Avalon (Roxy Music Version)

Avalon (Roxy Music Version)

Disco Fever · 《Each Time You Break My Hearth》

歌词

[00:00.00]Avalon - Disco Fever

[00:05.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.71]Lyrics by:Ferry

[00:11.43]

[00:11.43]Composed by:Ferry

[00:17.16]

[00:17.16]Now the party's over

[00:20.26]派对已散场

[00:20.26]I'm so tired

[00:23.94]我疲惫不堪

[00:23.94]Then I see you coming

[00:27.53]忽见你身影

[00:27.53]Out of nowhere

[00:30.92]悄然浮现

[00:30.92]Much communication

[00:34.47]无声的交流

[00:34.47]In a motion

[00:37.84]在舞动之间

[00:37.84]Without conversation

[00:41.43]无需言语

[00:41.43]Or a notion

[00:49.57]心领神会

[00:49.57]Avalon

[01:00.82]阿瓦隆

[01:00.82]When the samba takes you

[01:04.23]当桑巴将你席卷

[01:04.23]Out of nowhere

[01:07.56]悄然浮现

[01:07.56]And the background's fading

[01:11.12]背景逐渐褪色

[01:11.12]Out of focus

[01:14.52]化作朦胧一片

[01:14.52]Yes the picture's changing

[01:18.04]画面瞬息万变

[01:18.04]Every moment

[01:21.37]每一刻都在流转

[01:21.37]And your destination

[01:24.92]而你终将抵达

[01:24.92]You don't know it

[01:33.24]你浑然不觉

[01:33.24]Avalon

[01:56.86]阿瓦隆

[01:56.86]Dancing dancing

[02:03.82]舞动 舞动

[02:03.82]Dancing dancing

[02:12.15]舞动 舞动

[02:12.15]When you bossa nova

[02:15.50]当你跳起波萨诺瓦

[02:15.50]There's no holding

[02:18.95]便无法停歇

[02:18.95]Would you have me dancing

[02:22.40]可愿与我共舞

[02:22.40]Out of nowhere

[02:30.84]悄然浮现

[02:30.84]Avalon

[02:56.99]阿瓦隆

[02:56.99]Avalon

[03:03.88]阿瓦隆

[03:03.88]Avalon

[03:10.93]阿瓦隆

[03:10.93]Avalon

[03:17.80]阿瓦隆

[03:17.80]Avalon

[03:24.77]阿瓦隆

[03:24.77]Avalon

[03:29.07]阿瓦隆

LRC歌词

[00:00.00]Avalon - Disco Fever

[00:05.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.71]Lyrics by:Ferry

[00:11.43]

[00:11.43]Composed by:Ferry

[00:17.16]

[00:17.16]Now the party's over

[00:20.26]派对已散场

[00:20.26]I'm so tired

[00:23.94]我疲惫不堪

[00:23.94]Then I see you coming

[00:27.53]忽见你身影

[00:27.53]Out of nowhere

[00:30.92]悄然浮现

[00:30.92]Much communication

[00:34.47]无声的交流

[00:34.47]In a motion

[00:37.84]在舞动之间

[00:37.84]Without conversation

[00:41.43]无需言语

[00:41.43]Or a notion

[00:49.57]心领神会

[00:49.57]Avalon

[01:00.82]阿瓦隆

[01:00.82]When the samba takes you

[01:04.23]当桑巴将你席卷

[01:04.23]Out of nowhere

[01:07.56]悄然浮现

[01:07.56]And the background's fading

[01:11.12]背景逐渐褪色

[01:11.12]Out of focus

[01:14.52]化作朦胧一片

[01:14.52]Yes the picture's changing

[01:18.04]画面瞬息万变

[01:18.04]Every moment

[01:21.37]每一刻都在流转

[01:21.37]And your destination

[01:24.92]而你终将抵达

[01:24.92]You don't know it

[01:33.24]你浑然不觉

[01:33.24]Avalon

[01:56.86]阿瓦隆

[01:56.86]Dancing dancing

[02:03.82]舞动 舞动

[02:03.82]Dancing dancing

[02:12.15]舞动 舞动

[02:12.15]When you bossa nova

[02:15.50]当你跳起波萨诺瓦

[02:15.50]There's no holding

[02:18.95]便无法停歇

[02:18.95]Would you have me dancing

[02:22.40]可愿与我共舞

[02:22.40]Out of nowhere

[02:30.84]悄然浮现

[02:30.84]Avalon

[02:56.99]阿瓦隆

[02:56.99]Avalon

[03:03.88]阿瓦隆

[03:03.88]Avalon

[03:10.93]阿瓦隆

[03:10.93]Avalon

[03:17.80]阿瓦隆

[03:17.80]Avalon

[03:24.77]阿瓦隆

[03:24.77]Avalon

[03:29.07]阿瓦隆

网友点评

《Avalon (Roxy Music Version)》的歌词描绘了一幅梦幻般的画面,将听众带入一个充满神秘与诱惑的岛屿。歌词中“Golden sands and silver skies”展现了岛屿的美丽风光,而“Echoes of the past”则透露出历史的沉淀。主人公在岛上寻找爱情,却陷入无尽的迷雾,“I wander through the endless night”传达出内心的孤独与迷茫。最后,“I'll be back to Avalon”流露出对岛屿的眷恋和对未来的期待。整首歌曲情感丰富,画面感强烈,令人陶醉。