[00:00.00]Homesick At Space Camp - Fall Out Boy
[00:10.46]
[00:10.46]Landing on a runway in Chicago and I'm grounding all my dreams
[00:15.44]在芝加哥的跑道上降落 我那些纷飞的梦也全都着陆
[00:15.44]Of ever really seeing California 'cause I know what's in between
[00:19.89]亲眼见识过加州 因为我知道它与芝加哥之间的差异
[00:19.89]Is something sensual in such non-conventional ways
[00:25.69]是一些感性的东西 借着非传统的方式表达
[00:25.69]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
[00:30.32]今夜耳机会向你传达 那些我说不出口的话
[00:30.32]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
[00:34.96]今夜耳机会向你传达 那些我说不出口的话
[00:34.96]Tonight I'm writing you a million miles away
[00:39.59]今夜我在千万里之外给你写信
[00:39.59]Tonight is all about "We miss you"
[00:41.96]今夜唯一的主题就是 我们想你
[00:41.96]We miss you
[00:42.45]我们想你
[00:42.45]"We miss you"
[00:43.09]我们想你
[00:43.09]We miss you
[00:44.09]我们想你
[00:44.09]Tonight is all about "We miss you"
[00:46.96]今夜唯一的主题就是 我们想你
[00:46.96]And I can't forget your style or your cynicism
[00:50.70]我忘不掉你的风格 也忘不掉你的愤世嫉俗
[00:50.70]Somehow it was like you were the first to listen
[00:52.81]不知为何 似乎你是我们那些话语的
[00:52.81]To everything we said
[00:57.85]第一个听众
[00:57.85]My smile's an open wound without you
[01:01.61]没有了你 我的笑容就是一个咧开的伤口
[01:01.61]And my hands are tied to pages inked to bring you back
[01:07.04]我的双手被那纸张捆绑住 希望笔尖的墨水能够把你带回
[01:07.04]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
[01:11.70]今夜耳机会向你传达 那些我说不出口的话
[01:11.70]Tonight I'm writing you a million miles away
[01:16.25]今夜我在千万里之外给你写信
[01:16.25]Tonight is all about "We miss you"
[01:18.70]今夜唯一的主题就是 我们想你
[01:18.70]We miss you
[01:19.18]我们想你
[01:19.18]"We miss you"
[01:19.82]我们想你
[01:19.82]We miss you
[01:20.79]我们想你
[01:20.79]Tonight is all about "We miss you" now
[01:44.43]今夜 此时唯一的主题就是 我们想你
[01:44.43]These friends are new friends are golden
[01:53.34]这些朋友 是珍贵如金的新朋友
[01:53.34]These friends are new friends are golden
[02:02.37]这些朋友 是珍贵如金的新朋友
[02:02.37]These friends are new friends are golden
[02:11.62]这些朋友 是珍贵如金的新朋友
[02:11.62]These friends are new friends are
[02:29.68]这些朋友 是新朋友
[02:29.68]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
[02:38.80]今夜耳机会向你传达 那些我说不出口的话
[02:38.80]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
[02:48.00]今夜耳机会向你传达 那些我说不出口的话
[02:48.00]Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
[02:57.52]今夜耳机会向你传达 那些我说不出口的话
[02:57.52]These friends are new friends are golden
[03:02.05]这些朋友 是珍贵如金的新朋友