All Of Me (Lester's obbligato)

All Of Me (Lester's obbligato)

Lester Young&Billie Holiday · 《The Complete Billie Holiday-Lester Young Sessions, 1937-46 (Remastered Version) [Doxy Collection]》

歌词

[00:00.00]All Of Me (Lester's obbligato) - Lester Young/Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:05.94]

[00:05.94]All of me

[00:08.96]我的全部

[00:08.96]Why not take all of me

[00:12.88]为何不带走我的全部

[00:12.88]Can't you see

[00:14.08]你难道没有看到

[00:14.08]I'm no good without you

[00:18.46]没有你 我的生活混乱不堪

[00:18.46]Take my lips

[00:20.21]带走我的吻吧

[00:20.21]I want to loose them

[00:23.96]没有你 它们毫无意义

[00:23.96]Take my arms

[00:25.44]带走我的怀抱吧

[00:25.44]I'll never use them

[00:28.53]我再也不会拥抱别人

[00:28.53]Your goodbye left me with eyes that cry

[00:35.07]你的离开让我痛哭流涕

[00:35.07]How can I go on dear without you

[00:40.28]亲爱的 没有你我该如何继续生活

[00:40.28]You took the part that once was my heart

[00:45.00]你带走了我的心

[00:45.00]So why not take all of me

[00:50.36]那么为何不带走我的全部

[00:50.36]All of me

[00:53.28]我的全部

[00:53.28]Why not take all of me

[00:57.07]为何不带走我的全部

[00:57.07]Can't you see

[00:58.31]你难道没有看到

[00:58.31]I'm no good without you

[01:02.49]没有你 我的生活混乱不堪

[01:02.49]Take my lips

[01:04.34]带走我的吻吧

[01:04.34]I want to loose them

[01:08.00]没有你 它们毫无意义

[01:08.00]Take my arms

[01:09.45]带走我的怀抱吧

[01:09.45]I'll never use them

[01:12.59]我再也不会拥抱别人

[01:12.59]Your goodbye left me with eyes that cry

[01:19.09]你的离开让我痛哭流涕

[01:19.09]How can I go on dear without you

[01:24.10]亲爱的 没有你我该如何继续生活

[01:24.10]You took the part

[01:26.25]你带走了我的心

[01:26.25]So why not take the race

[01:31.10]所以为何不把其余的也带走

[01:31.10]Take all of me

[01:36.01]带走我的全部

LRC歌词

[00:00.00]All Of Me (Lester's obbligato) - Lester Young/Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:05.94]

[00:05.94]All of me

[00:08.96]我的全部

[00:08.96]Why not take all of me

[00:12.88]为何不带走我的全部

[00:12.88]Can't you see

[00:14.08]你难道没有看到

[00:14.08]I'm no good without you

[00:18.46]没有你 我的生活混乱不堪

[00:18.46]Take my lips

[00:20.21]带走我的吻吧

[00:20.21]I want to loose them

[00:23.96]没有你 它们毫无意义

[00:23.96]Take my arms

[00:25.44]带走我的怀抱吧

[00:25.44]I'll never use them

[00:28.53]我再也不会拥抱别人

[00:28.53]Your goodbye left me with eyes that cry

[00:35.07]你的离开让我痛哭流涕

[00:35.07]How can I go on dear without you

[00:40.28]亲爱的 没有你我该如何继续生活

[00:40.28]You took the part that once was my heart

[00:45.00]你带走了我的心

[00:45.00]So why not take all of me

[00:50.36]那么为何不带走我的全部

[00:50.36]All of me

[00:53.28]我的全部

[00:53.28]Why not take all of me

[00:57.07]为何不带走我的全部

[00:57.07]Can't you see

[00:58.31]你难道没有看到

[00:58.31]I'm no good without you

[01:02.49]没有你 我的生活混乱不堪

[01:02.49]Take my lips

[01:04.34]带走我的吻吧

[01:04.34]I want to loose them

[01:08.00]没有你 它们毫无意义

[01:08.00]Take my arms

[01:09.45]带走我的怀抱吧

[01:09.45]I'll never use them

[01:12.59]我再也不会拥抱别人

[01:12.59]Your goodbye left me with eyes that cry

[01:19.09]你的离开让我痛哭流涕

[01:19.09]How can I go on dear without you

[01:24.10]亲爱的 没有你我该如何继续生活

[01:24.10]You took the part

[01:26.25]你带走了我的心

[01:26.25]So why not take the race

[01:31.10]所以为何不把其余的也带走

[01:31.10]Take all of me

[01:36.01]带走我的全部

网友点评

《All Of Me》歌词深情,将爱人比作生命中的全部,表达了对爱情的至高无上与依赖。Holiday的嗓音沙哑而深情,描绘出爱人如同一缕温暖的阳光,照耀在心间。画面感上,犹如漫步在静谧的月光下,感受着爱的温柔和宁静。歌词中“Take my love for a song”与“Give my heart to you”等句,流露出对爱情的执着与渴望。整首歌曲如同一幅浪漫的画卷,让人陶醉其中。