What a Wonderful World (Live)

What a Wonderful World (Live)

陈奕迅 · 《Eason Moving On Stage 1 (Live)》

歌词

[00:00.33]What a Wonderful World (Live) - 陈奕迅

[00:01.33]

[00:01.33]原唱:Louis Armstrong

[00:01.89]

[00:01.89]Lyrics by:Robert Thiele/George David Weiss

[00:02.85]

[00:02.85]Composed by:Robert Thiele/George David Weiss

[00:09.82]

[00:09.82]I see trees of green red roses too

[00:19.51]我能看见绿树红花

[00:19.51]I see them bloom for me and you

[00:26.32]我看见它们为你我怒放生命

[00:26.32]And I think to myself

[00:31.87]我心想

[00:31.87]What a wonderful world

[00:41.35]这是多么美妙的世界

[00:41.35]I see skies of blue and clouds of white

[00:50.89]我能看见蓝天白云

[00:50.89]The bright blessed day

[00:54.50]明媚之日

[00:54.50]The dark sacred night

[00:57.60]神圣之夜

[00:57.60]And I think to myself

[01:03.42]我心想

[01:03.42]What a wonderful world

[01:13.47]这是多么美妙的世界

[01:13.47]The colors of the rainbow

[01:16.84]架向天空的彩虹

[01:16.84]So pretty in the sky

[01:20.27]颜色如此缤纷

[01:20.27]Are also on the faces of people going by

[01:26.77]洒落在路上行人的脸上

[01:26.77]I see friends shaking hands

[01:30.46]我看见朋友们握手

[01:30.46]Saying how do you do

[01:35.15]问好

[01:35.15]They're really saying I love you

[01:46.13]他们真诚地说着我爱你

[01:46.13]I hear babies cry I watch them grow

[01:55.18]我能听见宝宝哭喊 我看着它们在茁壮成长

[01:55.18]They learn much more

[01:58.09]他们将会学习无数知识

[01:58.09]Than I'll never know

[02:01.98]会远超我所知道的

[02:01.98]And I think to myself

[02:08.12]我心想

[02:08.12]What a wonderful world

[02:13.01]这是多么美妙的世界

LRC歌词

[00:00.33]What a Wonderful World (Live) - 陈奕迅

[00:01.33]

[00:01.33]原唱:Louis Armstrong

[00:01.89]

[00:01.89]Lyrics by:Robert Thiele/George David Weiss

[00:02.85]

[00:02.85]Composed by:Robert Thiele/George David Weiss

[00:09.82]

[00:09.82]I see trees of green red roses too

[00:19.51]我能看见绿树红花

[00:19.51]I see them bloom for me and you

[00:26.32]我看见它们为你我怒放生命

[00:26.32]And I think to myself

[00:31.87]我心想

[00:31.87]What a wonderful world

[00:41.35]这是多么美妙的世界

[00:41.35]I see skies of blue and clouds of white

[00:50.89]我能看见蓝天白云

[00:50.89]The bright blessed day

[00:54.50]明媚之日

[00:54.50]The dark sacred night

[00:57.60]神圣之夜

[00:57.60]And I think to myself

[01:03.42]我心想

[01:03.42]What a wonderful world

[01:13.47]这是多么美妙的世界

[01:13.47]The colors of the rainbow

[01:16.84]架向天空的彩虹

[01:16.84]So pretty in the sky

[01:20.27]颜色如此缤纷

[01:20.27]Are also on the faces of people going by

[01:26.77]洒落在路上行人的脸上

[01:26.77]I see friends shaking hands

[01:30.46]我看见朋友们握手

[01:30.46]Saying how do you do

[01:35.15]问好

[01:35.15]They're really saying I love you

[01:46.13]他们真诚地说着我爱你

[01:46.13]I hear babies cry I watch them grow

[01:55.18]我能听见宝宝哭喊 我看着它们在茁壮成长

[01:55.18]They learn much more

[01:58.09]他们将会学习无数知识

[01:58.09]Than I'll never know

[02:01.98]会远超我所知道的

[02:01.98]And I think to myself

[02:08.12]我心想

[02:08.12]What a wonderful world

[02:13.01]这是多么美妙的世界

网友点评

陈奕迅的《What a Wonderful World (Live)》歌词描绘了一幅和谐美好的世界画卷。歌词中的“blue and gray”与“green and brown”形成鲜明对比,传达出对自然景观的赞美。其中“sky of blue and clouds of white”和“trees of green in the sunny beach”描绘出宁静的自然景象,令人心生向往。而“sunshine in the coffee and the dark”和“rain in the beer”则表现出生活的多样性,透露出对生活的热爱。整首歌词传递出一种平和、美好的情感,让人感受到世界的美好与和谐。