[00:00.00]The Goonies 'R' Good Enough (From "The Goonies" Soundtrack) - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)
[00:35.64]
[00:35.64]Here we are hanging on the strains of greed and blues
[00:42.18]我们被贪婪和忧郁撕扯
[00:42.18]Break the chain and we break down
[00:45.13]打破束缚，打破锁链
[00:45.13]Oh
[00:45.61]
[00:45.61]It's not real if you don't feel it
[00:49.04]无法感受，就并非真实
[00:49.04]Unspoken expectations
[00:52.54]未出口的期待
[00:52.54]Ideas you used to play with
[00:55.85]你曾沉迷的念头
[00:55.85]They're finally taking shape
[00:58.67]最终成型
[00:58.67]What's good enough for you is good enough for me
[01:06.03]你好，就是我好
[01:06.03]It's good enough
[01:08.40]够好了
[01:08.40]It's good enough for me
[01:20.18]对我而言，够好了
[01:20.18]Now you say you're starting to feel the push and pull
[01:26.84]如今，你说，你感到矛盾
[01:26.84]Of what could be and never can
[01:29.70]对于能够成功和无法完成的矛盾
[01:29.70]You mirror me stumbling through
[01:33.90]你看透了我
[01:33.90]Those old fashioned superstitions
[01:37.50]那些老旧的偏见
[01:37.50]I find too hard to break
[01:40.68]难以破坏
[01:40.68]Or maybe you're out of place
[01:44.06]或者你并不合适
[01:44.06]What's good enough for you is good enough for me
[01:50.68]你好，就是我好
[01:50.68]It's good enough
[01:52.97]够好了
[01:52.97]It's good enough for me
[02:00.59]对我而言，够好了
[02:00.59]Good enough for you is good enough for me
[02:04.70]你好，就是我好
[02:04.70]It's good
[02:05.21]够好了
[02:05.21]It's good enough
[02:06.90]够好了
[02:06.90]It's good enough for me
[02:39.29]对我而言，够好了
[02:39.29]Old fashioned superstitions I find too hard to break
[02:46.09]难以破坏老旧的偏见
[02:46.09]Or maybe you're out of place
[02:48.70]或者你并不合适
[02:48.70]What's good enough for you is good enough for me
[02:56.00]你好，就是我好
[02:56.00]
[02:58.50]
[02:58.50]Good enough for you is good enough for me
[03:06.43]你好，就是我好
[03:06.43]It's good
[03:07.24]够好了
[03:07.24]It's good enough
[03:09.05]够好了
[03:09.05]It's good enough for me
[03:10.91]对我而言，够好了
[03:10.91]Good enough for you is good enough for me
[03:26.65]你好，就是我好
[03:26.65]It's good enough
[03:31.06]够好了