[00:00.53]Remember When (From "A Very Jonas Christmas Movie"/Soundtrack Version) - Jonas Brothers/Joe Jonas/Kevin Jonas/Nick Jonas
[00:03.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.43]Lyrics by：Justin Tranter/Eren Cannata/Daniel Crean/Brandon Colbein
[00:05.17]
[00:05.17]Composed by：Justin Tranter/Eren Cannata/Daniel Crean/Brandon Colbein
[00:06.87]
[00:06.87]Produced by：Justin Tranter/Eren Cannata/Daniel Crean
[00:10.27]
[00:10.27]Memory
[00:12.73]回忆
[00:12.73]Memory's a tap on the glass
[00:16.83]回忆是轻叩窗棂的声响
[00:16.83]Just askin' questions
[00:19.89]不断追问着过往
[00:19.89]Every
[00:22.26]每个
[00:22.26]Every ripple in our past
[00:26.51]往昔泛起的每道涟漪
[00:26.51]Had good intentions
[00:29.16]都怀着赤诚初衷
[00:29.16]Oh you can make new friends but not old
[00:35.53]新交虽易故知难寻
[00:35.53]'Cause they won't know
[00:37.78]因他们不曾知晓
[00:37.78]Every "remember when"
[00:41.10]每句"还记得吗"
[00:41.10]Floods my mind with little images of simpler times
[00:47.39]都让脑海泛起简单时光的细碎画面
[00:47.39]Every "remember when"
[00:50.85]每句"还记得吗"
[00:50.85]Brings me right back to the innocence of childish eyes
[00:57.59]都将我带回孩童般纯真的眼眸
[00:57.59]When fuses weren't so short
[00:59.96]那时耐心不会轻易耗尽
[00:59.96]And laughin' wasn't forced
[01:02.38]笑容无需勉强伪装
[01:02.38]The benefit of doubt was yours
[01:06.59]信任总是慷慨相赠
[01:06.59]Every "remember when" makes me remember when I had the innocence
[01:14.34]每句"还记得吗"都让我想起曾经拥有的天真
[01:14.34]To love you without keepin' score
[01:19.89]无条件爱你 不计得失
[01:19.89]Life is
[01:22.18]人生是
[01:22.18]Life is a test they should give
[01:25.92]人生是场本该在
[01:25.92]Before we all turn eighteen
[01:29.39]十八岁前就经历的测验
[01:29.39]Let it
[01:31.79]任由
[01:31.79]Let it get too relative and you'll be stir crazy till you're pushin' daises
[01:38.32]若过分纠结得失 终将郁郁寡欢直至长眠
[01:38.32]And oh you can make new friends but not old 'cause they won't know
[01:47.36]新交虽易得 旧忆难再续 因无人知晓
[01:47.36]Every "remember when"
[01:50.63]每句"还记得吗"
[01:50.63]Floods my mind with little images of simpler times
[01:57.06]都让脑海泛起简单时光的细碎画面
[01:57.06]Every "remember when"
[02:00.40]每句"还记得吗"
[02:00.40]Brings me right back to the innocence of childish eyes
[02:06.51]都将我带回孩童般纯真的眼眸
[02:06.51]Oh when fuses weren't so short
[02:09.75]那时耐心还未消磨殆尽
[02:09.75]And laughin' wasn't forced
[02:12.11]笑容无需勉强伪装
[02:12.11]The benefit of doubt was yours
[02:16.18]信任总是慷慨相赠
[02:16.18]Every "remember when" makes me remember when I had the innocence
[02:23.93]每句"还记得吗"都让我想起曾经拥有的天真
[02:23.93]To love you without keepin' score
[02:27.87]无条件爱你 不计得失
[02:27.87]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:30.33]
[02:30.33]Oh
[02:30.52]
[02:30.52]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:32.00]
[02:32.00]Oh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
[02:33.94]
[02:33.94]Love you without keepin' score
[02:37.81]无条件地爱你
[02:37.81]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:39.95]
[02:39.95]Yeah
[02:40.12]
[02:40.12]Oh-oh-oh-oh-oh
[02:42.25]
[02:42.25]Oh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
[02:45.49]
[02:45.49]Oh-oh when fuses weren't so short and laughin' wasn't forced
[02:50.36]噢 那时的耐心更长 笑容更真
[02:50.36]Oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
[02:50.81]
[02:50.81]The benefit of doubt was yours
[02:53.62]信任总是慷慨相赠
[02:53.62]Oh-oh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
[02:54.50]
[02:54.50]Every "remember when" makes me remember when I had the innocence
[03:02.43]每句"还记得吗"都让我想起曾经拥有的天真
[03:02.43]To love you without keepin' score
[03:07.04]无条件爱你 不计得失