September Morn'

September Morn'

Disco Fever · 《Romantic Collection 80-90's》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]September Morn - Disco Fever

[00:03.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.77]Lyrics by:Becaud/Diamond

[00:07.54]

[00:07.54]Composed by:Becaud/Diamond

[00:11.32]

[00:11.32]Stay for just a while

[00:15.39]请为我稍作停留

[00:15.39]Stay and let me look at you

[00:19.42]留下来 让我好好看看你

[00:19.42]It's been so long I hardly knew you

[00:23.67]久别重逢 我几乎认不出你

[00:23.67]Standing in the door

[00:27.53]你站在门口的身影

[00:27.53]Stay with me a while

[00:31.16]陪我片刻吧

[00:31.16]I only wanna talk to you

[00:35.07]我只想与你倾诉

[00:35.07]We've traveled halfway 'round the world

[00:39.07]我们跨越半个地球

[00:39.07]To find ourselves again

[00:42.40]只为重拾曾经的我们

[00:42.40]September morn

[00:48.25]九月的清晨

[00:48.25]We danced until the night

[00:49.82]我们共舞至深夜

[00:49.82]Became a brand new day

[00:54.89]直到迎来崭新黎明

[00:54.89]Two lovers playing scenes

[00:56.96]如戏中恋人缠绵

[00:56.96]From some romantic play

[01:02.00]演绎浪漫诗篇

[01:02.00]September morning

[01:04.43]九月的晨光

[01:04.43]Still can make me feel that way

[01:11.32]仍让我心潮荡漾

[01:11.32]Look at what you've done

[01:14.62]看你如今的蜕变

[01:14.62]Why you've become a grown-up girl

[01:18.79]已出落成亭亭玉立的姑娘

[01:18.79]I still can hear you crying

[01:22.22]仍能听见你躲在房间角落

[01:22.22]In a corner of your room

[01:26.53]轻声啜泣的回响

[01:26.53]And look how far we've come

[01:29.68]回望我们走过的漫长旅途

[01:29.68]So far from where we used to be

[01:33.71]早已远离最初的起点

[01:33.71]But not so far that we've forgotten

[01:37.46]但尚未遥远到遗忘

[01:37.46]How it was before

[01:41.50]曾经的模样

[01:41.50]September morning

[01:47.18]九月的晨光

[01:47.18]Do you remember

[01:48.07]你可还记得

[01:48.07]How we danced that night away

[01:53.40]我们彻夜共舞的时光

[01:53.40]Two lovers playing scenes

[01:55.60]如戏中恋人缠绵

[01:55.60]From some romantic play

[02:00.56]演绎浪漫诗篇

[02:00.56]September morning

[02:03.01]九月的晨光

[02:03.01]Still can make me feel that way

[02:24.24]仍让我心潮荡漾

[02:24.24]September morn

[02:30.43]九月的清晨

[02:30.43]We danced until the night

[02:31.87]我们共舞至深夜

[02:31.87]Became a brand new day

[02:37.05]直到迎来崭新黎明

[02:37.05]Two lovers playing scenes

[02:38.84]如戏中恋人缠绵

[02:38.84]From some romantic play

[02:44.24]演绎浪漫诗篇

[02:44.24]September morning

[02:46.63]九月的晨光

[02:46.63]Still can make me feel that way

[02:50.90]仍让我心潮荡漾

[02:50.90]September morn

[02:56.96]九月的清晨

[02:56.96]We danced until the night

[02:58.78]我们共舞至深夜

[02:58.78]Became a brand new day

[03:03.12]直到迎来崭新黎明

[03:03.12]Two lovers playing scenes

[03:05.53]如戏中恋人缠绵

[03:05.53]From some romantic play

[03:10.36]演绎浪漫诗篇

[03:10.36]September morning

[03:13.12]九月的晨光

[03:13.12]Still can make me feel that way

[03:18.01]仍让我心潮荡漾

LRC歌词

[00:00.00]September Morn - Disco Fever

[00:03.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.77]Lyrics by:Becaud/Diamond

[00:07.54]

[00:07.54]Composed by:Becaud/Diamond

[00:11.32]

