[00:00.00]But Not for Me - Doris Day
[00:04.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.32]Written by：Ira Gershwin/GeorgeGershwin
[00:08.65]
[00:08.65]Old man sunshine listen you
[00:12.39]阳光老伯 你且听着
[00:12.39]Don't you tell me dreams come true
[00:16.10]别跟我说美梦会成真
[00:16.10]Just try it and I'll start a riot
[00:23.01]再这样说 我可要发飙了
[00:23.01]Beatrice fairfax don't you dare
[00:27.23]亲爱的情感专栏作家
[00:27.23]Ever tell me he will care
[00:31.35]千万别跟我说他会在乎
[00:31.35]I'm certain it's the final curtain
[00:39.35]我确信这已是最终结局
[00:39.35]I never want to hear from any cheerful pollyannas
[00:46.97]我再也不想听那些乐观主义者
[00:46.97]Who tell you fate supplies a mate
[00:55.63]说什么命运会给你安排伴侣
[00:55.63]It's all bananas
[01:01.65]这一切都荒谬可笑
[01:01.65]They're writing songs of love but not for me
[01:12.60]他们谱写情歌 却与我无关
[01:12.60]A lucky star's above but not for me
[01:22.54]幸运之星高悬 却不为我闪耀
[01:22.54]With love to lead the way I've found more clouds of gray
[01:33.53]爱情指引的道路 只见阴云密布
[01:33.53]Than any Russian play could guarantee
[01:43.02]连俄罗斯戏剧都难保这般凄凉
[01:43.02]I was a fool to fall and get that way
[01:54.20]我真是个傻瓜 竟如此沉沦
[01:54.20]Hi ho alas and also lack a day
[02:03.82]唉 可叹命运弄人
[02:03.82]But still I can't dismiss the memory of his kiss
[02:14.78]可我始终无法忘记他亲吻的余温
[02:14.78]I guess he's not for me
[02:19.07]或许他终究不属于我