Stop That Train

Stop That Train

AWOLNATION · 《Here Come the Runts》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Stop That Train - AWOLNATION

[00:13.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:13.00]Finally comin' up for some air

[00:15.75]终于能浮出水面 喘息片刻

[00:15.75]Finally comin' up

[00:18.67]终于能浮出水面

[00:18.67]Finally comin' up for some air

[00:21.60]终于能浮出水面 喘息片刻

[00:21.60]Finally comin' up

[00:24.62]终于能浮出水面

[00:24.62]Finally comin' up for some air

[00:27.53]终于能浮出水面 喘息片刻

[00:27.53]Finally comin' up

[00:30.48]终于能浮出水面

[00:30.48]Finally comin' up for some air

[00:33.46]终于能浮出水面 喘息片刻

[00:33.46]Finally comin' up

[00:37.57]终于能浮出水面

[00:37.57]Somebody say

[00:40.96]有人能告诉我吗

[00:40.96]Whoa

[00:43.56]

[00:43.56]Somebody say

[00:48.00]有人能告诉我吗

[00:48.00]Now I've gotta go court the conductor

[00:50.92]现在我必须去讨好列车长

[00:50.92]And I gotta bleed gold on the track

[00:53.81]我必须在轨道上流淌金色血液

[00:53.81]Breathin' in a choke hold hold hold hold hold hold

[00:59.72]在窒息的束缚中艰难呼吸 呼吸 呼吸 呼吸 呼吸 呼吸

[00:59.72]Now I've gotta go court the conductor

[01:02.71]现在我必须去讨好列车长

[01:02.71]And I gotta bleed gold on the track

[01:05.68]我必须在轨道上流淌金色血液

[01:05.68]Breathin' in a choke hold choke hold choke hold

[01:08.90]在窒息中挣扎喘息 无法呼吸

[01:08.90]Ho-hold ho-hold ho-hold ho-hold

[01:12.12]停一停 停一停 停一停

[01:12.12]Ho-hold ho-hold ho-hold

[01:46.39]停一停 停一停

[01:46.39]Hallelujah

[01:50.20]哈利路亚

[01:50.20]On your lips on your lips

[01:53.84]在你唇间 在你唇间

[01:53.84]Hallelujah

[01:57.75]哈利路亚

[01:57.75]Through your hips through your hips

[02:01.48]随你腰肢摆动 随你腰肢

[02:01.48]Hallelujah

[02:05.51]哈利路亚

[02:05.51]Record skip record skip

[02:09.18]唱片跳针 唱片跳针

[02:09.18]Hallelujah

[02:13.21]哈利路亚

[02:13.21]Throw a fit throw a fit

[02:17.02]大发脾气 大发脾气

[02:17.02]Throw a fit

[02:18.56]大发脾气

[02:18.56]Aaaah aaaah aaaah aaaah aaaah

[02:35.45]

