Stranger On the Shore

Stranger On the Shore

Andy Williams · 《The Best of Christmas》

上传时间:2026-09-10

歌词

[00:00.00]Stranger On the Shore - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:08.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.77]Written by:Andy Williams

[00:17.55]

[00:17.55]Here I stand

[00:23.05]

[00:23.05]Watching the tide go out

[00:28.75]凝望着潮水渐渐退去

[00:28.75]So all alone and blue

[00:34.24]如此孤独而忧郁

[00:34.24]Just dreaming dreams of you

[00:40.35]只做着关于你的梦

[00:40.35]I watched your ship

[00:45.53]我望着你的船

[00:45.53]As it sailed out to sea

[00:52.11]缓缓驶向远海

[00:52.11]Taking all my dreams

[00:58.13]带走了我所有梦想

[00:58.13]And taking all of me

[01:03.99]也带走了完整的我

[01:03.99]The sighing of the waves

[01:09.68]海浪声声叹息

[01:09.68]The wailing of the wind

[01:15.68]风在呜咽哀鸣

[01:15.68]The tears in my eyes burn

[01:21.54]眼中泪光灼痛

[01:21.54]Pleading

[01:23.22]声声祈求

[01:23.22]My love

[01:24.70]吾爱

[01:24.70]Return

[01:27.65]归来

[01:27.65]Why oh why

[01:33.22]为何啊为何

[01:33.22]Must I go on like this

[01:39.31]难道我只能这样继续

[01:39.31]Shall I just be a lonely stranger on the shore

[02:15.84]是否注定成为岸边孤独的陌路人

[02:15.84]Why oh why

[02:21.04]为何啊为何

[02:21.04]Must I go on like this

[02:27.30]难道我只能这样继续

[02:27.30]Shall I just be a lonely stranger on the shore

[02:32.03]是否注定成为岸边孤独的陌路人

LRC歌词

[00:00.00]Stranger On the Shore - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:08.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.77]Written by:Andy Williams

[00:17.55]

[00:17.55]Here I stand

[00:23.05]

[00:23.05]Watching the tide go out

[00:28.75]凝望着潮水渐渐退去

[00:28.75]So all alone and blue

[00:34.24]如此孤独而忧郁

[00:34.24]Just dreaming dreams of you

[00:40.35]只做着关于你的梦

[00:40.35]I watched your ship

[00:45.53]我望着你的船

[00:45.53]As it sailed out to sea

[00:52.11]缓缓驶向远海

[00:52.11]Taking all my dreams

[00:58.13]带走了我所有梦想

[00:58.13]And taking all of me

[01:03.99]也带走了完整的我

[01:03.99]The sighing of the waves

[01:09.68]海浪声声叹息

[01:09.68]The wailing of the wind

[01:15.68]风在呜咽哀鸣

[01:15.68]The tears in my eyes burn

[01:21.54]眼中泪光灼痛

[01:21.54]Pleading

[01:23.22]声声祈求

[01:23.22]My love

[01:24.70]吾爱

[01:24.70]Return

[01:27.65]归来

[01:27.65]Why oh why

[01:33.22]为何啊为何

[01:33.22]Must I go on like this

[01:39.31]难道我只能这样继续

[01:39.31]Shall I just be a lonely stranger on the shore

[02:15.84]是否注定成为岸边孤独的陌路人

[02:15.84]Why oh why

[02:21.04]为何啊为何

[02:21.04]Must I go on like this

[02:27.30]难道我只能这样继续

[02:27.30]Shall I just be a lonely stranger on the shore

[02:32.03]是否注定成为岸边孤独的陌路人

网友点评

《Stranger On the Shore》的歌词描绘了一幅宁静的海岸线画面,歌词中的“Stranger on the shore”传递出一种孤独与神秘感。海浪轻拍沙滩,月光洒满大地,营造出一种梦幻般的氛围。歌词中的“Waves call to me”和“Moonlight shadows me”增强了画面感,让人仿佛置身于那片宁静的海岸。同时,歌词中的“Come away with me”传达出一种渴望被理解和接纳的情感,让人感受到歌曲中那份淡淡的忧伤与期待。