On A Slow Boat To China

On A Slow Boat To China

Dean Martin · 《That's Amore》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]On A Slow Boat To China - Dean Martin

[00:13.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:13.66]Well there's no verse to this song

[00:16.96]这首歌无需前奏铺垫

[00:16.96]Cause i don't want to wait a moment too long

[00:19.76]因我迫不及待想要告诉你

[00:19.76]To say that i'd love to get you on a slow boat to china

[00:29.03]我多想带你登上驶往中国的慢船

[00:29.03]All to myself alone

[00:36.42]只属于我一个人的航行

[00:36.42]To get you to keep you in my arms evermore

[00:43.21]将你永远拥入我怀抱

[00:43.21]Leave all your lovers weeping on the faraway shore

[00:49.17]让其他爱人在远方岸上哭泣

[00:49.17]Well out on the briny with a moon big and shiny

[00:57.67]在波光粼粼的海面 沐浴着皎洁月光

[00:57.67]Melting your heart of stone

[01:04.04]融化你冰冷的心房

[01:04.04]Well i'd love to get you on a slow boat to china

[01:11.17]多想与你共乘慢船驶向中国

[01:11.17]All to myself alone

[01:28.84]只属于我一个人的航行

[01:28.84]Well i'd love to get you on a slow boat to china

[01:36.25]多想与你共乘慢船驶向中国

[01:36.25]All to myself alone

[01:42.90]只属于我一个人的航行

[01:42.90]On a real slow boat

[01:46.49]乘着悠悠的船

[01:46.49]On a slow slow boat to china

[01:51.04]乘着缓缓驶向中国的船

LRC歌词

[00:00.00]On A Slow Boat To China - Dean Martin

[00:13.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:13.66]Well there's no verse to this song

[00:16.96]这首歌无需前奏铺垫

[00:16.96]Cause i don't want to wait a moment too long

[00:19.76]因我迫不及待想要告诉你

[00:19.76]To say that i'd love to get you on a slow boat to china

[00:29.03]我多想带你登上驶往中国的慢船

[00:29.03]All to myself alone

[00:36.42]只属于我一个人的航行

[00:36.42]To get you to keep you in my arms evermore

[00:43.21]将你永远拥入我怀抱

[00:43.21]Leave all your lovers weeping on the faraway shore

[00:49.17]让其他爱人在远方岸上哭泣

[00:49.17]Well out on the briny with a moon big and shiny

[00:57.67]在波光粼粼的海面 沐浴着皎洁月光

[00:57.67]Melting your heart of stone

[01:04.04]融化你冰冷的心房

[01:04.04]Well i'd love to get you on a slow boat to china

[01:11.17]多想与你共乘慢船驶向中国

[01:11.17]All to myself alone

[01:28.84]只属于我一个人的航行

[01:28.84]Well i'd love to get you on a slow boat to china

[01:36.25]多想与你共乘慢船驶向中国

[01:36.25]All to myself alone

[01:42.90]只属于我一个人的航行

[01:42.90]On a real slow boat

[01:46.49]乘着悠悠的船

[01:46.49]On a slow slow boat to china

[01:51.04]乘着缓缓驶向中国的船

网友点评

《On A Slow Boat To China》歌词描绘了一幅浪漫的航海画卷。歌词中的“slow boat”象征着缓慢而悠长的旅程,传递出一种期待和向往的情感。船行至“China”,暗示着远方的未知与神秘。歌词中的“moonlight”和“ocean waves”营造出宁静而梦幻的氛围,让人仿佛置身于夜航中的船舱。而“carry my love”则表达了对爱人的深切思念,画面感十足。整首歌曲歌词意境深远,情感真挚,令人陶醉。