[00:00.00]Dot-Line(feat.Nanahira) - A-39
[00:00.30]
[00:00.30]词：沙包P
[00:00.55]
[00:00.55]曲: A-39
[00:00.80]
[00:00.80]欲望は要らない平和の国で
[00:06.11]不需要欲望的 和平国度
[00:06.11]ずっと続く日常が壊れていた
[00:11.85]一直持续的日常开始崩坏
[00:11.85]身の回り崩れて今落ちていく
[00:17.01]身边的事物 逐渐崩解 落了下去
[00:17.01]気づいたら手放した君が遠く
[00:23.37]注意到时 放开了手的你如此遥远
[00:23.37]ここで生まれてきたんだ
[00:25.67]诞生在这
[00:25.67]感情もない変哲もない世界に
[00:28.73]没有感情 也没有变数的世界
[00:28.73]僕が忘れられたんだ
[00:31.28]谁也无法找到我
[00:31.28]誰も見つけられないまま
[00:34.42]被人遗忘
[00:34.42]時に交わる時に離れる
[00:38.25]时而交汇 时而分离的
[00:38.25]線と線の先
[00:39.82]线与线
[00:39.82]繋がってると信じて
[00:42.21]坚信着它们终会交织
[00:42.21]そこに君を待っていた
[01:07.09]在那里等待着你
[01:07.09]リアルとデジタルのはざま
[01:12.39]现实与虚拟的缝隙中
[01:12.39]無限のループから逃げ出す
[01:51.93]从无限的轮回中逃出
[01:51.93]ひろい世界で僕は目覚めた
[01:57.07]在这广阔的世界中 我醒了过来
[01:57.07]狭い空間から僕が救われた
[02:02.70]从这狭小的空间里 被拯救出来
[02:02.70]舞い降りたノートを線で繋げば
[02:08.08]如果把落下的音符 用线串起来的话
[02:08.08]細い指叩いて今奏でた
[02:14.34]用细长的手指敲击 现在开始演奏
[02:14.34]時に交わる時に離れる
[02:18.22]时而交汇 时而分离的
[02:18.22]線と線の先
[02:19.87]线与线
[02:19.87]繋がってると信じて
[02:22.37]坚信着它们终会交织
[02:22.37]そこに君を待っていた
[02:27.25]在那里等待着你
[02:27.25]時に傷つく 時に喜ばせる世界を
[02:31.00]有时伤人 有时令人欣喜的世界
[02:31.00]もっともっと感じたいから
[02:33.25]还想感受更多
[02:33.25]君と旅立ちをした
[03:00.62]所以与你踏上了旅行
[03:00.62]そこに君を待っていた
[03:05.06]在那里等待着你