[00:00.00]HAUNT YOU (Explicit) - Anne-Marie
[00:00.44]
[00:00.44]Composed by：Anne-Marie Nicholson/Conor Blake/Sam Brennan/Sara Boe/Tom Hollings/Tre-Jean Marie
[00:00.88]
[00:00.88]Produced by：Billen Ted
[00:01.32]
[00:01.32]You ooh ooh
[00:07.37]你啊
[00:07.37]You never quite said it till death do us part
[00:10.50]直到我们生死相隔你都没有说出那句话
[00:10.50]I bet you regret it when you kiss her in your car
[00:13.63]我敢打赌 在车里亲吻她时你心里满是悔恨
[00:13.63]Why won't you admit it
[00:15.00]为什么不大方承认呢
[00:15.00]I know that it's hard
[00:16.78]我知道要承认
[00:16.78]To say I'm the reason you're scared of the dark
[00:19.69]我是你害怕黑暗的原因 实在有些难以启齿
[00:19.69]Although I left I'm not gone
[00:23.83]我虽已离开 但从未远去
[00:23.83]It's funny how every day you say that you moved on
[00:29.73]看你每天说已经放下过去真是好笑
[00:29.73]Haha I hope that
[00:31.89]我希望
[00:31.89]Everywhere you go and everything you do
[00:34.78]无论你身在何处 所做何事
[00:34.78]You'll never forget me I'll be watching you
[00:37.60]你永远也无法将我忘记 我会盯着你
[00:37.60]And when you take her home you're kissin' someone new
[00:41.27]你带她回家 但你亲吻的并不是她
[00:41.27]You'll be wishin' it was me on top of you
[00:44.20]你会希望和你亲昵的是我
[00:44.20]And when she's in your bed I'll be in your head
[00:47.60]她在你身旁 而我在你心里
[00:47.60]You'll be thinkin' 'bout me instead
[00:50.88]你脑子里全部都是我的身影
[00:50.88]Everywhere you go and everything you do
[00:53.89]无论你身在何处 所做何事
[00:53.89]You'll never escape me
[00:55.50]你永远无法逃脱我的掌控
[00:55.50]Baby I'm gon' haunt you ooh
[01:01.35]宝贝 我会缠着你
[01:01.35]There's nothin' I'd rather do ooh
[01:10.52]除此以外我再没有别的兴趣
[01:10.52]You asked me to promise to leave you alone
[01:13.60]你求我答应你 让你一个人平静生活
[01:13.60]But that would be boring so sorry it's a no
[01:16.59]但是那样无聊透顶 所以抱歉 不能答应你
[01:16.59]'Cause I kinda like it when I'm ******* with your head
[01:19.17]因为我有些喜欢让你头脑一片混乱的感觉
[01:19.17]I kinda like the games I play I smile when I see you upset
[01:22.40]我有些喜欢这个邪恶的游戏 你沮丧的样子让我发笑
[01:22.40]Although I left I'm not gone
[01:27.29]我虽已离开 但从未远去
[01:27.29]It's funny how every day you say that you moved on
[01:33.20]看你每天说已经放下过去真是好笑
[01:33.20]Haha I hope that
[01:35.00]我希望
[01:35.00]Everywhere you go and everything you do
[01:38.04]无论你身在何处 所做何事
[01:38.04]You'll never forget me I'll be watching you
[01:40.75]你永远也无法将我忘记 我会盯着你
[01:40.75]And when you take her home you're kissin' someone new
[01:44.50]你带她回家 但你亲吻的并不是她
[01:44.50]You'll be wishin' it was me on top of you
[01:47.39]你会希望和你亲昵的是我
[01:47.39]And when she's in your bed I'll be in your head
[01:50.72]她在你身旁 而我在你心里
[01:50.72]You'll be thinkin' 'bout me instead
[01:54.10]你脑子里全部都是我的身影
[01:54.10]Everywhere you go and everything you do
[01:57.04]无论你身在何处 所做何事
[01:57.04]You'll never escape me
[01:58.63]你永远无法逃脱我的掌控
[01:58.63]Baby I'm gon' haunt you ooh
[02:04.65]宝贝 我会缠着你
[02:04.65]There's nothin' I'd rather do ooh
[02:13.02]除此以外我再没有别的兴趣
[02:13.02]Everywhere you go and everything you do
[02:16.09]无论你身在何处 所做何事
[02:16.09]You'll never forget me I'll be watching you
[02:18.78]你永远也无法将我忘记 我会盯着你
[02:18.78]And when you take her home
[02:21.11]你带她回家
[02:21.11]You're kissin' someone new
[02:22.45]但你亲吻的并不是她
[02:22.45]You'll never escape me
[02:23.90]你永远无法逃脱我的掌控
[02:23.90]Baby I'm gon' haunt you ooh
[02:30.05]宝贝 我会缠着你
[02:30.05]There's nothin' I'd rather do ooh
[02:36.72]除此以外我再没有别的兴趣
[02:36.72]Na-na-na-na
[02:38.20]
[02:38.20]I know where you live so watch your ******* back
[02:41.28]我知道你家在哪 所以你小心一点
[02:41.28]I'ma teach you not to treat a girl like that
[02:44.50]我会给你上一课 教你不要伤害女孩
[02:44.50]First thing when you wake the last thing that you see
[02:47.63]你醒来第一眼看到的是我 入睡前最后看到的也是我
[02:47.63]You get what you give when you mess with me
[02:52.06]如果你敢招惹我 自食恶果就是你的下场