Somebody Stole My Cal

Somebody Stole My Cal

Billie Holiday · 《Little Girl》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Somebody Stole My Cal - Jimmy Rushing

[00:48.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:48.82]Somebody stole my gal

[00:52.71]有人夺走了我的挚爱

[00:52.71]Somebody stole my pal

[00:56.72]有人抢走了我的伴侣

[00:56.72]Somebody came and took her away

[01:00.78]有人将她从我身边带走

[01:00.78]She didn't even say she was leavin'

[01:04.79]她甚至没有道别就离去

[01:04.79]Her kisses I love so

[01:08.84]我深爱着她的亲吻

[01:08.84]He's gettin' now I know

[01:12.29]如今却被他人占有

[01:12.29]And gee I know that she

[01:15.87]天啊 我深信不疑

[01:15.87]Would come to me

[01:17.89]她会回到我身旁

[01:17.89]If she could see

[01:20.79]若她能看见

[01:20.79]Her broken hearted lonesome pal

[01:25.06]她伤心孤独的旧爱

[01:25.06]Somebody stole my gal

[02:32.58]有人夺走了我的挚爱

[02:32.58]And gee I know that she

[02:36.06]天啊 我深信不疑

[02:36.06]Would come to me

[02:38.00]她会回到我身旁

[02:38.00]If she could see

[02:40.84]若她能看见

[02:40.84]Her broken hearted lonesome pal

[02:45.06]她伤心孤独的旧爱

[02:45.06]Somebody stole my gal

[02:50.00]有人偷走了我的女孩

LRC歌词

[00:00.00]Somebody Stole My Cal - Jimmy Rushing

[00:48.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:48.82]Somebody stole my gal

[00:52.71]有人夺走了我的挚爱

[00:52.71]Somebody stole my pal

[00:56.72]有人抢走了我的伴侣

[00:56.72]Somebody came and took her away

[01:00.78]有人将她从我身边带走

[01:00.78]She didn't even say she was leavin'

[01:04.79]她甚至没有道别就离去

[01:04.79]Her kisses I love so

[01:08.84]我深爱着她的亲吻

[01:08.84]He's gettin' now I know

[01:12.29]如今却被他人占有

[01:12.29]And gee I know that she

[01:15.87]天啊 我深信不疑

[01:15.87]Would come to me

[01:17.89]她会回到我身旁

[01:17.89]If she could see

[01:20.79]若她能看见

[01:20.79]Her broken hearted lonesome pal

[01:25.06]她伤心孤独的旧爱

[01:25.06]Somebody stole my gal

[02:32.58]有人夺走了我的挚爱

[02:32.58]And gee I know that she

[02:36.06]天啊 我深信不疑

[02:36.06]Would come to me

[02:38.00]她会回到我身旁

[02:38.00]If she could see

[02:40.84]若她能看见

[02:40.84]Her broken hearted lonesome pal

[02:45.06]她伤心孤独的旧爱

[02:45.06]Somebody stole my gal

[02:50.00]有人偷走了我的女孩

网友点评

《Somebody Stole My Cal》歌词描绘了一个失落与孤独的情景。主人公失去了象征平静与宁静的“calm”,如同失去宝贵的财富,内心充满痛苦与迷茫。歌词中的画面感强烈,如夜色中孤独的街道,寂静的房间,以及主人公迷茫的眼神。通过歌词,传达出一种深沉的哀愁和无力感,令人心生共鸣。