[02:35.45]Never mind my mind

[02:39.00]别在意我的思绪

[02:39.00]Never mind my mind

[02:43.13]别在意我的思绪

[02:43.13]Never mind my mind

[02:46.91]别在意我的思绪

[02:46.91]Never my-my-my-mind

[02:48.91]别在意 我的 我的 我的思绪

[02:48.91]For you I'd jump in front of a train

[02:51.18]为你 我愿纵身跃向疾驰的列车

[02:51.18]I'd lay in front of a bus

[02:56.62]为你 我愿横卧于巴士前

[02:56.62]For you I'd jump in front of a train

[02:58.90]为你 我愿纵身跃向疾驰的列车

[02:58.90]Forever my companion

[03:04.18]你是我永恒的伴侣

[03:04.18]For you I'd jump in front of a train

[03:06.69]为你 我愿纵身跃向疾驰的列车

[03:06.69]I'd lay in front of a bus

[03:11.97]为你 我愿横卧于巴士前

[03:11.97]For you I'd jump in front of a train

[03:14.36]为你 我愿纵身跃向疾驰的列车

[03:14.36]Forever my companion ah

[04:06.53]你是我永恒的羁绊啊

[04:06.53]Stop that train

[04:08.40]停下那列火车

[04:08.40]Stop that train

[04:10.13]停下那列火车

[04:10.13]Stop that train

[04:14.22]停下那列火车

[04:14.22]Stop that train whoa

[04:16.23]停下那列火车 呼

[04:16.23]Stop that train ugh

[04:17.99]停下那列火车 呃

[04:17.99]Stop that train

[04:21.93]停下那列火车

[04:21.93]Stop that train on the double

[04:23.75]快让那列车停下

[04:23.75]Stop that train let me off

[04:25.76]停下火车 放我离开

[04:25.76]Stop that train conductor

[04:29.70]列车长 快停下它

[04:29.70]Stop that train on the double

[04:31.50]快让那列车停下

[04:31.50]Stop that train lickety-split

[04:33.52]飞速刹住那列车

[04:33.52]Stop that train conductor

[04:37.43]列车长 快停下它

[04:37.43]Stop that train I wanna get off

[04:39.23]停下火车 我要挣脱

[04:39.23]Stop that train I wanna get off

[04:41.12]停下火车 我要挣脱

[04:41.12]Stop that train I wanna get off ugh

[04:45.12]停下那列火车 我要挣脱束缚 啊

[04:45.12]Stop that train I wanna get off

[04:47.06]停下火车 我要挣脱

[04:47.06]Stop that train I wanna get off

[04:48.94]停下火车 我要挣脱

[04:48.94]Stop that train I wanna get off

[04:53.09]停下火车 我要挣脱

LRC歌词

[00:00.00]Stop That Train - AWOLNATION

[00:13.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:13.00]Finally comin' up for some air

[00:15.75]终于能浮出水面 喘息片刻

[00:15.75]Finally comin' up

[00:18.67]终于能浮出水面

[00:18.67]Finally comin' up for some air

[00:21.60]终于能浮出水面 喘息片刻

[00:21.60]Finally comin' up

[00:24.62]终于能浮出水面

[00:24.62]Finally comin' up for some air

[00:27.53]终于能浮出水面 喘息片刻

[00:27.53]Finally comin' up

[00:30.48]终于能浮出水面

[00:30.48]Finally comin' up for some air

[00:33.46]终于能浮出水面 喘息片刻

[00:33.46]Finally comin' up

[00:37.57]终于能浮出水面

[00:37.57]Somebody say

[00:40.96]有人能告诉我吗

[00:40.96]Whoa

[00:43.56]

