[00:00.00]I Don't Wanna Be Alone This Christmas - Ashley Alisha/Lyrically Twisted/火力苏打 (T3)/XD
[00:01.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.10]词：Ashley Alisha/Lyrically Twisted/Ross Casey/Cazev Fung
[00:01.66]
[00:01.66]曲：Ross Casey
[00:01.90]
[00:01.90]混音：Justin Moshkevich
[00:02.16]
[00:02.16]Hey
[00:03.62]
[00:03.62]Lyrically twisted here
[00:05.78]此刻心绪百转千回
[00:05.78]And I want to welcome you all to
[00:07.63]诚邀各位共赴这场
[00:07.63]A very special T3 Christmas
[00:10.77]独一无二的T3圣诞派对
[00:10.77]Happy Holidays
[00:12.31]佳节快乐
[00:12.31]To you and yours
[00:15.18]愿你与所爱之人同欢
[00:15.18]Now all I want to do is play tonight
[00:17.76]今夜我只想纵情沉醉
[00:17.76]Thought we were past this
[00:19.14]原以为我们早已释怀
[00:19.14]But you got me feeling like
[00:21.00]但你让我感觉
[00:21.00]You're never gonna show up
[00:22.62]你永远不会出现
[00:22.62]I tried to wait but hold up
[00:24.35]我试着等待 但请等等
[00:24.35]I can't be the only one
[00:25.78]我不能是唯一
[00:25.78]Making an effort if that's what you want come on
[00:28.05]努力付出的人 若这是你所愿 来吧
[00:28.05]It's gonna be a silent night without you
[00:31.28]没有你的圣诞夜将寂静无声
[00:31.28]It's going to be a real silent night without you girl
[00:34.67]没有你的圣诞夜将真正寂静 女孩
[00:34.67]You're not in this empty room
[00:37.71]你不在这个空荡的房间
[00:37.71]I was waiting in the back
[00:39.21]我在暗处默默等待
[00:39.21]Now tell me where you're at
[00:41.32]如今你身在何方
[00:41.32]It's gonna be a silent night without you babe
[00:44.78]没有你的圣诞夜 只剩寂静蔓延
[00:44.78]I know it's going to be a real silent night
[00:47.15]我知道这将是个真正沉默的夜晚
[00:47.15]It's hard to believe
[00:48.35]难以相信
[00:48.35]That you're sharing it with someone new
[00:54.28]此刻你正与他人共度良宵
[00:54.28]I don't wanna be alone this Christmas
[00:57.46]不愿独自度过这个圣诞
[00:57.46]I miss the old times we were one of a kind
[01:00.71]怀念我们曾经独一无二的时光
[01:00.71]Now join me one more time in this I promise
[01:04.04]此刻请再次与我约定 我郑重承诺
[01:04.04]We'll make it happen and we're gonna be fine
[01:07.43]我们终将重逢 一切都会好起来
[01:07.43]No I don't wanna be alone this Christmas
[01:10.76]不愿独自度过这圣诞佳节
[01:10.76]Let's get together the season is right
[01:13.97]让我们相聚 此刻正是好时节
[01:13.97]You know that we can find a way to fix this
[01:17.45]相信我们总能找到解决之道
[01:17.45]Look me in the eyes and promise me tonight
[01:33.84]凝望我的双眼 今夜向我许下誓言
[01:33.84]No matter what happens next
[01:35.59]无论未来如何变迁
[01:35.59]I'll always be your support
[01:37.29]我永远是你温暖的港湾
[01:37.29]I'm making an effort to move forward
[01:39.00]我正努力向前迈进
[01:39.00]That's what I'm wanting and more
[01:40.49]这就是我全部的渴望
[01:40.49]So can we just start over
[01:41.93]我们能否重新开始
[01:41.93]Babe girl just take my hand
[01:43.75]亲爱的 请牵起我的手
[01:43.75]I need directions to your heart
[01:45.38]我需要通往你心的地图
[01:45.38]So I know where we stand
[01:47.10]才能知道我们的方向
[01:47.10]Cause you be my MVP
[01:48.40]因为你是我最重要的人
[01:48.40]Without you I don't know where I would be
[01:50.06]没有你 我不知身在何方
[01:50.06]I'm telling the truth
[01:50.89]我所说的都是真心话
[01:50.89]I'm hoping you see
[01:51.75]只盼你能明白
[01:51.75]Together we're undefeated as a team
[01:53.29]我们曾是无敌的搭档
[01:53.29]And you know it
[01:54.14]你心知肚明
[01:54.14]I'm talking the talk but I show it
[01:55.85]我不只是说说而已
[01:55.85]Whenever we in the same room
[01:57.25]每当共处一室
[01:57.25]Face to face
[01:57.84]四目相对时
[01:57.84]And I ain't talking about on Zoom
[02:00.70]我指的不是隔着屏幕
[02:00.70]너 없인 고요한 밤이야
[02:03.92]没有你的夜晚如此寂静
[02:03.92]But it doesn't have to be a silent night come on
[02:07.31]但今夜不必沉默 来吧
[02:07.31]너가 없는 빈공간에
[02:10.25]你缺席的空荡角落
[02:10.25]Don't even trip cause I'mma find you babe girl
[02:12.75]别担心 我会找到你 亲爱的
[02:12.75]Let's go
[02:13.99]出发吧
[02:13.99]It's gonna be a silent night without you babe
[02:17.27]没有你的圣诞夜 只剩寂静蔓延
[02:17.27]But it doesn't have to be that way no no
[02:19.84]但一切不必如此 不不
[02:19.84]It's hard to believe
[02:21.03]难以相信
[02:21.03]That you're sharing it with someone new
[02:26.95]此刻你正与他人共度良宵
[02:26.95]I don't wanna be alone this Christmas
[02:30.12]不愿独自度过这个圣诞
[02:30.12]I miss the old times we were one of a kind
[02:33.34]怀念我们曾经独一无二的时光
[02:33.34]Now join me one more time in this I promise
[02:36.68]此刻请再次与我约定 我郑重承诺
[02:36.68]We'll make it happen and we're gonna be fine
[02:40.00]我们终将重逢 一切都会好起来
[02:40.00]No I don't wanna be alone this Christmas
[02:43.40]不愿独自度过这圣诞佳节
[02:43.40]Let's get together the season is right
[02:46.69]让我们相聚 此刻正是好时节
[02:46.69]You know that we can find a way to fix this
[02:50.12]相信我们总能找到解决之道
[02:50.12]Look me in the eyes and promise me tonight
[02:53.79]凝望我的双眼 今夜向我许下誓言
[02:53.79]I promise I said I promise
[02:55.56]我发誓 我说我发誓
[02:55.56]Ooh 외로운 크리스마슨 그만
[02:57.43]噢 别再独自过圣诞
[02:57.43]Not another lonely Christmas girl come on
[03:00.53]不要又一个孤单圣诞 来吧
[03:00.53]너가 없는 겨울은 달라
[03:03.33]没有你的冬天截然不同
[03:03.33]It's not the same without you either
[03:05.31]没有你我也同样难熬
[03:05.31]You know I'm for real
[03:07.12]你知道我是认真的
[03:07.12]Ooh just wanna be with you this Christmas
[03:10.46]噢 只愿与你共度这圣诞时光
[03:10.46]Just want to be with I just want to be with you
[03:13.44]只想与你相伴 只愿与你相守
[03:13.44]Ooh ooh ooh
[03:16.62]
[03:16.62]Look me in the eyes and promise me tonight
[03:21.06]凝望我的双眼 今夜向我许下誓言