[00:00.00]Rescue Me - Chris Young
[00:03.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.75]Lyrics by：Chris Young/Josh Hoge/Mark Holman/Matt McGinn/Christian Stalnecker
[00:07.53]
[00:07.53]Composed by：Chris Young/Josh Hoge/Mark Holman/Matt McGinn/Christian Stalnecker
[00:11.28]
[00:11.28]Girl I could be your Superman
[00:14.65]女孩 我愿成为你的超人
[00:14.65]Yeah I could leap them tall tall buildings for ya
[00:18.25]为你飞跃重重高楼
[00:18.25]Save the day like no one can
[00:21.92]拯救世界 舍我其谁
[00:21.92]If you'd let me
[00:23.57]只要你愿意
[00:23.57]I could stop a train in it's tracks
[00:25.58]我能让疾驰的列车停下
[00:25.58]Put the world on my back
[00:27.46]将整个世界扛在肩头
[00:27.46]In case you didn't see
[00:30.30]若你还不曾看见
[00:30.30]Here go your hero
[00:34.17]你的英雄就在眼前
[00:34.17]If you'd let me
[00:36.56]只要你愿意
[00:36.56]But tell me who is gonna rescue me
[00:40.92]但谁来拯救我呢
[00:40.92]'Cause it sure feels like kryptonite
[00:44.28]此刻我如遭氪石重创
[00:44.28]How you got me on one knee
[00:47.68]为你屈膝臣服
[00:47.68]With my hand out beggin' for mercy
[00:51.75]伸手祈求你的怜悯
[00:51.75]What's a happy ending if I can't get the girl
[00:54.81]若不能与你相守 圆满结局有何意义
[00:54.81]What's it matter if I save the world
[00:57.60]若得不到你的承诺 拯救世界又如何
[00:57.60]If you don't promise me
[01:01.00]除非你应允我
[01:01.00]Before you take this ring
[01:04.59]在你戴上这枚戒指之前
[01:04.59]And rescue me
[01:13.40]请来拯救我
[01:13.40]Never thought I'd feel this way
[01:16.51]从未想过我会如此沦陷
[01:16.51]Always thought that love was a villain baby
[01:19.95]曾以为爱是邪恶的反派 亲爱的
[01:19.95]But ever since you came around it's different
[01:22.37]但自从你出现 一切都不同
[01:22.37]Those kisses are leaving me defenseless
[01:25.09]你的吻让我卸下所有防备
[01:25.09]Who is gonna rescue me
[01:28.87]谁能来拯救我
[01:28.87]'Cause it sure feels like kryptonite
[01:32.06]此刻我如遭氪石重创
[01:32.06]How you got me on one knee
[01:35.65]为你屈膝臣服
[01:35.65]With my hand out beggin' for mercy
[01:39.75]伸手祈求你的怜悯
[01:39.75]What's a happy ending if I can't get the girl
[01:42.84]若不能与你相守 圆满结局有何意义
[01:42.84]What's it matter if I save the world
[01:45.56]若得不到你的承诺 拯救世界又如何
[01:45.56]If you don't promise me
[01:49.18]除非你应允我
[01:49.18]Before you take this ring
[01:52.32]在你戴上这枚戒指之前
[01:52.32]And rescue me
[01:53.65]请来拯救我
[01:53.65]Rescue me
[01:54.70]拯救我吧
[01:54.70]Rescue me
[01:56.85]拯救我吧
[01:56.85]Rescue me
[01:58.17]拯救我吧
[01:58.17]Rescue me
[01:59.02]拯救我吧
[01:59.02]Oh baby rescue me
[02:03.70]亲爱的 快来拯救我
[02:03.70]Rescue me
[02:04.93]拯救我吧
[02:04.93]Rescue me
[02:06.93]拯救我吧
[02:06.93]Stop a train in it's tracks
[02:10.15]能让疾驰的列车戛然而止
[02:10.15]Put the world on my back
[02:13.37]将整个世界扛在肩头
[02:13.37]Here go your hero
[02:16.61]你的英雄就在眼前
[02:16.61]Here go your hero
[02:19.78]你的英雄就在眼前
[02:19.78]But who is gonna rescue me
[02:23.66]但谁来拯救我呢
[02:23.66]'Cause it sure feels like kryptonite
[02:26.99]此刻我如遭氪石重创
[02:26.99]How you got me on one knee
[02:30.63]为你屈膝臣服
[02:30.63]With my hand out beggin' for mercy
[02:34.41]伸手祈求你的怜悯
[02:34.41]Yeah what's a happy ending if I can't get the girl
[02:37.58]若不能拥有你 幸福结局有何意义
[02:37.58]What's it matter if I save the world
[02:40.59]若得不到你的承诺 拯救世界又如何
[02:40.59]If you don't promise me
[02:44.04]除非你应允我
[02:44.04]Before you take this ring
[02:47.86]在你戴上这枚戒指之前
[02:47.86]Rescue me
[02:48.83]拯救我吧
[02:48.83]Rescue me
[02:49.62]拯救我吧
[02:49.62]Rescue me
[02:51.68]拯救我吧
[02:51.68]Rescue me
[02:53.03]拯救我吧
[02:53.03]Rescue me
[02:54.09]拯救我吧
[02:54.09]And baby rescue me
[02:59.00]亲爱的 请拯救我