
[01:40.75]マッハで飛べ
[01:43.82]以马赫速度翱翔
[01:43.82]そして
[01:45.70]而后
[01:45.70]鋼鉄のコクピットで
[01:50.99]在钢铁的驾驶舱中
[01:50.99]君が指令出せば
[01:54.72]当你发出指令时
[01:54.72]ホークがロボにかわる
[01:59.90]鹰将化为机甲形态
[01:59.90]チェンジだ弐式
[02:01.73]切换吧贰式
[02:01.73]空を切り裂き
[02:03.81]撕裂长空
[02:03.81]Type2降り立つ大地
[02:07.51]类型二降临大地
[02:07.51]Goグルンガスト弐式
[02:12.71]前进古伦加斯特贰式
[02:12.71]超闘士だ
[02:14.25]超绝斗士
[02:14.25]砕け鉄拳ブーストナックル
[02:18.20]粉碎吧铁拳增压拳套
[02:18.20]魂の必殺武器だ
[02:21.86]灵魂的必杀武器
[02:21.86]打てマキシブラスター
[02:26.59]释放最大冲击波
[02:26.59]バンババンバン
[02:30.16]连续爆炸声
[02:30.16]やっつけろ
[02:51.91]歼灭敌人
[02:51.91]そうさ
[02:53.79]没错
[02:53.79]鋼鉄のコクピットに
[02:59.15]在钢铁的驾驶舱里
[02:59.15]君の汗と涙
[03:02.87]铭刻着你的汗水与泪水
[03:02.87]青春を刻むんだ
[03:09.46]那是青春的印记
[03:09.46]我が友弐式鋼の巨人
[03:13.80]吾友贰式钢铁巨人
[03:13.80]君と行く試練の旅路
[03:17.34]与你共赴试炼之旅
[03:17.34]さあグルンガスト弐式
[03:22.43]来吧古伦加斯特贰式
[03:22.43]ともに勝とう
[03:24.16]共同夺取胜利
[03:24.16]とどめの技だこの一撃で
[03:27.96]终极奥义在此一击
[03:27.96]唸れ計都瞬獄剣
[03:31.74]轰鸣吧计都瞬狱剑
[03:31.74]いま勝利の勇者に安らぎを
[03:39.96]此刻为胜利勇者献上安宁
[03:39.96]いつの日か
[03:44.09]终有一日