[00:00.00]ベストスペース - 初音ミク/Taketo
[00:03.29]
[00:03.29]词：Taketo
[00:03.77]
[00:03.77]曲：Taketo
[00:23.46]
[00:23.46]思わず音に合わせて
[00:25.62]不加思索地配合着声音
[00:25.62]空っぽの世界の狭間で
[00:27.89]于空无一人的世界的间隙中
[00:27.89]私は手を振りまわって
[00:30.37]我挥舞着双手
[00:30.37]声に身を任せて
[00:32.53]将身体交给声音
[00:32.53]心の臓と共鳴する低音が
[00:35.15]与心脏共鸣的低音
[00:35.15]私を巻き込たまま
[00:37.35]这样将我卷入其中
[00:37.35]手を伸ばしてみようか
[00:39.77]试着伸出手如何呢
[00:39.77]君は顔をそむけた
[00:51.60]你却转开了脸
[00:51.60]正しく生きる方法は
[00:53.68]正确的活着的方法
[00:53.68]私を刺していたんだ
[00:56.13]刺伤着我
[00:56.13]とっくに知っていたのは
[00:58.38]很久之前就已经知道的是
[00:58.38]それこそ間違いだった
[01:00.82]这才是所谓的错误
[01:00.82]こんな傲慢な世界で
[01:03.07]如此傲慢的世界里
[01:03.07]雨は愛しかった
[01:05.40]雨却令人怜爱
[01:05.40]失くしてはいけないものが
[01:07.93]绝对不能失去的东西
[01:07.93]側に消えちゃいそうだ
[01:10.20]似乎要在身旁消失了
[01:10.20]わたしに合わない音は
[01:13.27]我不再弹奏
[01:13.27]もう弾かないんだ
[01:14.82]不适合自己的声音
[01:14.82]わたしに合わない言葉は
[01:18.15]舍弃了
[01:18.15]もう捨てちゃった
[01:19.64]不适合自己的话语
[01:19.64]わたしに合わない世界から
[01:22.98]从不适合自己的世界
[01:22.98]逃げちゃった
[01:24.20]逃离了
[01:24.20]そしちゃたら 少しだけ
[01:26.50]这样做了的话 一点点也好
[01:26.50]私は私だった
[01:28.87]我是自己的样子了
[01:28.87]今 思い出しちゃった
[01:31.42]现在 想起来了
[01:31.42]世界の小さな隅から
[01:33.64]从世界的角落里
[01:33.64]繋がっているのは
[01:35.59]连接着的是
[01:35.59]枯れていた短い言葉
[01:38.07]枯萎了的短句
[01:38.07]今 気づいちゃったか
[01:40.63]现在 察觉到了
[01:40.63]わたしの手で掴んだ
[01:42.93]我的手里紧握着的
[01:42.93]そこで泣いているのは
[01:45.31]在那里啜泣的是
[01:45.31]形のない君の姿
[01:47.88]没有形状的你的姿态
[01:47.88]どうやって認めるか
[01:49.81]该如何认同呢
[01:49.81]どうやって伝えようか
[01:52.25]该如何传达呢
[01:52.25]こうやって生きているか
[01:54.61]像这样活着
[01:54.61]それは正しさか
[01:56.93]那就是正确吗
[01:56.93]どうやって叫ぶのか
[01:59.24]该如何呼喊呢
[01:59.24]どうやってうけるのか
[02:01.57]该如何接受呢
[02:01.57]こうやって歌ってみようか
[02:04.20]试着这样唱出来吧
[02:04.20]愛のすべてが
[02:27.56]关于爱的一切
[02:27.56]思わず音に合わせて
[02:29.72]不加思索地配合着声音
[02:29.72]空っぽの世界の狭間で
[02:32.08]于空无一人的世界的间隙中
[02:32.08]私は手を振りまわって
[02:34.40]我挥舞着双手
[02:34.40]声に身を任せて
[02:36.59]将身体交给声音
[02:36.59]心の臓と共鳴する低音が
[02:39.16]与心脏共鸣的低音
[02:39.16]私を巻き込たまま
[02:41.38]这样将我卷入其中
[02:41.38]手を伸ばしてみようか
[02:43.78]试着伸出手如何呢
[02:43.78]君はそっと笑った
[02:46.08]你轻轻的笑了
[02:46.08]わたしに合わない音は
[02:49.20]我不再弹奏
[02:49.20]もう弾かないんだ
[02:50.91]不适合自己的声音
[02:50.91]わたしに合わない言葉は
[02:54.00]舍弃了
[02:54.00]もう捨てちゃった
[02:55.77]不适合自己的话语
[02:55.77]わたしに合わない世界から
[02:59.04]从不适合自己的世界
[02:59.04]逃げちゃった
[03:00.16]逃离了
[03:00.16]そしちゃたら 君に届けたの
[03:02.81]这样做了的话 向你传达到的我
[03:02.81]私は私だった
[03:04.80]是真正的我了
[03:04.80]今 思い出しちゃった
[03:07.34]现在 想起来了
[03:07.34]世界の小さな隅から
[03:09.61]从世界的角落里
[03:09.61]繋がっているのは
[03:11.71]连接着的是
[03:11.71]枯れていた短い言葉
[03:14.15]枯萎了的短句
[03:14.15]今 気づいちゃったか
[03:16.56]现在 察觉到了
[03:16.56]わたしの手で掴んだ
[03:18.84]我的手里紧握着的
[03:18.84]そこで鳴いているのは
[03:21.33]在那里发出声音的是
[03:21.33]噓はない君の言葉
[03:23.56]毫无谎言的你的话语
[03:23.56]どうやって認めるか
[03:25.77]该如何认同呢
[03:25.77]どうやって伝えようか
[03:28.25]该如何传达呢
[03:28.25]こうやって生きているか
[03:30.65]像这样活着
[03:30.65]それは正しさか
[03:32.96]那就是正确吗
[03:32.96]どうやって叫ぶのか
[03:35.18]该如何呼喊呢
[03:35.18]どうやってうけるのか
[03:37.56]该如何接受呢
[03:37.56]こうやって歌ってみようか
[03:40.15]试着这样唱出来吧
[03:40.15]愛のすべてが
[03:45.01]关于爱的一切