[00:00.00]真夏のマリア (Live) - 安全地帯 (あんぜんちたい)
[00:05.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.30]词：松井五郎
[00:10.61]
[00:10.61]曲：玉置浩二
[00:15.93]
[00:15.93]輝くライムの海の底
[00:22.28]在闪耀的莱姆之海深处
[00:22.28]コインを落として誰のもの
[00:28.82]投下硬币会属于谁
[00:28.82]ならんだきわどいまなざしに
[00:35.32]面对排排令人心跳的视线
[00:35.32]あなたは背中を灼かせてる
[00:41.65]你任由背脊被灼烧
[00:41.65]なんでもいい不思議に
[00:44.85]无论怎样都好 莫名地
[00:44.85]こわしてみる気分さ
[00:48.10]想要打破现状的心情
[00:48.10]ピンクの爪先なやましく
[00:55.18]粉红趾甲令人烦恼
[00:55.18]はじけたリズムに誘いだす
[01:01.32]被迸发的节奏引诱而出
[01:01.32]だめでもいい恋には
[01:04.34]就算无果而终的恋情
[01:04.34]こわいくらいひきずられる
[01:14.37]也会被深深吸引无法自拔
[01:14.37]マリアほほえみが
[01:20.31]玛利亚的微笑
[01:20.31]胸をさすこともある
[01:26.56]有时也会刺痛胸口
[01:26.56]そっと投げられた
[01:29.70]被轻轻抛来的
[01:29.70]イミテーションは
[01:33.43]仿制品
[01:33.43]Noと言うのさ
[01:50.92]说声不
[01:50.92]愛した男の数だけは
[01:57.09]每当爱过的男人数量增加
[01:57.09]泣きだす女があらわれる
[02:03.56]便会有哭泣的女人出现
[02:03.56]あなたの噂を気にしたら
[02:10.02]若是在意你的传闻
[02:10.02]心がかわいてたまらない
[02:16.30]内心便干渴难耐
[02:16.30]やめてもいいふたりは
[02:19.31]即便结束也无妨的两人
[02:19.31]こわがらずに瞳をみるのさ
[02:29.22]请毫不畏惧地注视彼此眼眸
[02:29.22]マリアさみしさに
[02:35.11]玛利亚的寂寞
[02:35.11]救われることもある
[02:41.56]有时也会带来救赎
[02:41.56]きっと退屈は
[02:44.55]无聊的时光定会
[02:44.55]もっとみたままに
[02:48.22]对所见之景
[02:48.22]Noと言えるさ
[02:52.15]道出拒绝
[02:52.15]マリアほほえみが
[02:58.09]玛利亚的微笑
[02:58.09]胸をさすこともある
[03:04.27]有时也会刺痛胸口
[03:04.27]そっと投げられた
[03:07.44]被轻轻抛来的
[03:07.44]イミテーションは
[03:11.09]仿制品
[03:11.09]Noと言うのさ
[03:16.00]对仿制品说声不