FML (Explicit)

FML (Explicit)

Sendi Hoxha&DEAF KEV · 《FML (Explicit)》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]FML (Explicit) - Sendi Hoxha/DEAF KEV

[00:00.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.49]Lyrics by:Sendi Hoxha

[00:00.99]

[00:00.99]Composed by:Lukas Usczeck/Sendi Hoxha/Jan Fries

[00:01.49]

[00:01.49]I push people away

[00:03.54]我总将人推开

[00:03.54]But I need someone

[00:06.13]却渴望有人陪伴

[00:06.13]I need someone to stay mmm

[00:11.01]渴望有人为我停留 嗯

[00:11.01]I keep running away

[00:13.50]我不断逃避

[00:13.50]From myself

[00:15.93]逃离自我

[00:15.93]Am I going to be okay

[00:20.66]我还能好起来吗

[00:20.66]F**k my life I'm so tired

[00:24.07]这生活让我疲惫不堪

[00:24.07]I'm lost in my mind

[00:25.85]在思绪中迷失方向

[00:25.85]Just wanna feel alright feel alright

[00:30.89]只想感觉好一点 好一点

[00:30.89]I need someone to hold me 'cause I fall apart

[00:35.40]需要有人拥抱我 因我已支离破碎

[00:35.40]F**k my life I'm so tired so tired

[00:40.21]厌倦这生活 如此疲惫 如此疲惫

[00:40.21]F**k my life I'm so tired

[00:43.39]这生活让我疲惫不堪

[00:43.39]I'm lost in my mind

[00:45.24]在思绪中迷失方向

[00:45.24]Just wanna feel alright feel alright

[00:50.36]只想感觉好一点 好一点

[00:50.36]I need someone to hold me 'cause I fall apart

[00:54.71]需要有人拥抱我 因我已支离破碎

[00:54.71]F**k my life I'm so tired so tired

[00:59.56]厌倦这生活 如此疲惫 如此疲惫

[00:59.56]I've lost my self-esteem

[01:01.77]我已失去所有自信

[01:01.77]Somewhere between my insecurities

[01:06.51]在不安的夹缝中沉沦

[01:06.51]They're holding me back no

[01:09.09]它们正拖拽着我 不

[01:09.09]I wish had someone

[01:11.29]多希望有个人

[01:11.29]To show me that I'm more than I feel

[01:15.51]能让我看见 自己比感受更完整

[01:15.51]It can get so lonely in here oh

[01:19.10]这里的世界如此冰冷

[01:19.10]F**k my life I'm so tired

[01:22.18]这生活让我疲惫不堪

[01:22.18]I'm lost in my mind

[01:24.06]在思绪中迷失方向

[01:24.06]Just wanna feel alright feel alright

[01:29.23]只想感觉好一点 好一点

[01:29.23]I need someone to hold me 'cause I fall apart

[01:33.34]需要有人拥抱我 因我已支离破碎

[01:33.34]F**k my life I'm so tired

[01:37.38]这生活让我疲惫不堪

[01:37.38]Who is gonna catch me when I fall

[01:41.57]当我坠落时谁会接住我

[01:41.57]Sometimes I need someone when I lose all control

[01:48.02]当我失控时 有时也需要依靠

[01:48.02]F**k my life I'm so tired

[01:51.39]这生活让我疲惫不堪

[01:51.39]I'm lost in my mind

[01:53.14]在思绪中迷失方向

[01:53.14]Just wanna feel alright

[01:57.67]只想找回内心的平静

[01:57.67]F**k my life I'm so tired

[02:00.96]这生活让我疲惫不堪

[02:00.96]I'm lost in my mind

[02:02.76]在思绪中迷失方向

[02:02.76]Just wanna feel alright feel alright

[02:07.70]只想感觉好一点 好一点

[02:07.70]I need someone to hold me 'cause I fall apart

[02:12.36]需要有人拥抱我 因我已支离破碎

[02:12.36]F**k my life I'm so tired so tired

[02:31.68]厌倦这生活 如此疲惫 如此疲惫

[02:31.68]F**k my life I'm so tired

[02:34.93]这生活让我疲惫不堪

[02:34.93]So tired

[02:39.09]如此疲惫

LRC歌词

[00:00.00]FML (Explicit) - Sendi Hoxha/DEAF KEV

[00:00.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.49]Lyrics by:Sendi Hoxha

[00:00.99]

