Band Wo Kumouyo

Band Wo Kumouyo

BEGIN · 《Potluck Songs》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]BEGIN - Band Wo Kumouyo

[00:03.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.06]作词:比嘉栄昇

[00:04.62]

[00:04.62]作曲:比嘉栄昇

[00:18.12]

[00:18.12]窓を開ければ

[00:22.51]推开窗

[00:22.51]目覚めの良い夜

[00:26.85]是个神清气爽的夜晚

[00:26.85]何処かで誰かがひとり

[00:31.19]不知何处有人正独自

[00:31.19]エレキを弾いている

[00:37.57]弹奏着电吉他

[00:37.57]愛を見つけて

[00:41.85]当找到真爱后

[00:41.85]子供は巣立ち

[00:46.15]孩子便离巢高飞

[00:46.15]あのこは娘の部屋で

[00:50.35]那个女孩在女儿房里

[00:50.35]ピアノを眺めてる

[00:55.07]静静凝视着钢琴

[00:55.07]朝よ来るな

[00:59.25]黎明啊请别来

[00:59.25]星がかわいそうさ

[01:03.32]繁星会黯然伤神

[01:03.32]手紙を書こうか

[01:07.40]是否该写封信呢

[01:07.40]深夜のラジオで

[01:10.47]在深夜的电台中

[01:10.47]呼びかけて欲しい

[01:12.98]呼唤着大家

[01:12.98]あなたがもしも

[01:17.18]倘若此刻的你

[01:17.18]今でもあの歌が

[01:21.48]依然钟情于那首歌

[01:21.48]好きなら部屋を抜け出して

[01:25.56]就悄悄溜出房间来吧

[01:25.56]バンドを組もうよ

[01:29.76]一起组建乐队吧

[01:29.76]バンドを組もうよ

[01:59.50]一起组建乐队吧

[01:59.50]ウクレレ弾けば

[02:03.67]弹起尤克里里

[02:03.67]優しくなれる

[02:08.00]会变得温柔起来

[02:08.00]そんな君には気兼ねなく

[02:12.27]率性而为的你啊

[02:12.27]ベ-スを弾いて欲しい

[02:18.63]希望你来弹奏贝斯

[02:18.63]私は孫に ドラムを習いたい

[02:27.09]我想要教孙子

[02:27.09]あの頃しぼんだ勇気が

[02:31.36]当年那份干涸的勇气

[02:31.36]膨らみ始めてる

[02:36.11]此刻正重新充盈

[02:36.11]英語の歌は

[02:40.20]英文歌曲如今已羞于启齿

[02:40.20]今は照れ臭い

[02:44.43]如今已羞于启齿

[02:44.43]いざ行け音楽隊

[02:48.56]音乐队整装待发

[02:48.56]目指すは真夜中の喫茶プレ-メン

[02:54.11]目标锁定在午夜的普雷门咖啡馆

[02:54.11]あなたに一つ

[02:58.18]有个小小愿望

[02:58.18]一つお願い

[03:02.28]想向你诉说

[03:02.28]名前はニックネ-ムだけで

[03:06.46]就用昵称相称便好

[03:06.46]バンドを組もうよ

[03:10.56]一起组建乐队吧

[03:10.56]バンドを組もうよ

[03:14.62]一起组建乐队吧

[03:14.62]バンドを組もうよ

[03:19.06]一起组建乐队吧

LRC歌词

[00:00.00]BEGIN - Band Wo Kumouyo

[00:03.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.06]作词:比嘉栄昇

[00:04.62]

[00:04.62]作曲:比嘉栄昇

[00:18.12]

[00:18.12]窓を開ければ

[00:22.51]推开窗

[00:22.51]目覚めの良い夜

[00:26.85]是个神清气爽的夜晚

[00:26.85]何処かで誰かがひとり

[00:31.19]不知何处有人正独自

[00:31.19]エレキを弾いている

[00:37.57]弹奏着电吉他

[00:37.57]愛を見つけて

[00:41.85]当找到真爱后

[00:41.85]子供は巣立ち

[00:46.15]孩子便离巢高飞

[00:46.15]あのこは娘の部屋で

[00:50.35]那个女孩在女儿房里

[00:50.35]ピアノを眺めてる

[00:55.07]静静凝视着钢琴

[00:55.07]朝よ来るな

[00:59.25]黎明啊请别来

[00:59.25]星がかわいそうさ

[01:03.32]繁星会黯然伤神

[01:03.32]手紙を書こうか

[01:07.40]是否该写封信呢

[01:07.40]深夜のラジオで

[01:10.47]在深夜的电台中

[01:10.47]呼びかけて欲しい

[01:12.98]呼唤着大家

[01:12.98]あなたがもしも

[01:17.18]倘若此刻的你

[01:17.18]今でもあの歌が

[01:21.48]依然钟情于那首歌

[01:21.48]好きなら部屋を抜け出して

[01:25.56]就悄悄溜出房间来吧

[01:25.56]バンドを組もうよ

[01:29.76]一起组建乐队吧

[01:29.76]バンドを組もうよ

[01:59.50]一起组建乐队吧

[01:59.50]ウクレレ弾けば

[02:03.67]弹起尤克里里

[02:03.67]優しくなれる

[02:08.00]会变得温柔起来

[02:08.00]そんな君には気兼ねなく

[02:12.27]率性而为的你啊

[02:12.27]ベ-スを弾いて欲しい

[02:18.63]希望你来弹奏贝斯

[02:18.63]私は孫に ドラムを習いたい

[02:27.09]我想要教孙子

[02:27.09]あの頃しぼんだ勇気が

[02:31.36]当年那份干涸的勇气

[02:31.36]膨らみ始めてる

[02:36.11]此刻正重新充盈

[02:36.11]英語の歌は

[02:40.20]英文歌曲如今已羞于启齿

[02:40.20]今は照れ臭い

[02:44.43]如今已羞于启齿

[02:44.43]いざ行け音楽隊

[02:48.56]音乐队整装待发

[02:48.56]目指すは真夜中の喫茶プレ-メン

[02:54.11]目标锁定在午夜的普雷门咖啡馆

[02:54.11]あなたに一つ

[02:58.18]有个小小愿望

[02:58.18]一つお願い

[03:02.28]想向你诉说

[03:02.28]名前はニックネ-ムだけで

[03:06.46]就用昵称相称便好

[03:06.46]バンドを組もうよ

[03:10.56]一起组建乐队吧

[03:10.56]バンドを組もうよ

[03:14.62]一起组建乐队吧

[03:14.62]バンドを組もうよ

[03:19.06]一起组建乐队吧

网友点评

BEGIN的歌曲《Band Wo Kumouyo》歌词描绘了一幅辽阔的草原景象,歌词中“Band wo kumouyo”寓意着勇敢追求梦想的坚定信念。歌词中的“草原上奔跑的骏马”和“天空中的彩虹”营造出一种自由、美好的画面。而“心中的火焰永不熄灭”则传达了不屈不挠、勇往直前的情感。整首歌曲充满了力量与希望,让人感受到追梦路上的坚定与执着。