Happy Feet

Happy Feet

Dean Martin · 《If》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Happy Feet - Dean Martin (迪安·马丁)/Paul Weston & His Orchestra

[00:07.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.98]Sound of rain on the window pain

[00:11.75]雨滴轻敲窗棂的声音

[00:11.75]Makes a mighty sweet and soft refrain

[00:15.51]奏出甜美而柔和的旋律

[00:15.51]But I never found a sound as sweet

[00:18.12]但我从未听过比这更甜美的声音

[00:18.12]As the tippity tippity tap of happy feet

[00:22.92]那便是快乐的脚步声轻快地敲击

[00:22.92]Mocking bird never says a word

[00:26.48]蓝鸟从不言语

[00:26.48]But his pretty music must be heard

[00:30.17]但它美妙的音乐必须被聆听

[00:30.17]Well there is no music with a beat of

[00:33.35]没有任何音乐的节奏能比得上

[00:33.35]The tippity tippity tap of happy feet

[00:37.89]那快乐的脚步声轻快地敲击

[00:37.89]Honey when we're dancing

[00:41.17]亲爱的,当我们共舞时

[00:41.17]It is so divine

[00:45.17]那是如此神圣

[00:45.17]'Count of we're much closer

[00:48.57]因为我们如此靠近

[00:48.57]Closer than quarter to nine

[00:52.67]比九点差一刻还要靠近

[00:52.67]The band down in Dixieland

[00:56.38]迪克西兰的乐队

[00:56.38]Got a rythm makes you clap your hand

[01:00.15]有让你拍手的节奏

[01:00.15]But there is no rythm I repeat

[01:02.74]但我重复一遍,没有哪种节奏

[01:02.74]Like the tippity tippity tap of happy feet

[01:26.34]能比得上快乐的脚步声

[01:26.34]Tippity tippity tap of happy feet

[01:41.18]快乐的脚步轻轻敲打

[01:41.18]Tippity tippity tap of happy feet

[01:45.27]快乐的脚步轻轻敲打

[01:45.27]Honey when we're dancing

[01:48.70]亲爱的,当我们共舞时

[01:48.70]It is so divine

[01:53.00]那是如此神圣

[01:53.00]'Account of we're much closer

[01:56.31]因为我们如此靠近

[01:56.31]Closer than quarter to nine

[02:00.56]比九点差一刻还要靠近

[02:00.56]I love the band in Dixieland

[02:04.23]我爱迪克西兰的乐队

[02:04.23]I got a rythm makes you clap your hand

[02:08.31]我拥有一种节奏,让你不禁拍手

[02:08.31]But there is no rythm I repeat

[02:11.02]但我重复一遍,没有哪种节奏

[02:11.02]Like the tippity tippity tap of happy feet

[02:15.46]能比得上快乐的脚步声

[02:15.46]The tippity tippity tap of happy feet

[02:23.09]那快乐的脚步声轻快地敲击

[02:23.09]Tippity tippity tap of happy feet

[02:28.00]快乐的脚步轻轻敲打

LRC歌词

[00:00.00]Happy Feet - Dean Martin (迪安·马丁)/Paul Weston & His Orchestra

[00:07.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.98]Sound of rain on the window pain

[00:11.75]雨滴轻敲窗棂的声音

[00:11.75]Makes a mighty sweet and soft refrain

[00:15.51]奏出甜美而柔和的旋律

[00:15.51]But I never found a sound as sweet

[00:18.12]但我从未听过比这更甜美的声音

[00:18.12]As the tippity tippity tap of happy feet

[00:22.92]那便是快乐的脚步声轻快地敲击

[00:22.92]Mocking bird never says a word

[00:26.48]蓝鸟从不言语

[00:26.48]But his pretty music must be heard

[00:30.17]但它美妙的音乐必须被聆听

[00:30.17]Well there is no music with a beat of

[00:33.35]没有任何音乐的节奏能比得上

[00:33.35]The tippity tippity tap of happy feet

[00:37.89]那快乐的脚步声轻快地敲击

[00:37.89]Honey when we're dancing

[00:41.17]亲爱的,当我们共舞时

[00:41.17]It is so divine

[00:45.17]那是如此神圣

[00:45.17]'Count of we're much closer

[00:48.57]因为我们如此靠近

[00:48.57]Closer than quarter to nine

[00:52.67]比九点差一刻还要靠近

[00:52.67]The band down in Dixieland

[00:56.38]迪克西兰的乐队

[00:56.38]Got a rythm makes you clap your hand

[01:00.15]有让你拍手的节奏

[01:00.15]But there is no rythm I repeat

[01:02.74]但我重复一遍,没有哪种节奏

[01:02.74]Like the tippity tippity tap of happy feet

[01:26.34]能比得上快乐的脚步声

[01:26.34]Tippity tippity tap of happy feet

[01:41.18]快乐的脚步轻轻敲打

[01:41.18]Tippity tippity tap of happy feet

[01:45.27]快乐的脚步轻轻敲打

[01:45.27]Honey when we're dancing

[01:48.70]亲爱的,当我们共舞时

[01:48.70]It is so divine

[01:53.00]那是如此神圣

[01:53.00]'Account of we're much closer

[01:56.31]因为我们如此靠近

[01:56.31]Closer than quarter to nine

[02:00.56]比九点差一刻还要靠近

[02:00.56]I love the band in Dixieland

[02:04.23]我爱迪克西兰的乐队

[02:04.23]I got a rythm makes you clap your hand

[02:08.31]我拥有一种节奏,让你不禁拍手

[02:08.31]But there is no rythm I repeat

[02:11.02]但我重复一遍,没有哪种节奏

[02:11.02]Like the tippity tippity tap of happy feet

[02:15.46]能比得上快乐的脚步声

[02:15.46]The tippity tippity tap of happy feet

[02:23.09]那快乐的脚步声轻快地敲击

[02:23.09]Tippity tippity tap of happy feet

[02:28.00]快乐的脚步轻轻敲打

网友点评

《Happy Feet》的歌词描绘了一幅轻松愉快的画面,通过“Happy feet, tap tap tap”的重复,传达出欢快的情绪。歌词中的“Sail away, sail away”和“Let your heart be free”表现出对自由的向往,而“Walk along the beach”则让人联想到宁静的海滩和漫步其间的惬意。整体上,歌曲传递出一种无忧无虑、享受生活的情感,让人仿佛置身于阳光明媚的海边,感受着快乐与自由。