My Honey's Lovin' Arms

My Honey's Lovin' Arms

Duke Ellington · 《Lady Fantasy Vol. 4》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Honey's Lovin' Arms - Duke Ellington (艾灵顿公爵)

[00:48.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:48.06]I love your lovin' arms

[00:50.53]我深爱你温暖的臂弯

[00:50.53]They hold a world of charms

[00:52.99]那里蕴藏着无尽美好

[00:52.99]A place to nestle when I am lonely

[00:58.00]每当我孤独时 总能依偎其中

[00:58.00]A cosy Morris chair

[01:00.42]舒适的莫里斯椅

[01:00.42]Oh what a happy pair

[01:02.85]多么幸福的相伴

[01:02.85]One caress

[01:04.12]轻轻一抚

[01:04.12]Happiness

[01:05.37]便是幸福

[01:05.37]Seems to bless my little honey

[01:07.81]仿佛在祝福我的小甜心

[01:07.81]I love you more each day

[01:10.22]我对你的爱每日俱增

[01:10.22]When years have passed away

[01:12.90]纵使岁月流逝

[01:12.90]You'll find my love belongs to you only

[01:17.95]你会发现我的爱只属于你

[01:17.95]Cause when the world seems wrong

[01:20.37]当世界看似荒谬时

[01:20.37]Then I know that I belong

[01:22.84]我便知晓归宿所在

[01:22.84]Right in my honey's lovin' arms

[01:27.08]就在爱人温暖的臂弯里

LRC歌词

[00:00.00]Honey's Lovin' Arms - Duke Ellington (艾灵顿公爵)

[00:48.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:48.06]I love your lovin' arms

[00:50.53]我深爱你温暖的臂弯

[00:50.53]They hold a world of charms

[00:52.99]那里蕴藏着无尽美好

[00:52.99]A place to nestle when I am lonely

[00:58.00]每当我孤独时 总能依偎其中

[00:58.00]A cosy Morris chair

[01:00.42]舒适的莫里斯椅

[01:00.42]Oh what a happy pair

[01:02.85]多么幸福的相伴

[01:02.85]One caress

[01:04.12]轻轻一抚

[01:04.12]Happiness

[01:05.37]便是幸福

[01:05.37]Seems to bless my little honey

[01:07.81]仿佛在祝福我的小甜心

[01:07.81]I love you more each day

[01:10.22]我对你的爱每日俱增

[01:10.22]When years have passed away

[01:12.90]纵使岁月流逝

[01:12.90]You'll find my love belongs to you only

[01:17.95]你会发现我的爱只属于你

[01:17.95]Cause when the world seems wrong

[01:20.37]当世界看似荒谬时

[01:20.37]Then I know that I belong

[01:22.84]我便知晓归宿所在

[01:22.84]Right in my honey's lovin' arms

[01:27.08]就在爱人温暖的臂弯里

网友点评

《My Honey's Lovin' Arms》的歌词描绘了一幅温馨浪漫的画面。歌词中,"honey"和"lovin' arms"传达出恋人间的亲密与依赖。"Moonlight"和"whispering winds"营造了浪漫的氛围,让人仿佛置身于月光下的爱河。而"love's sweet melody"则将爱情比作美妙的旋律,令人陶醉。整首歌曲歌词充满画面感,让人感受到爱情的美好与温馨。