おどるポンポコリン (Live at Zepp Haneda (TOKYO) on September 29th, 2024)

おどるポンポコリン (Live at Zepp Haneda (TOKYO) on September 29th, 2024)

大原櫻子 · 《10th Anniversary Tour 2024 “ハイッ!10ション!”~Live at Zepp Haneda (TOKYO) on September 29th, 2024~》

歌词

[00:00.00]おどるポンポコリン (Live at Zepp Haneda (TOKYO) on September 29th, 2024) - 大原櫻子 (おおはら さくらこ)

[00:27.42]

[00:27.42]词:さくら ももこ

[00:33.75]

[00:33.75]曲:織田 哲郎

[00:41.50]

[00:41.50]なんでもかんでも みんな

[00:44.72]不管怎样我们大家

[00:44.72]おどりをおどっているよ

[00:48.29]一起来跳舞吧

[00:48.29]おなべの中から ボワっと

[00:51.42]突然一下从锅子里

[00:51.42]インチキおじさん 登場

[00:54.85]喜欢骗人的叔叔登场咯

[00:54.85]いつだって わすれない

[00:58.21]无论何时都不会忘记

[00:58.21]エジソンは えらい人

[01:02.28]爱迪生是位伟人

[01:02.28]そんなの 常識 タッタタラリラ

[01:08.67]这种是常识挞挞挞拉里拉

[01:08.67]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:10.56]辟呷拉辟呷拉

[01:10.56]パッパパラパ

[01:12.06]帕帕帕拉帕

[01:12.06]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:13.97]辟呷拉辟呷拉

[01:13.97]パッパパラパ

[01:15.43]帕帕帕拉帕

[01:15.43]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:17.34]辟呷拉辟呷拉

[01:17.34]おへそがちらり

[01:20.79]掀掀肚皮

[01:20.79]タッタタラリラ

[01:22.29]挞挞挞拉里拉

[01:22.29]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:24.18]辟呷拉辟呷拉

[01:24.18]パッパパラパ

[01:25.67]帕帕帕拉帕

[01:25.67]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:27.56]辟呷拉辟呷拉

[01:27.56]おどるポンポコリン

[01:29.06]起舞的蹦波果林

[01:29.06]ピーヒャラ ピ お腹がへったよ

[01:35.86]辟呷拉辟 跳到肚子饿啦

[01:35.86]あの子も この子も みんな

[01:39.20]孩子们 一起来

[01:39.20]いそいで 歩いているよ

[01:42.77]快快齐步走

[01:42.77]でんしんばしらの かげから

[01:45.93]从电线杆的斜影中

[01:45.93]お笑い芸人 登場

[01:49.34]搞笑艺人登场咯

[01:49.34]いつだって 迷わない

[01:52.67]无论何时都不会迷失

[01:52.67]キヨスクは 駅の中

[01:56.78]小卖店在车站里

[01:56.78]そんなの 有名 タッタタラリラ

[02:03.14]那家很有名挞挞挞拉里拉

[02:03.14]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:05.04]辟呷拉辟呷拉

[02:05.04]パッパパラパ

[02:06.54]帕帕帕拉帕

[02:06.54]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:08.47]辟呷拉辟呷拉

[02:08.47]パッパパラパ

[02:09.91]帕帕帕拉帕

[02:09.91]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:11.86]辟呷拉辟呷拉

[02:11.86]ニンジンいらない

[02:15.25]不要胡萝卜

[02:15.25]タッタタラリラ

[02:16.75]挞挞挞拉里拉

[02:16.75]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:18.66]辟呷拉辟呷拉

[02:18.66]パッパパラパ

[02:20.15]帕帕帕拉帕

[02:20.15]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:22.09]辟呷拉辟呷拉

[02:22.09]おどるポンポコリン

[02:23.55]起舞的蹦波果林

[02:23.55]ピーヒャラ ピ ブタのプータロー

[02:43.80]辟呷拉辟呷拉 猪猪猪太郎

[02:43.80]いつだって わすれない

[02:47.15]无论何时都不会忘记

[02:47.15]エジソンは えらい人

[02:51.22]爱迪生是位伟人

[02:51.22]そんなの 常識 タッタタラリラ

[02:59.31]这种是常识挞挞挞拉里拉

[02:59.31]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:01.25]辟呷拉辟呷拉

[03:01.25]パッパパラパ

[03:02.71]帕帕帕拉帕

[03:02.71]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:04.66]辟呷拉辟呷拉

[03:04.66]パッパパラパ

[03:06.09]帕帕帕拉帕

[03:06.09]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:08.02]辟呷拉辟呷拉

[03:08.02]おへそがちらり

[03:11.44]掀掀肚皮

[03:11.44]タッタタラリラ

[03:12.91]挞挞挞拉里拉

[03:12.91]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:14.86]辟呷拉辟呷拉

[03:14.86]パッパパラパ

[03:16.31]帕帕帕拉帕

[03:16.31]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:18.22]辟呷拉辟呷拉

[03:18.22]おどるポンポコリン

[03:19.70]起舞的蹦波果林

[03:19.70]ピーヒャラ ピ お腹がへったよ

[03:26.54]辟呷拉辟 跳到肚子饿啦

[03:26.54]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:28.44]辟呷拉辟呷拉

[03:28.44]パッパパラパ

[03:29.93]帕帕帕拉帕

[03:29.93]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:31.87]辟呷拉辟呷拉

[03:31.87]おどるポンポコリン

[03:33.33]起舞的蹦波果林

[03:33.33]ピーヒャラ ピ お腹がへったよ

[03:38.03]辟呷拉辟 跳到肚子饿啦

LRC歌词

[00:00.00]おどるポンポコリン (Live at Zepp Haneda (TOKYO) on September 29th, 2024) - 大原櫻子 (おおはら さくらこ)

