歩く

歩く

安藤裕子 · 《JAPANESE POP》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]歩く - 安藤裕子 (あんどう ゆうこ)

[00:10.25]

[00:10.25]词:安藤裕子

[00:20.50]

[00:20.50]曲:安藤裕子

[00:30.76]

[00:30.76]心がきっと幼いんでしょう

[00:35.97]心还不够成熟

[00:35.97]あなたのこと知ろうともせず

[00:43.63]不想去了解你

[00:43.63]見誤っていた

[00:45.92]认错了

[00:45.92]傷を付けることにだけ長けて

[00:54.74]已经很擅长去伤害

[00:54.74]歯をむけば 安らぐように

[01:05.82]牙齿脱落 很安详

[01:05.82]走り出し落ちかけた夕陽を追う

[01:12.37]出发 去追寻夕阳的脚步

[01:12.37]溶けるように連なって

[01:14.79]超越的那些景色

[01:14.79]景色を超えて

[01:18.51]就像融合在一起一样

[01:18.51]音のない部屋の中

[01:20.92]没有声音的房间里

[01:20.92]何かが欠けてる そして

[01:29.40]缺少些东西 然后

[01:29.40]あなたの残したものを見つけ胸に抱く

[01:41.61]找到了你留下的东西抱在怀里

[01:41.61]今日はこれに名を付け

[01:48.34]今天把这些都一一命名

[01:48.34]抱いて眠ろうと

[01:54.06]抱着睡觉

[01:54.06]そして登る朝日に そっとキスを送り

[02:07.01]然后向升起来的太阳送出飞吻

[02:07.01]いつも通りの笑颜で きっと始めようと

[02:42.34]和以前一样的笑容 一定会开始

[02:42.34]あなたが私に教えてくれた 多くのこと

[02:54.54]你教会了我很多事情

[02:54.54]今になって蘇ってくる

[03:01.33]现在我已苏醒

[03:01.33]顔が少し似始めたようで

[03:10.21]表情越来越像

[03:10.21]鏡を見て 笑ってみせる

[03:21.62]看着镜子 试图微笑

[03:21.62]振り返り手を伸ばす

[03:24.11]伸手挥舞

[03:24.11]時を掴まえて

[03:27.59]抓住时光

[03:27.59]抱きしめて 抱きしめて

[03:30.31]抱紧 抱紧

[03:30.31]叫んでみても

[03:34.18]想吼叫

[03:34.18]揺るがない壁の中

[03:36.50]却还在浑然不动的墙壁里

[03:36.50]私は泣いてる

[03:39.03]我在哭泣

[03:39.03]决してあなたを忘れないと

[03:51.81]我一定不会忘记你

[03:51.81]強く胸に刻み

[03:57.25]铭刻在胸口

[03:57.25]あなたの名を想っては

[04:04.19]想到你的名字

[04:04.19]明日を迎えよう

[04:09.77]就能迎接明天

[04:09.77]やがて空は動いて

[04:16.77]最后天空还是动了

[04:16.77]そっと星を降らす

[04:22.31]突然星星也落下

[04:22.31]終わる今日を流して

[04:28.85]忘掉已经完结的今天

[04:28.85]夜は走り去る

[04:35.54]夜晚离去

[04:35.54]夜は走り去る

[04:41.81]夜晚离去

[04:41.81]夜は走り去る

[04:46.08]夜晚离去

LRC歌词

[00:00.00]歩く - 安藤裕子 (あんどう ゆうこ)

[00:10.25]

[00:10.25]词:安藤裕子

[00:20.50]

[00:20.50]曲:安藤裕子

[00:30.76]

[00:30.76]心がきっと幼いんでしょう

[00:35.97]心还不够成熟

[00:35.97]あなたのこと知ろうともせず

[00:43.63]不想去了解你

[00:43.63]見誤っていた

[00:45.92]认错了

[00:45.92]傷を付けることにだけ長けて

[00:54.74]已经很擅长去伤害

[00:54.74]歯をむけば 安らぐように

[01:05.82]牙齿脱落 很安详

[01:05.82]走り出し落ちかけた夕陽を追う

[01:12.37]出发 去追寻夕阳的脚步

[01:12.37]溶けるように連なって

[01:14.79]超越的那些景色

[01:14.79]景色を超えて

[01:18.51]就像融合在一起一样

[01:18.51]音のない部屋の中

[01:20.92]没有声音的房间里

[01:20.92]何かが欠けてる そして

[01:29.40]缺少些东西 然后

[01:29.40]あなたの残したものを見つけ胸に抱く

[01:41.61]找到了你留下的东西抱在怀里

[01:41.61]今日はこれに名を付け

[01:48.34]今天把这些都一一命名

[01:48.34]抱いて眠ろうと

[01:54.06]抱着睡觉

[01:54.06]そして登る朝日に そっとキスを送り

[02:07.01]然后向升起来的太阳送出飞吻

[02:07.01]いつも通りの笑颜で きっと始めようと

[02:42.34]和以前一样的笑容 一定会开始

[02:42.34]あなたが私に教えてくれた 多くのこと

[02:54.54]你教会了我很多事情

[02:54.54]今になって蘇ってくる

[03:01.33]现在我已苏醒

[03:01.33]顔が少し似始めたようで

[03:10.21]表情越来越像

[03:10.21]鏡を見て 笑ってみせる

[03:21.62]看着镜子 试图微笑

[03:21.62]振り返り手を伸ばす

[03:24.11]伸手挥舞

[03:24.11]時を掴まえて

[03:27.59]抓住时光

[03:27.59]抱きしめて 抱きしめて

[03:30.31]抱紧 抱紧

[03:30.31]叫んでみても

[03:34.18]想吼叫

[03:34.18]揺るがない壁の中

[03:36.50]却还在浑然不动的墙壁里

[03:36.50]私は泣いてる

[03:39.03]我在哭泣

[03:39.03]决してあなたを忘れないと

[03:51.81]我一定不会忘记你

[03:51.81]強く胸に刻み

[03:57.25]铭刻在胸口

[03:57.25]あなたの名を想っては

[04:04.19]想到你的名字

[04:04.19]明日を迎えよう

[04:09.77]就能迎接明天

[04:09.77]やがて空は動いて

[04:16.77]最后天空还是动了

[04:16.77]そっと星を降らす

[04:22.31]突然星星也落下

[04:22.31]終わる今日を流して

[04:28.85]忘掉已经完结的今天

[04:28.85]夜は走り去る

[04:35.54]夜晚离去

[04:35.54]夜は走り去る

[04:41.81]夜晚离去

[04:41.81]夜は走り去る

[04:46.08]夜晚离去

网友点评

《歩く》的歌词以简洁的语言描绘了一幅孤独而坚韧的画面。主人公在风雨中行走,步履不停,映照出内心的孤独与坚持。歌词中“孤独的雨夜,踏着泥泞的道路”营造了深沉的情感氛围,让人感受到行走中的无助与坚韧。而“即使受伤,也要勇往直前”的呐喊,则展现了主人公面对困境不屈不挠的精神。画面感强烈,如同电影般在脑海中展开,让人产生共鸣。