[00:00.00]Beer Can't Fix - Jason Disik
[00:00.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.13]Lyrics by：Zachary Philip Skelton/Julian Bunetta/Ryan Tedder/Thomas Rhett Akins Jr
[00:00.26]
[00:00.26]Composed by：Zachary Philip Skelton/Julian Bunetta/Ryan Tedder/Thomas Rhett Akins Jr
[00:00.39]
[00:00.39]You're all alone at a party you wanna dance with somebody
[00:04.86]独自在派对徘徊 渴望与人共舞
[00:04.86]But you ain't got a clue how to ask
[00:09.07]却不知如何开口邀约
[00:09.07]You and your girl had a fight and now she's sayin' goodbye
[00:13.33]与女友争吵后 她决意要离开
[00:13.33]She ran upstairs and packed her bags
[00:17.80]转身上楼收拾行囊
[00:17.80]It could be rainin' on your perfect vacation
[00:22.08]完美假期突逢阴雨连绵
[00:22.08]You could be stressed about your work situation
[00:26.35]工作压力让你喘不过气
[00:26.35]Ain't gotta listen to me but all I'm sayin'
[00:30.08]或许不必听我多言
[00:30.08]Ain't nothing that a beer can't fix
[00:34.13]但啤酒总能化解万般愁绪
[00:34.13]Ain't no pain it can't wash away
[00:38.42]没有什么烦恼是它冲不走的
[00:38.42]From the moment that it hits your lips
[00:42.71]从它触碰你双唇的那一刻起
[00:42.71]Makes those clouds look a little less gray
[00:47.50]连阴云都显得不那么灰暗
[00:47.50]Oh you could be lonely or heartbroken
[00:52.40]无论你孤独心碎
[00:52.40]Or hungover from the night before
[00:56.06]或是宿醉未醒
[00:56.06]Turn that frown into a smile real quick
[01:00.10]都能立刻将愁容转为笑颜
[01:00.10]There ain't nothing that a beer can't fix
[01:05.39]没有什么是啤酒解决不了的
[01:05.39]You're on a lake and you're fishin'
[01:07.48]当你在湖上垂钓时
[01:07.48]It's hot and all that you're gettin' is
[01:10.18]酷热难耐 而你得到的只有
[01:10.18]A little nibble here and there
[01:13.89]零星琐碎的慰藉
[01:13.89]You're sitttin' watchin' your team losin' that championship ring
[01:18.23]呆坐看着主队痛失冠军戒指
[01:18.23]And you're feelin like life ain't fair
[01:22.60]感觉命运如此不公
[01:22.60]It could be rainin' on your perfect vacation
[01:26.77]完美假期突逢阴雨连绵
[01:26.77]You could be stressed about your work situation
[01:30.37]工作压力让你喘不过气
[01:30.37]Ain't nothing that a beer can't fix
[01:34.60]但啤酒总能化解万般愁绪
[01:34.60]Ain't no pain it can't wash away
[01:38.93]没有什么烦恼是它冲不走的
[01:38.93]From the moment that it hits your lips
[01:43.25]从它触碰你双唇的那一刻起
[01:43.25]Makes those clouds look a little less gray
[01:47.90]连阴云都显得不那么灰暗
[01:47.90]Oh you could be lonely heartbroken
[01:52.90]或许你正孤独心碎
[01:52.90]Or hungover from the night before
[01:56.28]或是宿醉未醒
[01:56.28]Turn that frown into a smile real quick
[02:00.59]都能立刻将愁容转为笑颜
[02:00.59]Ain't nothing that a beer can't fix
[02:23.58]但啤酒总能化解万般愁绪
[02:23.58]It could be rainin' on your perfect vacation
[02:27.40]完美假期突逢阴雨连绵
[02:27.40]You could be stressed about your work situation
[02:31.78]工作压力让你喘不过气
[02:31.78]Ain't gotta save it for no special occasion
[02:35.43]无需为特殊时刻而珍藏
[02:35.43]Ain't nothing that a beer can't fix
[02:39.49]但啤酒总能化解万般愁绪
[02:39.49]Ain't no pain it can't wash away no
[02:44.15]没有什么痛苦它不能冲走
[02:44.15]From the moment that it hits your lips
[02:48.15]从它触碰你双唇的那一刻起
[02:48.15]Makes those clouds look a little less gray
[02:52.74]连阴云都显得不那么灰暗
[02:52.74]Oh you could be lonely
[02:55.71]或许你正孤独无依
[02:55.71]Heartbroken
[02:57.77]心碎神伤
[02:57.77]Or hungover from the night before
[03:01.41]或是宿醉未醒
[03:01.41]Turn that frown into a smile real quick
[03:05.43]都能立刻将愁容转为笑颜
[03:05.43]It might take one or it might take six
[03:09.75]一杯不够那就再来五六杯
[03:09.75]Drink it down it will do the trick
[03:14.03]一饮而尽烦恼立刻消散
[03:14.03]Ain't nothing that a beer can't fix
[03:19.00]但啤酒总能化解万般愁绪