[00:00.16]Heartplace - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
[00:01.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.80]词：ayumi hamasaki
[00:02.89]
[00:02.89]曲：CREA
[00:03.70]
[00:03.70]编曲：tasuku
[00:51.96]
[00:51.96]自由を求めキズつき
[00:58.17]追寻自由却屡屡负伤
[00:58.17]罪おかしたりもした
[01:04.68]也曾犯下过稚嫩的罪
[01:04.68]幼く不器用すぎた
[01:10.95]曾经笨拙得无可救药
[01:10.95]愛すべき同志達よ
[01:17.79]我亲爱的伙伴们啊
[01:17.79]歳をとっただけの子供も
[01:24.07]那些仅是年长的孩童
[01:24.07]大人と呼ぶべきなのかな
[01:30.57]是否能被称作大人呢
[01:30.57]まだうまくは生きれないでいるよ
[01:42.34]至今仍无法游刃有余
[01:42.34]We're free to go anywhere we want
[01:48.56]我们随心所欲去任何地方
[01:48.56]We're free to do anything we want
[01:55.81]我们随心所欲做任何事
[01:55.81]一体僕は何と
[01:59.42]究竟要到何时
[01:59.42]いつまで戦うんだろう
[02:09.00]我才能停止这场战斗
[02:09.00]息をすることさえ
[02:15.13]就连呼吸这般小事
[02:15.13]窮屈なこの場所で
[02:21.86]在这令人窒息的角落
[02:21.86]楽しいワケでもないのにね
[02:28.15]明明没有什么值得快乐
[02:28.15]笑えたりするようになった
[02:34.65]却学会了挤出笑容
[02:34.65]僕は変わってしまったのかな
[02:46.31]难道我已变得面目全非
[02:46.31]We're free to go anywhere we want
[02:52.55]我们随心所欲去任何地方
[02:52.55]We're free to do anything we want
[02:59.79]我们随心所欲做任何事
[02:59.79]きっと自由との戦いは
[03:05.46]与自由的战役注定要
[03:05.46]続いてくんだろう
[04:02.99]持续到永久吧
[04:02.99]We're free to go anywhere we want
[04:09.43]我们随心所欲去任何地方
[04:09.43]We're free to do anything we want
[04:16.69]我们随心所欲做任何事
[04:16.69]きっと自由との戦いは
[04:22.30]与自由的战役注定要
[04:22.30]続いてくんだろう
[04:28.80]持续到永久吧
[04:28.80]すれ違う人の温もりに
[04:36.35]擦肩而过之人的体温
[04:36.35]不意に涙溢れ出したよ
[04:42.33]突然令我泪水决堤
[04:42.33]もしかしたら君やアイツや
[04:46.68]或许那温暖来自你或他
[04:46.68]あのコだったかも知れない
[04:51.06]也可能是那个孩子的余温