[00:27.42]

[00:27.42]词:さくら ももこ

[00:33.75]

[00:33.75]曲:織田 哲郎

[00:41.50]

[00:41.50]なんでもかんでも みんな

[00:44.72]不管怎样我们大家

[00:44.72]おどりをおどっているよ

[00:48.29]一起来跳舞吧

[00:48.29]おなべの中から ボワっと

[00:51.42]突然一下从锅子里

[00:51.42]インチキおじさん 登場

[00:54.85]喜欢骗人的叔叔登场咯

[00:54.85]いつだって わすれない

[00:58.21]无论何时都不会忘记

[00:58.21]エジソンは えらい人

[01:02.28]爱迪生是位伟人

[01:02.28]そんなの 常識 タッタタラリラ

[01:08.67]这种是常识挞挞挞拉里拉

[01:08.67]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:10.56]辟呷拉辟呷拉

[01:10.56]パッパパラパ

[01:12.06]帕帕帕拉帕

[01:12.06]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:13.97]辟呷拉辟呷拉

[01:13.97]パッパパラパ

[01:15.43]帕帕帕拉帕

[01:15.43]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:17.34]辟呷拉辟呷拉

[01:17.34]おへそがちらり

[01:20.79]掀掀肚皮

[01:20.79]タッタタラリラ

[01:22.29]挞挞挞拉里拉

[01:22.29]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:24.18]辟呷拉辟呷拉

[01:24.18]パッパパラパ

[01:25.67]帕帕帕拉帕

[01:25.67]ピーヒャラ ピーヒャラ

[01:27.56]辟呷拉辟呷拉

[01:27.56]おどるポンポコリン

[01:29.06]起舞的蹦波果林

[01:29.06]ピーヒャラ ピ お腹がへったよ

[01:35.86]辟呷拉辟 跳到肚子饿啦

[01:35.86]あの子も この子も みんな

[01:39.20]孩子们 一起来

[01:39.20]いそいで 歩いているよ

[01:42.77]快快齐步走

[01:42.77]でんしんばしらの かげから

[01:45.93]从电线杆的斜影中

[01:45.93]お笑い芸人 登場

[01:49.34]搞笑艺人登场咯

[01:49.34]いつだって 迷わない

[01:52.67]无论何时都不会迷失

[01:52.67]キヨスクは 駅の中

[01:56.78]小卖店在车站里

[01:56.78]そんなの 有名 タッタタラリラ

[02:03.14]那家很有名挞挞挞拉里拉

[02:03.14]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:05.04]辟呷拉辟呷拉

[02:05.04]パッパパラパ

[02:06.54]帕帕帕拉帕

[02:06.54]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:08.47]辟呷拉辟呷拉

[02:08.47]パッパパラパ

[02:09.91]帕帕帕拉帕

[02:09.91]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:11.86]辟呷拉辟呷拉

[02:11.86]ニンジンいらない

[02:15.25]不要胡萝卜

[02:15.25]タッタタラリラ

[02:16.75]挞挞挞拉里拉

[02:16.75]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:18.66]辟呷拉辟呷拉

[02:18.66]パッパパラパ

[02:20.15]帕帕帕拉帕

[02:20.15]ピーヒャラ ピーヒャラ

[02:22.09]辟呷拉辟呷拉

[02:22.09]おどるポンポコリン

[02:23.55]起舞的蹦波果林

[02:23.55]ピーヒャラ ピ ブタのプータロー

[02:43.80]辟呷拉辟呷拉 猪猪猪太郎

[02:43.80]いつだって わすれない

[02:47.15]无论何时都不会忘记

[02:47.15]エジソンは えらい人

[02:51.22]爱迪生是位伟人

[02:51.22]そんなの 常識 タッタタラリラ

[02:59.31]这种是常识挞挞挞拉里拉

[02:59.31]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:01.25]辟呷拉辟呷拉

[03:01.25]パッパパラパ

[03:02.71]帕帕帕拉帕

[03:02.71]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:04.66]辟呷拉辟呷拉

[03:04.66]パッパパラパ

[03:06.09]帕帕帕拉帕

[03:06.09]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:08.02]辟呷拉辟呷拉

[03:08.02]おへそがちらり

[03:11.44]掀掀肚皮

[03:11.44]タッタタラリラ

[03:12.91]挞挞挞拉里拉

[03:12.91]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:14.86]辟呷拉辟呷拉

[03:14.86]パッパパラパ

[03:16.31]帕帕帕拉帕

[03:16.31]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:18.22]辟呷拉辟呷拉

[03:18.22]おどるポンポコリン

[03:19.70]起舞的蹦波果林

[03:19.70]ピーヒャラ ピ お腹がへったよ

[03:26.54]辟呷拉辟 跳到肚子饿啦

[03:26.54]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:28.44]辟呷拉辟呷拉

[03:28.44]パッパパラパ

[03:29.93]帕帕帕拉帕

[03:29.93]ピーヒャラ ピーヒャラ

[03:31.87]辟呷拉辟呷拉

[03:31.87]おどるポンポコリン

[03:33.33]起舞的蹦波果林

[03:33.33]ピーヒャラ ピ お腹がへったよ

[03:38.03]辟呷拉辟 跳到肚子饿啦

网友点评

《おどるポンポコリン》歌词描绘了一个充满梦幻色彩的场景。诗人通过“空に浮かぶ星”与“波の上に浮かぶ月”的描绘,营造出宁静而神秘的氛围。歌词中的“舞い上がる鳥”与“風に舞う花”则象征着自由与生命的力量。整首歌曲充满了对美好事物的向往,传递出诗人内心的宁静与喜悦。