In My Time of Dyin'

In My Time of Dyin'

Bob Dylan · 《Bob Dylan》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]In My Time of Dyin' - Bob Dylan

[00:21.58]

[00:21.58]Well in my time of dying don't want nobody to mourn

[00:29.62]那么,在我逝去之时不再有哀号悼念

[00:29.62]All I want for you to do is take my body home

[00:36.54]所做的,只是送我尸体回家

[00:36.54]Well well well so I can die easy

[00:40.42]这样,这样我就可以悄然逝去

[00:40.42]Well well well

[00:44.25]那么,如此,这般,

[00:44.25]Well well well so I can die easy

[00:48.04]这样,这样我就可以悄然逝去

[00:48.04]Jesus gonna make up jesus gonna make up

[00:51.86]耶稣会为我装饰,装饰

[00:51.86]Jesus gonna make up my dying bed

[01:12.31]耶稣会为我装饰棺椁

[01:12.31]Well meet me jesus meet me

[01:16.35]那么,遇见,遇见我,在天空的中间

[01:16.35]Meet me in the middle of the air

[01:20.10]如果天使注定把我遗忘

[01:20.10]If these wings should fail me lord

[01:23.29]上帝,你是否会有别的天使迎接我

[01:23.29]Won't you meet me with another pair

[01:26.73]那么,如此,这般,

[01:26.73]Well well well so I can die easy

[01:30.45]这样,这样我就可以悄然逝去

[01:30.45]Well well well

[01:34.25]那么,如此,这般,

[01:34.25]Well well well so I can die easy

[01:37.92]这样,这样我就可以悄然逝去

[01:37.92]Jesus gonna make up jesus gonna make up

[01:41.35]耶稣会为我装饰,装饰

[01:41.35]Jesus gonna make up my dying bed

[01:56.10]耶稣会为我装饰棺椁

[01:56.10]Lord in my time of dying don't want nobody to cry

[02:04.07]上帝,在我逝去之时不再有人哭泣

[02:04.07]All I want for you to do is take me when I die

[02:10.38]只愿在你怀里逝去

[02:10.38]Well well well so I can die easy

[02:14.06]这样,这样我就可以悄然逝去

[02:14.06]Well well well

[02:17.75]那么,如此,这般,

[02:17.75]Well well well so I can die easy

[02:21.38]这样,这样我就可以悄然逝去

[02:21.38]Jesus gonna make up jesus gonna make up

[02:25.08]耶稣会为我装饰,装饰

[02:25.08]Jesus gonna make up my dying bed

[02:30.00]耶稣会为我装饰棺椁

LRC歌词

[00:00.00]In My Time of Dyin' - Bob Dylan

[00:21.58]

[00:21.58]Well in my time of dying don't want nobody to mourn

[00:29.62]那么,在我逝去之时不再有哀号悼念

[00:29.62]All I want for you to do is take my body home

[00:36.54]所做的,只是送我尸体回家

[00:36.54]Well well well so I can die easy

[00:40.42]这样,这样我就可以悄然逝去

[00:40.42]Well well well

[00:44.25]那么,如此,这般,

[00:44.25]Well well well so I can die easy

[00:48.04]这样,这样我就可以悄然逝去

[00:48.04]Jesus gonna make up jesus gonna make up

[00:51.86]耶稣会为我装饰,装饰

[00:51.86]Jesus gonna make up my dying bed

[01:12.31]耶稣会为我装饰棺椁

[01:12.31]Well meet me jesus meet me

[01:16.35]那么,遇见,遇见我,在天空的中间

[01:16.35]Meet me in the middle of the air

[01:20.10]如果天使注定把我遗忘

[01:20.10]If these wings should fail me lord

[01:23.29]上帝,你是否会有别的天使迎接我

[01:23.29]Won't you meet me with another pair

[01:26.73]那么,如此,这般,

[01:26.73]Well well well so I can die easy

[01:30.45]这样,这样我就可以悄然逝去

[01:30.45]Well well well

[01:34.25]那么,如此,这般,

[01:34.25]Well well well so I can die easy

[01:37.92]这样,这样我就可以悄然逝去

[01:37.92]Jesus gonna make up jesus gonna make up

[01:41.35]耶稣会为我装饰,装饰

[01:41.35]Jesus gonna make up my dying bed

[01:56.10]耶稣会为我装饰棺椁

[01:56.10]Lord in my time of dying don't want nobody to cry

[02:04.07]上帝,在我逝去之时不再有人哭泣

[02:04.07]All I want for you to do is take me when I die

[02:10.38]只愿在你怀里逝去

[02:10.38]Well well well so I can die easy

[02:14.06]这样,这样我就可以悄然逝去

[02:14.06]Well well well

[02:17.75]那么,如此,这般,

[02:17.75]Well well well so I can die easy

[02:21.38]这样,这样我就可以悄然逝去

[02:21.38]Jesus gonna make up jesus gonna make up

[02:25.08]耶稣会为我装饰,装饰

[02:25.08]Jesus gonna make up my dying bed

[02:30.00]耶稣会为我装饰棺椁

网友点评

《In My Time of Dyin'》中,Bob Dylan描绘了一个充满哀伤和缅怀的场景。歌词以逝去的亲人、故乡和往事为主线,通过“我死时”的设想,表达了对生命的无尽哀愁。画面感强,如“我的母亲坐在火炉旁”,“家乡的河流静静地流淌”,充满怀旧气息。歌词中的情感深沉,既有对逝去亲人的哀悼,也有对过往岁月的怀念,以及对生命无常的感慨。整体营造出一种悲壮而温馨的氛围。