[00:00.00]Someday, Sweetheart (Remastered) - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:06.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.96]Someday sweetheart
[00:10.72]亲爱的 终有一天
[00:10.72]You may be sorry
[00:14.02]你会为此后悔
[00:14.02]For what you've done
[00:17.76]为你所做的一切
[00:17.76]To my poor heart
[00:21.64]伤害我脆弱的心
[00:21.64]You may regret
[00:25.62]你或许会懊悔
[00:25.62]Those vows that you've broken
[00:29.12]违背的那些誓言
[00:29.12]And the things that you did to me
[00:32.43]还有你的所作所为
[00:32.43]That made us drift apart
[00:36.67]让我们渐行渐远
[00:36.67]You're happy now
[00:40.42]此刻你正沉醉欢愉
[00:40.42]And can't see how
[00:44.22]却看不见
[00:44.22]Those weary blues
[00:48.10]那些忧郁阴霾
[00:48.10]Could ever come to you
[00:51.96]终将降临你身
[00:51.96]But as you so
[00:55.84]正如你所播种
[00:55.84]So shall you reap dear
[00:59.75]必将收获苦果 亲爱的
[00:59.75]And what you reap
[01:01.36]你所得到的报应
[01:01.36]Will make you weep
[01:03.17]终会让你泪流满面
[01:03.17]Someday sweetheart
[01:57.09]亲爱的 终有一天
[01:57.09]Someday sweetheart
[02:01.29]亲爱的 终有一天
[02:01.29]You may be sorry
[02:04.42]你会为此后悔
[02:04.42]For what you've done
[02:09.03]为你所做的一切
[02:09.03]To my poor heart
[02:12.71]伤害我脆弱的心
[02:12.71]You may regret
[02:13.81]你或许会懊悔
[02:13.81]Those vows that you've broken
[02:21.31]违背的那些誓言
[02:21.31]And the things that you did to me
[02:26.30]还有你的所作所为
[02:26.30]That made us drift apart
[02:28.47]让我们渐行渐远
[02:28.47]You're happy now
[02:31.84]此刻你正沉醉欢愉
[02:31.84]And can't see how
[02:35.71]却看不见
[02:35.71]Those weary blues
[02:39.71]那些忧郁阴霾
[02:39.71]Could evercome to you
[02:43.65]终将降临于你
[02:43.65]But as you so
[02:48.44]正如你所播种
[02:48.44]So shall you reap
[02:51.56]必将自食其果
[02:51.56]And what you reap
[02:53.40]你所得到的报应
[02:53.40]Will make you weep
[02:55.34]终会让你泪流满面
[02:55.34]Someday sweatheart
[02:57.65]亲爱的 终有一天
[02:57.65]Heart boy sweatheart heart
[03:02.06]心爱的男孩 心爱的心