[00:00.34]Say It Again (Explicit) - Bad Wolves
[00:01.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.53]Composed by：John Boecklin/KJ Strock/Josh Gilbert/Daniel Laskiewicz
[00:03.58]
[00:03.58]Produced by：John Boecklin/Josh Gilbert/Daniel Laskiewicz
[00:16.53]
[00:16.53]We'll figure it out on the other side
[00:23.08]
[00:23.08]Don't believe this **** doesn't phase me
[00:25.82]别以为这些破事能击垮我
[00:25.82]Like I'm 18 shots feeling hazy
[00:28.48]就像灌了18杯烈酒般晕眩迷离
[00:28.48]Cause the more I'm told
[00:29.91]因为听得越多
[00:29.91]Seems the less I know
[00:31.67]反而懂得越少
[00:31.67]Searching for a little
[00:33.09]仍在寻觅一丝
[00:33.09]Maybe
[00:34.42]微弱的可能
[00:34.42]Today won't try to break me
[00:37.07]今天休想将我击溃
[00:37.07]I feel so ****** up lately
[00:39.50]最近我真是糟透了
[00:39.50]So I lose my mind
[00:40.86]所以失去理智
[00:40.86]Better off this time
[00:42.50]这次或许解脱更好
[00:42.50]But I'll hold on to keep
[00:45.11]但我会坚持不放手
[00:45.11]Searching
[00:47.38]继续寻找
[00:47.38]Can't find it
[00:50.17]却遍寻不着
[00:50.17]Guess I'll just
[00:52.47]我想我只能
[00:52.47]Stick around and
[00:55.03]继续徘徊
[00:55.03]Say it
[00:56.15]说吧
[00:56.15]Say it again
[00:57.32]再说一次
[00:57.32]Don't pretend we still believe in something
[01:03.21]别假装我们仍相信什么
[01:03.21]We'll figure it out on the other side
[01:05.93]我们会在彼岸找到答案
[01:05.93]Wonder what kind of spell I'm under
[01:09.92]不知自己中了什么魔咒
[01:09.92]What the hell would I die for
[01:14.22]究竟为何值得我赴死
[01:14.22]Sticking around just to say goodbye
[01:22.34]徘徊不去只为道别
[01:22.34]I've been waiting here all my life
[01:25.21]我已在此等待一生
[01:25.21]Sticking around just to say goodbye
[01:28.87]徘徊不去只为道别
[01:28.87]Does it feel like running and chasing
[01:31.68]是否像在徒劳追逐
[01:31.68]Got the bill but no one can save me
[01:34.34]账单堆积却无人救赎
[01:34.34]Cause the more I pray
[01:35.79]越是虔诚祈祷
[01:35.79]Seems the less I'm saved
[01:37.47]越觉救赎缥缈
[01:37.47]Searching for a little
[01:38.90]仍在寻觅一丝
[01:38.90]Maybe
[01:40.15]微弱的可能
[01:40.15]Today won't try to break me
[01:42.81]今天休想将我击溃
[01:42.81]But I'm so ****** I'm shaking
[01:45.34]但我如此崩溃 浑身颤抖
[01:45.34]So I lose my mind
[01:46.74]所以失去理智
[01:46.74]Better off this time
[01:48.31]这次或许解脱更好
[01:48.31]But I'll hold on to keep
[01:50.95]但我会坚持不放手
[01:50.95]Searching
[01:53.18]继续寻找
[01:53.18]Can't find it
[01:55.95]却遍寻不着
[01:55.95]Guess I'll just
[01:58.13]我想我只能
[01:58.13]Stick around and
[02:00.79]继续徘徊
[02:00.79]Say it
[02:02.04]说吧
[02:02.04]Say it again
[02:03.17]再说一次
[02:03.17]Don't pretend we still believe in something
[02:08.96]别假装我们仍相信什么
[02:08.96]We'll figure it out on the other side
[02:11.81]我们会在彼岸找到答案
[02:11.81]Wonder what kind of spell I'm under
[02:15.78]不知自己中了什么魔咒
[02:15.78]What the hell would I die for
[02:20.00]究竟为何值得我赴死
[02:20.00]Sticking around just to say goodbye
[02:45.84]徘徊不去只为道别
[02:45.84]Searching
[02:48.13]继续寻找
[02:48.13]Can't find it
[02:50.84]却遍寻不着
[02:50.84]Guess I'll just
[02:53.09]我想我只能
[02:53.09]Stick around and
[02:55.74]继续徘徊
[02:55.74]Say it
[02:56.81]说吧
[02:56.81]Say it again
[02:58.09]再说一次
[02:58.09]Don't pretend we still believe in something
[03:03.75]别假装我们仍相信什么
[03:03.75]We'll figure it out on the other side
[03:06.68]我们会在彼岸找到答案
[03:06.68]Wonder what kind of spell I'm under
[03:10.66]不知自己中了什么魔咒
[03:10.66]What the hell would I die for
[03:14.87]究竟为何值得我赴死
[03:14.87]Sticking around just to say goodbye
[03:18.75]徘徊不去只为道别
[03:18.75]Hope's not gone
[03:21.37]希望未灭
[03:21.37]Right my wrongs
[03:24.09]弥补过错
[03:24.09]And find a leap of faith to fall from
[03:29.59]寻找信仰的纵身一跃
[03:29.59]All along
[03:32.34]自始至终
[03:32.34]Same old song
[03:34.02]重复着同样的悲歌
[03:34.02]I've been waiting here all my life
[03:36.81]我已在此等待一生
[03:36.81]Sticking around just to say goodbye
[03:41.08]徘徊不去只为道别