[00:00.00]If - Dean Martin (迪安·马丁)/D.R
[00:22.89]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:22.89]If they made me a king
[00:26.07]如果他们让我成为国王
[00:26.07]I'd be but a slave for you
[00:32.02]可我是对你言听计从的奴仆
[00:32.02]If I had everything
[00:35.96]如果我拥有一切
[00:35.96]I'd still be a slave for you
[00:41.96]可我依然对你言听计从的奴仆
[00:41.96]If I ruled the night
[00:46.75]如果我统治黑夜
[00:46.75]Stars and moon so bright
[00:51.65]星星和月亮如此明亮
[00:51.65]Still I'd turn for life to you
[01:02.15]我依然为你倾尽一生
[01:02.15]If the world to me bowed
[01:05.89]如果世界向我俯首称臣
[01:05.89]Yet humbly I'd plead to you
[01:11.53]可我毕恭毕敬地任你差遣
[01:11.53]If my friends were a crowd
[01:15.20]如果我拥有众多朋友
[01:15.20]I'd turn my needs to you
[01:20.73]我会将我的需求告诉你
[01:20.73]If I ruled the earth
[01:25.59]如果我统治地球
[01:25.59]What would life be worth
[01:30.81]如果我没有资格拥有你
[01:30.81]If I hadn't the right to you
[01:56.47]那人生还有何意义
[01:56.47]If the world to me bowed
[02:00.12]如果世界向我俯首称臣
[02:00.12]Yet humbly I'd plead to you
[02:05.84]可我毕恭毕敬地任你差遣
[02:05.84]If my friends were a crowd
[02:09.46]如果我拥有众多朋友
[02:09.46]I'd turn my needs to you
[02:15.15]我会将我的需求告诉你
[02:15.15]If I ruled the earth
[02:19.75]如果我统治地球
[02:19.75]What would life be worth
[02:24.53]如果我没有资格拥有你
[02:24.53]If I hadn't the right to you
[02:29.05]那人生还有何意义