Mainstreet

Mainstreet

Best Of Hits&70s Greatest Hits&70s Gold · 《Most Wanted Hits from the 70's》

歌词

[00:00.00]Mainstreet - Graham Blvd.

[00:14.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.33]I remember standing

[00:15.40]我仍记得伫立的身影

[00:15.40]On the corner at midnight

[00:20.33]在午夜时分的街角

[00:20.33]Trying to get my courage up

[00:27.44]试图鼓起全部勇气

[00:27.44]There was this long lovely dancer

[00:29.21]有位曼妙的舞者

[00:29.21]In a little club downtown

[00:33.89]在城镇小酒馆摇曳

[00:33.89]I loved to watch her do her stuff

[00:41.21]我沉醉于她翩跹的姿态

[00:41.21]Through the long lonely

[00:42.70]漫长寂寥的时光里

[00:42.70]Nights she filled my sleep

[00:48.07]她萦绕在我的梦境

[00:48.07]Her body softly swaying

[00:50.71]她身姿轻柔摇曳

[00:50.71]To that smoky beat

[00:53.86]随着迷离的节拍

[00:53.86]Down on mainstreet

[01:00.63]在主街的夜色里

[01:00.63]Down on mainstreet

[01:07.96]在主街的夜色里

[01:07.96]In the pool halls,

[01:09.46]台球厅内

[01:09.46]The hustlers and the losers

[01:14.04]赌徒与失意者徘徊

[01:14.04]I used to watch 'em through the glass

[01:21.52]我曾隔着玻璃凝望他们

[01:21.52]Well I'd stand outside at closing time

[01:27.56]我总在打烊时分伫立门外

[01:27.56]Just to watch her walk on past

[01:35.45]只为目送她独自走过

[01:35.45]Unlike all the other ladies,

[01:37.93]不似那些庸脂俗粉

[01:37.93]She looked so young and sweet

[01:41.54]她纯净得令人心颤

[01:41.54]As she made her

[01:42.74]看着她

[01:42.74]Way alone down that empty street

[01:47.77]纤影没入空荡长街

[01:47.77]Down on mainstreet

[01:54.49]在主街的夜色里

[01:54.49]Down on mainstreet

[02:29.18]在主街的夜色里

[02:29.18]And sometimes even now,

[02:30.84]即使时至今日

[02:30.84]When I'm feeling lonely and beat

[02:35.69]当我感到孤独又疲惫

[02:35.69]I drift back in time and I find my feet

[02:41.37]仍会穿越时光 找回熟悉的步伐

[02:41.37]Down on mainstreet

[02:48.18]在主街的夜色里

[02:48.18]Down on mainstreet

[02:54.66]在主街的夜色里

[02:54.66]Down on mainstreet

[03:01.61]在主街的夜色里

[03:01.61]Down on mainstreet

[03:08.27]在主街的夜色里

[03:08.27]Down on mainstreet

[03:15.16]在主街的夜色里

[03:15.16]Down on mainstreet

[03:20.01]在主街的夜色里

LRC歌词

[00:00.00]Mainstreet - Graham Blvd.

[00:14.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.33]I remember standing

[00:15.40]我仍记得伫立的身影

[00:15.40]On the corner at midnight

[00:20.33]在午夜时分的街角

[00:20.33]Trying to get my courage up

[00:27.44]试图鼓起全部勇气

[00:27.44]There was this long lovely dancer

[00:29.21]有位曼妙的舞者

[00:29.21]In a little club downtown

[00:33.89]在城镇小酒馆摇曳

[00:33.89]I loved to watch her do her stuff

[00:41.21]我沉醉于她翩跹的姿态

[00:41.21]Through the long lonely

[00:42.70]漫长寂寥的时光里

[00:42.70]Nights she filled my sleep

[00:48.07]她萦绕在我的梦境

[00:48.07]Her body softly swaying

[00:50.71]她身姿轻柔摇曳

[00:50.71]To that smoky beat

[00:53.86]随着迷离的节拍

[00:53.86]Down on mainstreet

[01:00.63]在主街的夜色里

[01:00.63]Down on mainstreet

[01:07.96]在主街的夜色里

[01:07.96]In the pool halls,

[01:09.46]台球厅内

[01:09.46]The hustlers and the losers

[01:14.04]赌徒与失意者徘徊

[01:14.04]I used to watch 'em through the glass

[01:21.52]我曾隔着玻璃凝望他们

[01:21.52]Well I'd stand outside at closing time

[01:27.56]我总在打烊时分伫立门外

[01:27.56]Just to watch her walk on past

[01:35.45]只为目送她独自走过

[01:35.45]Unlike all the other ladies,

[01:37.93]不似那些庸脂俗粉

[01:37.93]She looked so young and sweet

[01:41.54]她纯净得令人心颤

[01:41.54]As she made her

[01:42.74]看着她

[01:42.74]Way alone down that empty street

[01:47.77]纤影没入空荡长街

[01:47.77]Down on mainstreet

[01:54.49]在主街的夜色里

[01:54.49]Down on mainstreet

[02:29.18]在主街的夜色里

[02:29.18]And sometimes even now,

[02:30.84]即使时至今日

[02:30.84]When I'm feeling lonely and beat

[02:35.69]当我感到孤独又疲惫

[02:35.69]I drift back in time and I find my feet

[02:41.37]仍会穿越时光 找回熟悉的步伐

[02:41.37]Down on mainstreet

[02:48.18]在主街的夜色里

[02:48.18]Down on mainstreet

[02:54.66]在主街的夜色里

[02:54.66]Down on mainstreet

[03:01.61]在主街的夜色里

[03:01.61]Down on mainstreet

[03:08.27]在主街的夜色里

[03:08.27]Down on mainstreet

[03:15.16]在主街的夜色里

[03:15.16]Down on mainstreet

[03:20.01]在主街的夜色里

网友点评

《Mainstreet》歌词描绘了一个充满活力的美国小镇景象,人们在街头巷尾欢笑、交谈,展现出对生活的热爱和乐观态度。歌词中的“Mainstreet”象征着人们心灵的港湾,传递出一种归属感和温暖。阳光照耀、鸟语花香,营造出一片宁静祥和的画面。而“Don't you worry, we're gonna dance all night”则展现了人们面对生活的坚定信念,无论风雨,都要欢歌笑语。整体而言,歌曲传递出积极向上、乐观向前的情感,让人感受到生活的美好。