[00:00.00]LONELY★WILD - 布袋寅泰
[00:11.05]
[00:11.05]詞：布袋寅康
[00:22.10]
[00:22.10]曲：布袋寅泰
[00:33.14]
[00:33.14]哀しいから笑うんだろ?
[00:41.38]从悲伤中生出的笑容
[00:41.38]街角の天使たち
[00:49.46]街角的天使们
[00:49.46]傾いた陽の光
[00:57.79]西斜太阳的光芒
[00:57.79]眩しげに睨みつけ
[01:07.01]瞪着那刺眼的眩晕
[01:07.01]アスファルトに咲く花の香り
[01:15.22]在沥青上盛开的花的香气
[01:15.22]皮ジャンのポケットにつめて
[01:20.56]装满皮衣的口袋
[01:20.56]暗闇にカラスと消えてゆく
[01:27.43]乌鸦在黑暗中消失
[01:27.43]LONELY WILD
[01:32.11]孤独的野性
[01:32.11]きっといつの日か孤独とも
[01:36.36]一定会有一天
[01:36.36]愛しあえる
[01:40.11]爱上孤独
[01:40.11]影さえ捨てた奴等には
[01:43.77]舍弃了影子的你们
[01:43.77]判るはずのない祈り
[01:48.45]应该会没有判断的祈祷
[01:48.45]きっといつの日か自分を越えられると
[01:56.65]一定会有一天超越了自己
[01:56.65]涙が出るほど痛い
[01:59.81]如同落泪一般疼痛
[01:59.81]PUNK聴くたびに信じられる
[02:37.90]听无聊的话时相信了
[02:37.90]虚しいから吠えるんだろ?
[02:45.44]是从空虚中生出的吠声吗
[02:45.44]真夜中の天使たち
[02:53.62]深夜里的天使们
[02:53.62]宙を切る 眼差しは
[03:02.06]目光划破天际
[03:02.06]天国を夢見てる
[03:11.49]梦见了天国
[03:11.49]太陽と共に昇る憂うつ
[03:19.72]和太阳一同升起的犹豫
[03:19.72]手のひらで遮りながら
[03:24.56]用手掌遮住
[03:24.56]独りのベットには戻れない
[03:32.37]不会再回到孤独的床上
[03:32.37]LONELY WILD
[03:36.34]孤独的野性
[03:36.34]きっといつの日か
[03:38.93]一定会有一天
[03:38.93]誰かの腕に抱かれ
[03:44.41]谁的手臂会将我拥抱
[03:44.41]傷だらけのその心に
[03:48.16]伤痕累累的那颗心上
[03:48.16]熱いキスの雨が降る
[03:52.77]热情的亲吻雨般降临
[03:52.77]きっといつの日か 愛の嵐に溺れ
[04:01.21]一定会有一天 沉溺在爱的风暴中
[04:01.21]戦った数年前を振り返れると信じて
[04:10.53]相信能回到争战的数年之前
[04:10.53]生きぬいてやれ 昨日と明日の間
[04:21.86]无法生存下去 昨天和明天之间
[04:21.86]お前は LONELY WILD
[04:26.08]你是 孤独的野性