[00:00.00]Live Wire (Live) - AC/DC/Angus Young/Bon Scott/Malcom Young
[00:41.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.46]Written by：Bon Scott/Malcom Young/Angus Young
[01:22.92]
[01:22.92]Well if you're lookin' for trouble
[01:26.51]若你正寻觅刺激滋味
[01:26.51]I'm the man to see
[01:28.73]我便是最佳人选
[01:28.73]If you're lookin' for satisfaction
[01:32.52]若你渴望极致欢愉
[01:32.52]Satisfaction guaranteed
[01:37.20]定让你心满意足
[01:37.20]Cool as a body on ice
[01:40.15]冷峻似冰封躯体
[01:40.15]Or hotter than a rollin' dice
[01:42.85]炽热如滚烫骰子
[01:42.85]Send you to heaven
[01:44.28]带你直上天堂
[01:44.28]And I'll ake you to hell
[01:46.18]亦能堕入地狱
[01:46.18]I ain't foolin'
[01:47.71]我可没在开玩笑
[01:47.71]Can't you tell
[01:49.81]难道你看不出来吗
[01:49.81]Live wire live wire
[01:52.47]激情四射 活力无限
[01:52.47]I'm a live wire live wire
[01:56.09]我就是那根带电的火线
[01:56.09]Live wire live wire yeah
[02:16.43]充满能量的火线 没错
[02:16.43]If you need some lovin'
[02:19.96]若你渴望被爱
[02:19.96]If you need some man
[02:22.75]若你需要男人
[02:22.75]You've got the phone and the number baby
[02:26.37]宝贝 你已掌握我的联系方式
[02:26.37]And I got no future plans
[02:29.71]我没有什么未来计划
[02:29.71]Oh come on honey you got nothin' to lose
[02:33.02]来吧宝贝 你没什么可失去
[02:33.02]You got the thirst and I got the booze
[02:36.47]你渴望激情 而我正好有美酒
[02:36.47]Give you an inch
[02:38.00]给你一寸欢愉
[02:38.00]Take you a mile
[02:39.86]带你走千里
[02:39.86]I wanna make you smile
[02:42.93]只想看你绽放笑颜
[02:42.93]Live wire live wire
[02:46.25]激情四射 活力无限
[02:46.25]I'm a live wire live wire yes I am
[02:50.12]我就是那躁动的电流 没错就是我
[02:50.12]Live wire live wire
[02:52.84]激情四射 活力无限
[02:52.84]And I'm gonna set this town on fire
[03:02.50]我要让整座城市为我沸腾
[03:02.50]Yeah yeah yeah thank you
[03:59.12]耶耶耶 感谢厚爱
[03:59.12]Oh yeah
[04:20.20]
[04:20.20]I'm a live wire baby yeah ah
[04:31.43]我是带电体宝贝 啊哈
[04:31.43]Cool down cool as a body a body on ice
[04:35.99]冷若冰霜的躯体
[04:35.99]Or hotter than a rollin' dice
[04:39.41]炽热如滚烫骰子
[04:39.41]I'm a live wire live wire
[04:42.79]我就是那根带电的火线
[04:42.79]I'm a live wire live wire
[04:46.87]我就是那根带电的火线
[04:46.87]Live wire I'm a live wire
[04:50.00]火线 我是带电的火线
[04:50.00]Live wire live wire
[04:53.89]激情四射 活力无限
[04:53.89]Live wire live wire
[04:58.76]激情四射 活力无限
[04:58.76]Live wire live wire
[05:01.54]激情四射 活力无限
[05:01.54]I'm a live wire live wire
[05:04.92]我就是那根带电的火线
[05:04.92]Live wire live wire
[05:08.55]激情四射 活力无限
[05:08.55]I'm a live wire oh honey
[05:10.13]我是带电的火线 亲爱的
[05:10.13]Live wire live live live live live live live live live
[05:18.12]电流般躁动 蓄势待发
[05:18.12]So I'm a live wire live wire
[05:22.04]我就是那根带电的引线
[05:22.04]A live
[05:27.00]蓄满能量