[00:00.00]The Peacemaker - Albert Hammond Jr.
[00:16.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.89]Get out
[00:18.21]
[00:18.21]Damn it
[00:19.85]
[00:19.85]Close the door
[00:20.82]
[00:20.82]Don't slam it
[00:22.85]别摔门离去
[00:22.85]Let me be alone a while
[00:25.21]让我独自静一静
[00:25.21]To give my nerves a rest
[00:28.05]安抚躁动的心绪
[00:28.05]Whatever you do I love you
[00:30.55]无论你做什么 我都爱你
[00:30.55]No matter what you do I love you
[00:34.00]无论如何 我始终爱你
[00:34.00]And I want to run after you
[00:36.43]多想追你而去
[00:36.43]But I don't know what's best
[00:39.38]却不知如何是好
[00:39.38]If you will take good care of me
[00:42.32]若你愿温柔待我
[00:42.32]I'll be your caretaker
[00:45.10]我愿做你的守护者
[00:45.10]You'll be the maker of the peace
[00:48.32]而你将成为和平的缔造者
[00:48.32]And I'll be the peacemaker
[00:50.77]我也会成为和平的守护者
[00:50.77]If you will take good care of me
[00:53.35]若你愿温柔待我
[00:53.35]And I'll be your caretaker
[00:56.42]我愿做你的守护者
[00:56.42]You'll be the maker of the peace
[00:59.67]而你将成为和平的缔造者
[00:59.67]I'll be the peacemaker
[01:06.59]我会成为和平的守护者
[01:06.59]Hours later
[01:09.59]几小时过去
[01:09.59]I hear the key in the front door
[01:12.47]我听见钥匙转动门锁
[01:12.47]We look each other in the eye
[01:14.96]我们四目相对
[01:14.96]A timid sorry pair
[01:17.64]怯生生地互相道歉
[01:17.64]There's a little more conversation
[01:20.29]再多一些交谈
[01:20.29]Just a little more conversation
[01:23.32]只要再多一些交谈
[01:23.32]A battle's lost a war is won
[01:26.18]虽输了一场争执 却赢得整个战争
[01:26.18]I think we've cleared the air
[01:29.18]我想我们已化解误会
[01:29.18]You will take good care of me
[01:32.02]你会好好守护我
[01:32.02]I'll be your caretaker
[01:34.84]我愿做你的守护者
[01:34.84]You'll be the maker of the peace
[01:38.02]而你将成为和平的缔造者
[01:38.02]I'll be the peacemaker
[01:40.54]我会成为和平的守护者
[01:40.54]You will take good care of me
[01:43.04]你会好好守护我
[01:43.04]And I'll be your caretaker
[01:46.20]我愿做你的守护者
[01:46.20]You'll be the maker of the peace
[01:49.43]而你将成为和平的缔造者
[01:49.43]I'll be the peacemaker
[02:04.79]我会成为和平的守护者
[02:04.79]You will take good care of me
[02:07.34]你会好好守护我
[02:07.34]And I'll be your caretaker
[02:10.38]我愿做你的守护者
[02:10.38]You'll be the maker of the peace
[02:13.50]而你将成为和平的缔造者
[02:13.50]I'll be the peacemaker
[02:16.00]我会成为和平的守护者
[02:16.00]You will take good care of me
[02:18.43]你会好好守护我
[02:18.43]And I'll be your caretaker
[02:21.54]我愿做你的守护者
[02:21.54]You'll be the maker of the peace
[02:24.68]而你将成为和平的缔造者
[02:24.68]I'll be the peacemaker
[02:27.12]我会成为和平的守护者
[02:27.12]You will take good care of me
[02:29.58]你会好好守护我
[02:29.58]And I'll be your caretaker
[02:32.65]我愿做你的守护者
[02:32.65]You'll be the maker of the peace
[02:35.72]而你将成为和平的缔造者
[02:35.72]I'll be the peacemaker
[02:40.07]我会成为和平的守护者