[00:00.00]Something in the way - L'Orchestra Cinematique
[00:02.27]
[00:02.27]Composed by：Kurt Cobain
[00:27.23]
[00:27.23]Underneath the bridge tarp has sprung a leak
[00:35.13]在桥底下 防水布已破裂
[00:35.13]And the animals I've trapped have all become my pets
[00:44.20]我捕捉到的动物 都已变成了我的宠物
[00:44.20]And I'm living off of grass and the drippings from the ceiling
[00:54.27]我以那种东西维持生活 水从顶棚滴下
[00:54.27]It's okay to eat fish 'cause they don't have any feelings
[01:03.42]吃鱼是挺好的 因为它们没有任何感觉
[01:03.42]Something in the way mmm
[01:12.35]有些事情就是如此
[01:12.35]Something in the way yeah mmm
[01:21.50]有些事情就是如此
[01:21.50]Something in the way mmm
[01:30.45]有些事情就是如此
[01:30.45]Something in the way yeah mmm
[01:44.42]有些事情就是如此
[01:44.42]Underneath the bridge tarp has sprung a leak
[01:52.07]在桥底下 防水布已破裂
[01:52.07]And the animals I've trapped have all become my pets
[02:01.12]我捕捉到的动物 都已变成了我的宠物
[02:01.12]And I'm living off of grass and the drippings from the ceiling
[02:11.31]我以那种东西维持生活 水从顶棚滴下
[02:11.31]It's okay to eat fish 'cause they don't have any feelings
[02:20.41]吃鱼是挺好的 因为它们没有任何感觉
[02:20.41]Something in the way mmm
[02:29.37]有些事情就是如此
[02:29.37]Something in the way yeah mmm
[02:38.47]有些事情就是如此
[02:38.47]Something in the way mmm
[02:47.46]有些事情就是如此
[02:47.46]Something in the way yeah mmm
[02:56.91]有些事情就是如此
[02:56.91]Something in the way mmm
[03:05.50]有些事情就是如此
[03:05.50]Something in the way yeah mmm
[03:14.69]有些事情就是如此
[03:14.69]Something in the way mmm
[03:23.75]有些事情就是如此
[03:23.75]Something in the way yeah mmm
[03:28.07]有些事情就是如此