Everything I Have Is Yours

Everything I Have Is Yours

Billie Holiday · 《The Last Lullaby》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Everything I Have Is Yours - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:10.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.41]Everything I have is yours

[00:18.10]我的一切都属于你

[00:18.10]You are part of me

[00:25.94]你是我生命的一部分

[00:25.94]Everything I have is yours

[00:32.96]我的一切都属于你

[00:32.96]My destiny

[00:40.92]这是我的宿命

[00:40.92]I would gladly give the sun to you

[00:48.54]我愿将太阳献给你

[00:48.54]If the sun were only mine

[00:55.99]如果太阳属于我

[00:55.99]I would gladly give this earth to you

[01:02.07]我愿将这片大地献给你

[01:02.07]And the stars that shine

[01:11.21]连同闪耀的星辰

[01:11.21]Everything that I possess

[01:18.06]我拥有的一切

[01:18.06]I offer you

[01:26.59]全都献给你

[01:26.59]Let my dream of happiness

[01:32.56]愿我的幸福梦想

[01:32.56]Come true

[01:41.36]能够成真

[01:41.36]I'd be happy just to spend my life

[01:50.15]只要能在你身边

[01:50.15]Waiting at your beck and call

[01:57.85]随时听候你的呼唤

[01:57.85]Everything I have is yours

[02:03.65]我的一切都属于你

[02:03.65]My life

[02:07.85]包括我的生命

[02:07.85]My all

[02:13.87]我的一切

[02:13.87]Everything I have is yours

[02:20.75]我的一切都属于你

[02:20.75]You are part of me

[02:28.93]你是我生命的一部分

[02:28.93]Everything I have is yours

[02:35.97]我的一切都属于你

[02:35.97]My destiny

[02:43.81]这是我的宿命

[02:43.81]I would gladly give the sun to you

[02:52.29]我愿将太阳献给你

[02:52.29]If the sun were only mine

[03:00.18]如果太阳属于我

[03:00.18]I would gladly give the earth to you

[03:06.25]我愿将大地赠予你

[03:06.25]And the stars that shine

[03:16.31]连同闪耀的星辰

[03:16.31]Everything that I possess

[03:23.04]我拥有的一切

[03:23.04]I offer to you

[03:32.04]都愿献给你

[03:32.04]Let my dream of happiness

[03:38.03]愿我的幸福梦想

[03:38.03]Come through

[03:47.34]如愿降临

[03:47.34]I'd be happy just to spend my life

[03:55.79]只要能在你身边

[03:55.79]Waiting at your beck and call

[04:03.50]随时听候你的呼唤

[04:03.50]Everything I have is yours

[04:09.84]我的一切都属于你

[04:09.84]My life

[04:14.31]包括我的生命

[04:14.31]My all

[04:19.03]我的一切

LRC歌词

[00:00.00]Everything I Have Is Yours - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:10.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.41]Everything I have is yours

[00:18.10]我的一切都属于你

[00:18.10]You are part of me

[00:25.94]你是我生命的一部分

[00:25.94]Everything I have is yours

[00:32.96]我的一切都属于你

[00:32.96]My destiny

[00:40.92]这是我的宿命

[00:40.92]I would gladly give the sun to you

[00:48.54]我愿将太阳献给你

[00:48.54]If the sun were only mine

[00:55.99]如果太阳属于我

[00:55.99]I would gladly give this earth to you

[01:02.07]我愿将这片大地献给你

[01:02.07]And the stars that shine

[01:11.21]连同闪耀的星辰

[01:11.21]Everything that I possess

[01:18.06]我拥有的一切

[01:18.06]I offer you

[01:26.59]全都献给你

[01:26.59]Let my dream of happiness

[01:32.56]愿我的幸福梦想

[01:32.56]Come true

[01:41.36]能够成真

[01:41.36]I'd be happy just to spend my life

[01:50.15]只要能在你身边

[01:50.15]Waiting at your beck and call

[01:57.85]随时听候你的呼唤

[01:57.85]Everything I have is yours

[02:03.65]我的一切都属于你

[02:03.65]My life

[02:07.85]包括我的生命

[02:07.85]My all

[02:13.87]我的一切

[02:13.87]Everything I have is yours

[02:20.75]我的一切都属于你

[02:20.75]You are part of me

[02:28.93]你是我生命的一部分

[02:28.93]Everything I have is yours

[02:35.97]我的一切都属于你

[02:35.97]My destiny

[02:43.81]这是我的宿命

[02:43.81]I would gladly give the sun to you

[02:52.29]我愿将太阳献给你

[02:52.29]If the sun were only mine

[03:00.18]如果太阳属于我

[03:00.18]I would gladly give the earth to you

[03:06.25]我愿将大地赠予你

[03:06.25]And the stars that shine

[03:16.31]连同闪耀的星辰

[03:16.31]Everything that I possess

[03:23.04]我拥有的一切

[03:23.04]I offer to you

[03:32.04]都愿献给你

[03:32.04]Let my dream of happiness

[03:38.03]愿我的幸福梦想

[03:38.03]Come through

[03:47.34]如愿降临

[03:47.34]I'd be happy just to spend my life

[03:55.79]只要能在你身边

[03:55.79]Waiting at your beck and call

[04:03.50]随时听候你的呼唤

[04:03.50]Everything I have is yours

[04:09.84]我的一切都属于你

[04:09.84]My life

[04:14.31]包括我的生命

[04:14.31]My all

[04:19.03]我的一切

网友点评

Billie Holiday的《Everything I Have Is Yours》歌词描绘了一段深情至极的爱情。其中,“Every beat of my heart is yours”传递出主人公对爱情的坚定承诺,而“Every dream that I have of you”则营造出一种梦幻般的美好画面。歌词中,“All the love that I have is yours”再次强调了对爱人的无私奉献,令人感受到爱情的纯洁与真挚。整体而言,这首歌将爱情的美好、执着与无私展现得淋漓尽致,令人陶醉。