[00:11.32]Stay for just a while

[00:15.39]请为我稍作停留

[00:15.39]Stay and let me look at you

[00:19.42]留下来 让我好好看看你

[00:19.42]It's been so long I hardly knew you

[00:23.67]久别重逢 我几乎认不出你

[00:23.67]Standing in the door

[00:27.53]你站在门口的身影

[00:27.53]Stay with me a while

[00:31.16]陪我片刻吧

[00:31.16]I only wanna talk to you

[00:35.07]我只想与你倾诉

[00:35.07]We've traveled halfway 'round the world

[00:39.07]我们跨越半个地球

[00:39.07]To find ourselves again

[00:42.40]只为重拾曾经的我们

[00:42.40]September morn

[00:48.25]九月的清晨

[00:48.25]We danced until the night

[00:49.82]我们共舞至深夜

[00:49.82]Became a brand new day

[00:54.89]直到迎来崭新黎明

[00:54.89]Two lovers playing scenes

[00:56.96]如戏中恋人缠绵

[00:56.96]From some romantic play

[01:02.00]演绎浪漫诗篇

[01:02.00]September morning

[01:04.43]九月的晨光

[01:04.43]Still can make me feel that way

[01:11.32]仍让我心潮荡漾

[01:11.32]Look at what you've done

[01:14.62]看你如今的蜕变

[01:14.62]Why you've become a grown-up girl

[01:18.79]已出落成亭亭玉立的姑娘

[01:18.79]I still can hear you crying

[01:22.22]仍能听见你躲在房间角落

[01:22.22]In a corner of your room

[01:26.53]轻声啜泣的回响

[01:26.53]And look how far we've come

[01:29.68]回望我们走过的漫长旅途

[01:29.68]So far from where we used to be

[01:33.71]早已远离最初的起点

[01:33.71]But not so far that we've forgotten

[01:37.46]但尚未遥远到遗忘

[01:37.46]How it was before

[01:41.50]曾经的模样

[01:41.50]September morning

[01:47.18]九月的晨光

[01:47.18]Do you remember

[01:48.07]你可还记得

[01:48.07]How we danced that night away

[01:53.40]我们彻夜共舞的时光

[01:53.40]Two lovers playing scenes

[01:55.60]如戏中恋人缠绵

[01:55.60]From some romantic play

[02:00.56]演绎浪漫诗篇

[02:00.56]September morning

[02:03.01]九月的晨光

[02:03.01]Still can make me feel that way

[02:24.24]仍让我心潮荡漾

[02:24.24]September morn

[02:30.43]九月的清晨

[02:30.43]We danced until the night

[02:31.87]我们共舞至深夜

[02:31.87]Became a brand new day

[02:37.05]直到迎来崭新黎明

[02:37.05]Two lovers playing scenes

[02:38.84]如戏中恋人缠绵

[02:38.84]From some romantic play

[02:44.24]演绎浪漫诗篇

[02:44.24]September morning

[02:46.63]九月的晨光

[02:46.63]Still can make me feel that way

[02:50.90]仍让我心潮荡漾

[02:50.90]September morn

[02:56.96]九月的清晨

[02:56.96]We danced until the night

[02:58.78]我们共舞至深夜

[02:58.78]Became a brand new day

[03:03.12]直到迎来崭新黎明

[03:03.12]Two lovers playing scenes

[03:05.53]如戏中恋人缠绵

[03:05.53]From some romantic play

[03:10.36]演绎浪漫诗篇

[03:10.36]September morning

[03:13.12]九月的晨光

[03:13.12]Still can make me feel that way

[03:18.01]仍让我心潮荡漾

网友点评

《September Morn'》歌词描绘了一个温馨而宁静的清晨景象。金色的阳光洒满大地,鸟儿欢快地歌唱,唤醒了沉睡的万物。歌词中的“Morn'”传达了清晨的清新和希望,令人联想到温暖的阳光和自由自在的生活。歌曲中“September”的运用,增添了一丝浪漫的气息,让人仿佛置身于那如诗如画的美好时光。整体而言,歌词营造出一种充满温馨、宁静和美好的情感氛围。