With These Two Hands (Album Version)

With These Two Hands (Album Version)

Bon Jovi · 《What About Now (Int'l Deluxe Booklet Version)》

歌词

[00:14.03]I could roll the dice

[00:17.78]我可以背水一战

[00:17.78]And give you ten good reasons

[00:20.73]给你十个好理由

[00:20.73]I could break the ice

[00:24.42]我可以打破僵局

[00:24.42]And pick up the broken pieces

[00:27.67]捡起碎片

[00:27.67]I could wave hello

[00:29.85]我可以打招呼问好

[00:29.85]I could raise a glass

[00:31.42]我可以举杯庆祝

[00:31.42]I could blow a kiss

[00:33.10]我可以来个飞吻

[00:33.10]I could kick your ass

[00:34.96]我可以打你一顿

[00:34.96]We could take it all apart

[00:38.59]我们可以将其撕碎

[00:38.59]Or hold it all together

[00:42.15]然后再将其恢复原状

[00:42.15]With these two hands

[00:45.15]用这双手

[00:45.15]I can tear down walls

[00:48.65]我可以推毁墙壁

[00:48.65]I can build a bridge

[00:52.15]我可以修建桥梁

[00:52.15]I can break my fall

[00:56.10]我可以阻止堕落

[00:56.10]With these two hands

[00:59.15]用这双手

[00:59.15]I can pray or fight

[01:02.67]我可以祈祷或战斗

[01:02.67]I can hold the torch

[01:06.04]我可以高举火炬

[01:06.04]I can shine a light

[01:09.22]我可以

[01:09.22]With these two hands

[01:17.04]用这双手发出光亮

[01:17.04]I could strike a match

[01:20.85]我可以划燃火柴

[01:20.85]That sets the world on fire

[01:23.79]让世界熊熊燃烧

[01:23.79]Hold a grain of sand

[01:27.54]抓一把沙子

[01:27.54]Till it turns into a diamond

[01:30.70]直到将之变成钻石

[01:30.70]I could plant the seed

[01:32.82]我可以播下种子

[01:32.82]I could flip that switch

[01:34.45]我可以旋转开关

[01:34.45]Make the sign of peace

[01:36.21]画出和平标识

[01:36.21]I could make a fist

[01:38.04]我可以握紧拳头

[01:38.04]Oh we could make this hurt

[01:41.68]哦,我可以造成伤害

[01:41.68]Or we could make it better

[01:45.20]或者我可以让之更好

[01:45.20]With these two hands

[01:48.39]用这双手

[01:48.39]I can tear down walls

[01:51.77]我可以推到墙壁

[01:51.77]I can build a bridge

[01:55.20]我可以修建桥梁

[01:55.20]I can break my fall

[01:59.14]我可以阻止堕落

[01:59.14]With these two hands

[02:02.20]用这双手

[02:02.20]I can pray or fight

[02:05.65]我可以祈祷或战斗

[02:05.65]I can hold the torch

[02:09.21]我可以高举火炬

[02:09.21]I can shine a light

[02:12.27]我可以

[02:12.27]With these two hands

[02:27.66]用这双手

[02:27.66]Wipe the teardrops from your eyes

[02:30.62]拭去你眼角的泪滴

[02:30.62]Reach up until we touch the sky

[02:34.62]盘旋上升,直抵云霄

[02:34.62]Free to dream and make it true

[02:37.50]自由寻梦,努力实现

[02:37.50]No there ain't nothing we can't do

[02:41.25]不,没有什么事情我办不到

[02:41.25]Oh there ain't nothing we can't do

[02:46.44]哦,没有什么事情我办不到

[02:46.44]With these two hands

[02:49.52]用这双手

[02:49.52]I can tear down walls

[02:53.02]我可以推毁墙壁

[02:53.02]I can build a bridge

[02:56.40]我可以修建桥梁

[02:56.40]I can break my fall

[03:00.40]我可以阻止堕落

[03:00.40]With these two hands

[03:03.52]用这双手

[03:03.52]I can pray or fight

[03:07.02]我可以祈祷或战斗

[03:07.02]I can hold the torch

[03:10.34]我可以高举火炬

[03:10.34]I can shine a light

[03:13.65]我可以

[03:13.65]With these two hands

[03:29.04]用这双手

[03:29.04]Wipe the teardrops from your eyes

[03:31.90]拭去你眼角的泪滴

[03:31.90]Reach up until we touch the sky

[03:35.90]盘旋上升,直抵云霄

[03:35.90]Free to dream and make it true

[03:38.79]自由寻梦,努力实现

[03:38.79]No there ain't nothing we can't do

[03:42.47]不,没有什么事情我办不到

[03:42.47]Oh there ain't nothing we can't do

[03:47.04]哦,没有什么事情我办不到

LRC歌词

