Never on Sunday

Never on Sunday

Andy Williams · 《Best Collection Andy Williams》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Never on Sunday - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00.20]以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00.20]Written by:Manos Hadjidakis/Billy Towne

[00:00.40]

[00:00.40]La la la la la la la la la

[00:06.16]

[00:06.16]La la la la la la la la la

[00:13.33]

[00:13.33]La la la la

[00:31.39]

[00:31.39]Ap to parathiro mou stelno

[00:33.96]我去了天堂

[00:33.96]Ena dio ke tria ke tessera filia

[00:39.67]我的心中充满希望

[00:39.67]Pou ftanoun sto limani

[00:41.40]你永远不会忘记我

[00:41.40]Ena ke dio ke tria ke tessera poulia

[00:47.82]我的爱让我无法自拔

[00:47.82]Pos ithela na eho ena ke dio

[00:51.24]一切都结束了

[00:51.24]Ke tria ke tessera pedia

[00:55.96]我的心好痛

[00:55.96]Pou san tha megalosoun ola

[00:58.43]你真是个大人物

[00:58.43]Na ginoun levendes gia hari tou pirea

[01:04.26]给你一个美好的未来

[01:04.26]Osso ki an psaxo den vrisko allo limani

[01:12.22]我的心已经碎了

[01:12.22]Treli na m ehi kani osso ton pirea

[01:21.12]你让我无法呼吸

[01:21.12]Pou otan vradiazi tragudia m aradiazi

[01:28.81]你的心好痛

[01:28.81]Ke tis penies tou allazi gemizi apo pedia

[01:39.28]这一切让你痛不欲生

[01:39.28]La la la la la la la la la

[01:42.36]

[01:42.36]La la la la la la la la la

[01:49.45]

[01:49.45]La la la la la la la la

[01:54.31]

[01:54.31]Osso ki an psaxo te vrisko allo limani

[02:03.26]我已经把你忘得一干二净

[02:03.26]Treli na m ehi kani osso tou pirea

[02:12.03]你让我无法呼吸

[02:12.03]Pou otan vradiazi tragudia m aradiazi

[02:19.72]你的心好痛

[02:19.72]Ke tis penies tou allazi gemizi apo pedia

[02:30.13]这一切让你痛不欲生

[02:30.13]La la la la la la la la la

[02:33.25]

[02:33.25]La la la la la la la la la

[02:39.91]

[02:39.91]La la la la la la la la la

[02:42.56]

[02:42.56]La la la la la la la la la

[02:49.54]

[02:49.54]La la la la la la la la la

[02:56.66]

[02:56.66]La la la la

[03:01.06]

LRC歌词

[00:00.00]Never on Sunday - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00.20]以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00.20]Written by:Manos Hadjidakis/Billy Towne

[00:00.40]

[00:00.40]La la la la la la la la la

[00:06.16]

[00:06.16]La la la la la la la la la

[00:13.33]

[00:13.33]La la la la

[00:31.39]

[00:31.39]Ap to parathiro mou stelno

[00:33.96]我去了天堂

[00:33.96]Ena dio ke tria ke tessera filia

[00:39.67]我的心中充满希望

[00:39.67]Pou ftanoun sto limani

[00:41.40]你永远不会忘记我

[00:41.40]Ena ke dio ke tria ke tessera poulia

[00:47.82]我的爱让我无法自拔

[00:47.82]Pos ithela na eho ena ke dio

[00:51.24]一切都结束了

[00:51.24]Ke tria ke tessera pedia

[00:55.96]我的心好痛

[00:55.96]Pou san tha megalosoun ola

[00:58.43]你真是个大人物

[00:58.43]Na ginoun levendes gia hari tou pirea

[01:04.26]给你一个美好的未来

[01:04.26]Osso ki an psaxo den vrisko allo limani

[01:12.22]我的心已经碎了

[01:12.22]Treli na m ehi kani osso ton pirea

[01:21.12]你让我无法呼吸

[01:21.12]Pou otan vradiazi tragudia m aradiazi

[01:28.81]你的心好痛

[01:28.81]Ke tis penies tou allazi gemizi apo pedia

[01:39.28]这一切让你痛不欲生

[01:39.28]La la la la la la la la la

[01:42.36]

[01:42.36]La la la la la la la la la

[01:49.45]

[01:49.45]La la la la la la la la

[01:54.31]

[01:54.31]Osso ki an psaxo te vrisko allo limani

[02:03.26]我已经把你忘得一干二净

[02:03.26]Treli na m ehi kani osso tou pirea

[02:12.03]你让我无法呼吸

[02:12.03]Pou otan vradiazi tragudia m aradiazi

[02:19.72]你的心好痛

[02:19.72]Ke tis penies tou allazi gemizi apo pedia

[02:30.13]这一切让你痛不欲生

[02:30.13]La la la la la la la la la

[02:33.25]

[02:33.25]La la la la la la la la la

[02:39.91]

[02:39.91]La la la la la la la la la

[02:42.56]

[02:42.56]La la la la la la la la la

[02:49.54]

[02:49.54]La la la la la la la la la

[02:56.66]

[02:56.66]La la la la

[03:01.06]

网友点评

《Never on Sunday》的歌词描绘了一个充满阳光、浪漫的夏日午后。歌词中,"I love Sunday"的重复,传递出主人公对这种无忧无虑生活的热爱。画面感强烈,海浪拍打岸边,街头巷尾弥漫着轻松愉快的氛围。歌词中的"Let's dance, let's prance"和"Let's be carefree"展现了主人公追求自由、快乐的决心。然而,"But it's time to go"又暗示着美好时光的短暂,让人心生惋惜。整体而言,这首歌曲传递出对美好生活的向往,以及对时间流逝的无奈。