[00:43.56]Somebody say

[00:48.00]有人能告诉我吗

[00:48.00]Now I've gotta go court the conductor

[00:50.92]现在我必须去讨好列车长

[00:50.92]And I gotta bleed gold on the track

[00:53.81]我必须在轨道上流淌金色血液

[00:53.81]Breathin' in a choke hold hold hold hold hold hold

[00:59.72]在窒息的束缚中艰难呼吸 呼吸 呼吸 呼吸 呼吸 呼吸

[00:59.72]Now I've gotta go court the conductor

[01:02.71]现在我必须去讨好列车长

[01:02.71]And I gotta bleed gold on the track

[01:05.68]我必须在轨道上流淌金色血液

[01:05.68]Breathin' in a choke hold choke hold choke hold

[01:08.90]在窒息中挣扎喘息 无法呼吸

[01:08.90]Ho-hold ho-hold ho-hold ho-hold

[01:12.12]停一停 停一停 停一停

[01:12.12]Ho-hold ho-hold ho-hold

[01:46.39]停一停 停一停

[01:46.39]Hallelujah

[01:50.20]哈利路亚

[01:50.20]On your lips on your lips

[01:53.84]在你唇间 在你唇间

[01:53.84]Hallelujah

[01:57.75]哈利路亚

[01:57.75]Through your hips through your hips

[02:01.48]随你腰肢摆动 随你腰肢

[02:01.48]Hallelujah

[02:05.51]哈利路亚

[02:05.51]Record skip record skip

[02:09.18]唱片跳针 唱片跳针

[02:09.18]Hallelujah

[02:13.21]哈利路亚

[02:13.21]Throw a fit throw a fit

[02:17.02]大发脾气 大发脾气

[02:17.02]Throw a fit

[02:18.56]大发脾气

[02:18.56]Aaaah aaaah aaaah aaaah aaaah

[02:35.45]

[02:35.45]Never mind my mind

[02:39.00]别在意我的思绪

[02:39.00]Never mind my mind

[02:43.13]别在意我的思绪

[02:43.13]Never mind my mind

[02:46.91]别在意我的思绪

[02:46.91]Never my-my-my-mind

[02:48.91]别在意 我的 我的 我的思绪

[02:48.91]For you I'd jump in front of a train

[02:51.18]为你 我愿纵身跃向疾驰的列车

[02:51.18]I'd lay in front of a bus

[02:56.62]为你 我愿横卧于巴士前

[02:56.62]For you I'd jump in front of a train

[02:58.90]为你 我愿纵身跃向疾驰的列车

[02:58.90]Forever my companion

[03:04.18]你是我永恒的伴侣

[03:04.18]For you I'd jump in front of a train

[03:06.69]为你 我愿纵身跃向疾驰的列车

[03:06.69]I'd lay in front of a bus

[03:11.97]为你 我愿横卧于巴士前

[03:11.97]For you I'd jump in front of a train

[03:14.36]为你 我愿纵身跃向疾驰的列车

[03:14.36]Forever my companion ah

[04:06.53]你是我永恒的羁绊啊

[04:06.53]Stop that train

[04:08.40]停下那列火车

[04:08.40]Stop that train

[04:10.13]停下那列火车

[04:10.13]Stop that train

[04:14.22]停下那列火车

[04:14.22]Stop that train whoa

[04:16.23]停下那列火车 呼

[04:16.23]Stop that train ugh

[04:17.99]停下那列火车 呃

[04:17.99]Stop that train

[04:21.93]停下那列火车

[04:21.93]Stop that train on the double

[04:23.75]快让那列车停下

[04:23.75]Stop that train let me off

[04:25.76]停下火车 放我离开

[04:25.76]Stop that train conductor

[04:29.70]列车长 快停下它

[04:29.70]Stop that train on the double

[04:31.50]快让那列车停下

[04:31.50]Stop that train lickety-split

[04:33.52]飞速刹住那列车

[04:33.52]Stop that train conductor

[04:37.43]列车长 快停下它

[04:37.43]Stop that train I wanna get off

[04:39.23]停下火车 我要挣脱

[04:39.23]Stop that train I wanna get off

[04:41.12]停下火车 我要挣脱

[04:41.12]Stop that train I wanna get off ugh

[04:45.12]停下那列火车 我要挣脱束缚 啊

[04:45.12]Stop that train I wanna get off

[04:47.06]停下火车 我要挣脱

[04:47.06]Stop that train I wanna get off

[04:48.94]停下火车 我要挣脱

[04:48.94]Stop that train I wanna get off

[04:53.09]停下火车 我要挣脱

网友点评

《Stop That Train》的歌词描绘了一幅充满绝望与挣扎的画面。歌词中,歌手呼唤着停止即将失控的列车,象征着内心的挣扎和恐惧。在荒凉的荒野上,孤独的旅行者渴望回归家乡,却无法逃离现实的困境。歌词中的“you can't see, you can't touch”传达出无法触及希望的无助感。而“oh, I wish you would leave”则流露出对逃离现实的强烈愿望。整首歌曲充满了悲壮的氛围,引人深思。