[00:14.03]I could roll the dice

[00:17.78]我可以背水一战

[00:17.78]And give you ten good reasons

[00:20.73]给你十个好理由

[00:20.73]I could break the ice

[00:24.42]我可以打破僵局

[00:24.42]And pick up the broken pieces

[00:27.67]捡起碎片

[00:27.67]I could wave hello

[00:29.85]我可以打招呼问好

[00:29.85]I could raise a glass

[00:31.42]我可以举杯庆祝

[00:31.42]I could blow a kiss

[00:33.10]我可以来个飞吻

[00:33.10]I could kick your ass

[00:34.96]我可以打你一顿

[00:34.96]We could take it all apart

[00:38.59]我们可以将其撕碎

[00:38.59]Or hold it all together

[00:42.15]然后再将其恢复原状

[00:42.15]With these two hands

[00:45.15]用这双手

[00:45.15]I can tear down walls

[00:48.65]我可以推毁墙壁

[00:48.65]I can build a bridge

[00:52.15]我可以修建桥梁

[00:52.15]I can break my fall

[00:56.10]我可以阻止堕落

[00:56.10]With these two hands

[00:59.15]用这双手

[00:59.15]I can pray or fight

[01:02.67]我可以祈祷或战斗

[01:02.67]I can hold the torch

[01:06.04]我可以高举火炬

[01:06.04]I can shine a light

[01:09.22]我可以

[01:09.22]With these two hands

[01:17.04]用这双手发出光亮

[01:17.04]I could strike a match

[01:20.85]我可以划燃火柴

[01:20.85]That sets the world on fire

[01:23.79]让世界熊熊燃烧

[01:23.79]Hold a grain of sand

[01:27.54]抓一把沙子

[01:27.54]Till it turns into a diamond

[01:30.70]直到将之变成钻石

[01:30.70]I could plant the seed

[01:32.82]我可以播下种子

[01:32.82]I could flip that switch

[01:34.45]我可以旋转开关

[01:34.45]Make the sign of peace

[01:36.21]画出和平标识

[01:36.21]I could make a fist

[01:38.04]我可以握紧拳头

[01:38.04]Oh we could make this hurt

[01:41.68]哦,我可以造成伤害

[01:41.68]Or we could make it better

[01:45.20]或者我可以让之更好

[01:45.20]With these two hands

[01:48.39]用这双手

[01:48.39]I can tear down walls

[01:51.77]我可以推到墙壁

[01:51.77]I can build a bridge

[01:55.20]我可以修建桥梁

[01:55.20]I can break my fall

[01:59.14]我可以阻止堕落

[01:59.14]With these two hands

[02:02.20]用这双手

[02:02.20]I can pray or fight

[02:05.65]我可以祈祷或战斗

[02:05.65]I can hold the torch

[02:09.21]我可以高举火炬

[02:09.21]I can shine a light

[02:12.27]我可以

[02:12.27]With these two hands

[02:27.66]用这双手

[02:27.66]Wipe the teardrops from your eyes

[02:30.62]拭去你眼角的泪滴

[02:30.62]Reach up until we touch the sky

[02:34.62]盘旋上升,直抵云霄

[02:34.62]Free to dream and make it true

[02:37.50]自由寻梦,努力实现

[02:37.50]No there ain't nothing we can't do

[02:41.25]不,没有什么事情我办不到

[02:41.25]Oh there ain't nothing we can't do

[02:46.44]哦,没有什么事情我办不到

[02:46.44]With these two hands

[02:49.52]用这双手

[02:49.52]I can tear down walls

[02:53.02]我可以推毁墙壁

[02:53.02]I can build a bridge

[02:56.40]我可以修建桥梁

[02:56.40]I can break my fall

[03:00.40]我可以阻止堕落

[03:00.40]With these two hands

[03:03.52]用这双手

[03:03.52]I can pray or fight

[03:07.02]我可以祈祷或战斗

[03:07.02]I can hold the torch

[03:10.34]我可以高举火炬

[03:10.34]I can shine a light

[03:13.65]我可以

[03:13.65]With these two hands

[03:29.04]用这双手

[03:29.04]Wipe the teardrops from your eyes

[03:31.90]拭去你眼角的泪滴

[03:31.90]Reach up until we touch the sky

[03:35.90]盘旋上升,直抵云霄

[03:35.90]Free to dream and make it true

[03:38.79]自由寻梦,努力实现

[03:38.79]No there ain't nothing we can't do

[03:42.47]不,没有什么事情我办不到

[03:42.47]Oh there ain't nothing we can't do

[03:47.04]哦,没有什么事情我办不到

网友点评

《With These Two Hands (Album Version)》的歌词描绘了一个充满力量与感恩的故事。歌手用坚定的双手,象征着奋斗与拼搏,表达了对家人、朋友的无尽感激。歌词中,画面感强烈,如“在风雨中撑起伞,为你遮风挡雨”,生动地展现了深情厚意。同时,“用这些双手,为你撑起一片天空”,传递出无私奉献的精神。整首歌曲情感真挚,令人动容。