[00:00.20]Любовь-сука (Explicit) - Dima Bilan/Юля Волкова/Niclas Molinder/Johan Alkenäs/Joacim Persson/Елена Кипер
[00:04.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.17]Lyrics by：Лена Кипер/Niclas Molinder/Johan Alkenas/Joacim Persson
[00:07.75]
[00:07.75]Composed by：Лена Кипер/Niclas Molinder/Johan Alkenas/Joacim Persson
[00:11.07]
[00:11.07]Produced by：Дима Билан
[00:12.67]
[00:12.67]В её глазах
[00:15.42]在她的眼中
[00:15.42]И жизнь и смерть без воли
[00:18.60]生死皆不由自主地流转
[00:18.60]Я видел знаки «Ад» и «Рай»
[00:24.51]我曾窥见天堂与地狱的印记
[00:24.51]Её глаза зовут и жгут до боли
[00:30.28]她的眼眸呼唤着，灼烧着，直至心痛
[00:30.28]Своим желаньем через край
[00:35.22]带着满溢而出的炽热渴望
[00:35.22]Поверь правда или ложь
[00:40.03]相信吧，无论是真亦是假
[00:40.03]Ты не разберёшь в ней
[00:45.81]你都无法看清其中虚实
[00:45.81]Любовь сука
[00:47.54]爱情啊，如此残酷
[00:47.54]Но то что ты хочешь
[00:49.03]然而你所渴望的
[00:49.03]И днём и ночью
[00:50.56]无论昼夜思量
[00:50.56]Лекарство или болезнь
[00:53.10]是救赎的良药，还是蚀骨的病症
[00:53.10]Любовь сука
[00:53.86]爱情啊，如此残酷
[00:53.86]Но гонишь она не идёт прочь
[00:56.53]你越是驱赶，它却越不肯离去
[00:56.53]Держит сильней и сильней
[00:59.13]反而将你我捆绑得愈发紧密
[00:59.13]Мы к друг другу идём босиком по осколкам
[01:02.25]我们赤足踏过碎裂，走向彼此
[01:02.25]Оставляя в прошлом печаль
[01:04.98]将悲伤永远留在过往
[01:04.98]Выдыхаем вдвоём и вдыхаем свободу
[01:09.62]我们一同吐纳 呼吸着自由
[01:09.62]Прощай нелюбовь прощай
[01:18.03]永别了无爱 永别了
[01:18.03]Она война
[01:20.73]这是一场战争
[01:20.73]Кто выжил тот не принял бой
[01:24.34]生还者不曾应战
[01:24.34]А кто рискнул собой выбыл
[01:29.71]赌上性命者皆已出局
[01:29.71]Один финал
[01:32.52]结局却只有一个
[01:32.52]Мы отпускаем эту боль
[01:36.09]我们放下这份痛苦
[01:36.09]В обмен на наш с тобой выбор
[01:41.02]换取我们共同的选择
[01:41.02]Где правда или ложь?
[01:45.32]哪里是真 哪里是假？
[01:45.32]Ты не разберешь в ней
[01:51.02]你无法辨明其中
[01:51.02]Любовь сука
[01:52.63]爱情啊，如此残酷
[01:52.63]Но то что ты хочешь
[01:54.09]然而你所渴望的
[01:54.09]И днём и ночью
[01:55.57]无论昼夜思量
[01:55.57]Лекарство или болезнь
[01:57.84]是救赎的良药，还是蚀骨的病症
[01:57.84]Любовь сука
[01:59.04]爱情啊，如此残酷
[01:59.04]Но гонишь она не идёт прочь
[02:01.40]你越是驱赶，它却越不肯离去
[02:01.40]Держит сильней и сильней
[02:04.37]反而将你我捆绑得愈发紧密
[02:04.37]Мы к друг другу идём босиком по осколкам
[02:07.31]我们赤足踏过碎裂，走向彼此
[02:07.31]Оставляя в прошлом печаль
[02:10.28]将悲伤永远留在过往
[02:10.28]Выдыхаем вдвоём и вдыхаем свободу
[02:14.84]我们一同吐纳 呼吸着自由
[02:14.84]Прощай нелюбовь прощай
[02:17.27]永别了无爱 永别了
[02:17.27]Шаг за шагом в небо
[02:20.68]一步步迈向天际
[02:20.68]Догнать не дай
[02:23.15]别让过往追赶
[02:23.15]До свиданья стерва
[02:26.75]再见了 贱人
[02:26.75]А любовь прощай у-у-у
[02:32.47]永别了爱情 呜-呜-呜
[02:32.47]Любовь сука
[02:34.25]爱情啊，如此残酷
[02:34.25]Но то что ты хочешь
[02:35.66]然而你所渴望的
[02:35.66]И днём и ночью
[02:37.00]无论昼夜思量
[02:37.00]Лекарство или болезнь
[02:39.38]是救赎的良药，还是蚀骨的病症
[02:39.38]Любовь сука
[02:40.33]爱情啊，如此残酷
[02:40.33]Но гонишь она не идёт прочь
[02:43.09]你越是驱赶，它却越不肯离去
[02:43.09]Держит сильней и сильней
[02:45.87]反而将你我捆绑得愈发紧密
[02:45.87]Мы к друг другу идём босиком по осколкам
[02:48.86]我们赤足踏过碎裂，走向彼此
[02:48.86]Оставляя в прошлом печаль
[02:51.75]将悲伤永远留在过往
[02:51.75]Выдыхаем вдвоём и вдыхаем свободу
[02:56.25]我们一同吐纳 呼吸着自由
[02:56.25]Прощай нелюбовь прощай
[03:01.02]永别了无爱 永别了