[00:00.99]Composed by:Lukas Usczeck/Sendi Hoxha/Jan Fries

[00:01.49]

[00:01.49]I push people away

[00:03.54]我总将人推开

[00:03.54]But I need someone

[00:06.13]却渴望有人陪伴

[00:06.13]I need someone to stay mmm

[00:11.01]渴望有人为我停留 嗯

[00:11.01]I keep running away

[00:13.50]我不断逃避

[00:13.50]From myself

[00:15.93]逃离自我

[00:15.93]Am I going to be okay

[00:20.66]我还能好起来吗

[00:20.66]F**k my life I'm so tired

[00:24.07]这生活让我疲惫不堪

[00:24.07]I'm lost in my mind

[00:25.85]在思绪中迷失方向

[00:25.85]Just wanna feel alright feel alright

[00:30.89]只想感觉好一点 好一点

[00:30.89]I need someone to hold me 'cause I fall apart

[00:35.40]需要有人拥抱我 因我已支离破碎

[00:35.40]F**k my life I'm so tired so tired

[00:40.21]厌倦这生活 如此疲惫 如此疲惫

[00:40.21]F**k my life I'm so tired

[00:43.39]这生活让我疲惫不堪

[00:43.39]I'm lost in my mind

[00:45.24]在思绪中迷失方向

[00:45.24]Just wanna feel alright feel alright

[00:50.36]只想感觉好一点 好一点

[00:50.36]I need someone to hold me 'cause I fall apart

[00:54.71]需要有人拥抱我 因我已支离破碎

[00:54.71]F**k my life I'm so tired so tired

[00:59.56]厌倦这生活 如此疲惫 如此疲惫

[00:59.56]I've lost my self-esteem

[01:01.77]我已失去所有自信

[01:01.77]Somewhere between my insecurities

[01:06.51]在不安的夹缝中沉沦

[01:06.51]They're holding me back no

[01:09.09]它们正拖拽着我 不

[01:09.09]I wish had someone

[01:11.29]多希望有个人

[01:11.29]To show me that I'm more than I feel

[01:15.51]能让我看见 自己比感受更完整

[01:15.51]It can get so lonely in here oh

[01:19.10]这里的世界如此冰冷

[01:19.10]F**k my life I'm so tired

[01:22.18]这生活让我疲惫不堪

[01:22.18]I'm lost in my mind

[01:24.06]在思绪中迷失方向

[01:24.06]Just wanna feel alright feel alright

[01:29.23]只想感觉好一点 好一点

[01:29.23]I need someone to hold me 'cause I fall apart

[01:33.34]需要有人拥抱我 因我已支离破碎

[01:33.34]F**k my life I'm so tired

[01:37.38]这生活让我疲惫不堪

[01:37.38]Who is gonna catch me when I fall

[01:41.57]当我坠落时谁会接住我

[01:41.57]Sometimes I need someone when I lose all control

[01:48.02]当我失控时 有时也需要依靠

[01:48.02]F**k my life I'm so tired

[01:51.39]这生活让我疲惫不堪

[01:51.39]I'm lost in my mind

[01:53.14]在思绪中迷失方向

[01:53.14]Just wanna feel alright

[01:57.67]只想找回内心的平静

[01:57.67]F**k my life I'm so tired

[02:00.96]这生活让我疲惫不堪

[02:00.96]I'm lost in my mind

[02:02.76]在思绪中迷失方向

[02:02.76]Just wanna feel alright feel alright

[02:07.70]只想感觉好一点 好一点

[02:07.70]I need someone to hold me 'cause I fall apart

[02:12.36]需要有人拥抱我 因我已支离破碎

[02:12.36]F**k my life I'm so tired so tired

[02:31.68]厌倦这生活 如此疲惫 如此疲惫

[02:31.68]F**k my life I'm so tired

[02:34.93]这生活让我疲惫不堪

[02:34.93]So tired

[02:39.09]如此疲惫

网友点评

Sendi Hoxha&DEAF KEV的《FML (Explicit)》歌词描绘了一幅冷漠、孤独的画面。歌词中“Life's a joke/And I'm not laughing”传达出主人公对生活的不满与无奈。画面感上,仿佛置身于一片荒芜的街头,霓虹灯闪烁,却映照不出一丝温暖。而“Feel like I'm falling/And there's no one to catch me”则深刻描绘了主人公内心的恐惧与无助。整首歌曲传递出一种压抑、绝望的情感,令人共鸣。