[00:00.00]I'm On Fire (Live) - Bruce Springsteen
[00:23.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.78]Hey little girl is your daddy home
[00:26.44]嘿小姑娘 你父亲可在家
[00:26.44]Did he go and leave you all alone
[00:31.50]他是否出门留你独自一人
[00:31.50]I got a bad desire
[00:36.39]我心中燃起危险的渴望
[00:36.39]Oh-oh-oh I'm on fire
[00:41.54]噢-噢-噢 我欲火焚身
[00:41.54]Tell me now baby
[00:43.07]告诉我宝贝
[00:43.07]Is he good to you
[00:44.43]他对你好吗
[00:44.43]And can he do to you the things that I do
[00:47.18]他能像我这般让你满足吗
[00:47.18]Oh no
[00:49.50]噢不
[00:49.50]I can take you higher
[00:54.14]我能带你飞向更高处
[00:54.14]Oh-oh-oh I'm on fire
[00:58.39]噢-噢-噢 我欲火焚身
[00:58.39]Oh I no
[01:22.01]噢 我不
[01:22.01]Sometimes it's like someone took a knife
[01:23.96]有时就像有人拿着刀
[01:23.96]Baby edgy and dull
[01:25.52]宝贝 锋利又迟钝
[01:25.52]And cut a six-inch valley
[01:27.34]在我头骨中央
[01:27.34]Through the middle of my skull
[01:32.95]划出六寸深的裂谷
[01:32.95]At night I wake up with the sheets soaking wet
[01:36.09]深夜惊醒 床单被汗水浸透
[01:36.09]And a freight train running
[01:37.50]欲望如疾驰的列车
[01:37.50]Through the middle of my head
[01:41.15]在我脑海中轰鸣
[01:41.15]Only you can cool my desire
[01:45.31]唯有你能平息我的渴望
[01:45.31]Oh-oh-oh I'm on fire
[01:49.96]噢-噢-噢 我欲火焚身
[01:49.96]Come on baby
[01:51.45]来吧宝贝
[01:51.45]Oh-oh-oh I'm on fire
[01:55.97]噢-噢-噢 我欲火焚身
[01:55.97]Where is now
[01:57.40]此刻你在何方
[01:57.40]Oh-oh-oh I'm on fire
[02:02.04]噢-噢-噢 我欲火焚身