[00:00.16]Neon Diamonds - Lainey Wilson
[00:09.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.44]My left hand ain't interested in nothin' but a drink in it
[00:15.06]我的左手只对酒杯感兴趣
[00:15.06]Yeah I'll have this dance
[00:16.94]是的，我想跳这支舞
[00:16.94]I like this song it's got some swing in it
[00:21.67]我喜欢这首歌，它有些摇摆的节奏
[00:21.67]You ain't Johnny and I ain't June
[00:26.44]你不是约翰尼，我也不是琼
[00:26.44]But you can be my man in black tonight
[00:29.57]但今晚你可以做我的黑衣男人
[00:29.57]Baby if you want to
[00:32.06]宝贝，如果你愿意
[00:32.06]Someday I want the weddin'
[00:34.65]某天我想要一场婚礼
[00:34.65]Somethin' borrowed somethin' blue
[00:38.42]借来的东西，蓝色的东西
[00:38.42]Flowers and a veil
[00:40.53]鲜花与头纱
[00:40.53]And a sunset honeymoon
[00:43.78]还有夕阳下的蜜月
[00:43.78]But tonight we ain't nothin'
[00:46.21]但今晚我们只是
[00:46.21]But a downtown bride and groom
[00:49.57]城市里的新娘与新郎
[00:49.57]Gettin' hitched on whiskey vows
[00:52.35]用威士忌的誓言结合
[00:52.35]And exchangin' drunk I do's
[00:54.84]交换醉意中的承诺
[00:54.84]Neon diamonds and smoke rings
[01:00.75]霓虹钻石与烟圈
[01:00.75]Neon diamonds and smoke rings
[01:07.32]霓虹钻石与烟圈
[01:07.32]I ain't one for champagne and them fancy crystal stem glasses
[01:12.93]我不喜欢香槟和那些精致的水晶高脚杯
[01:12.93]'Fore I settle down I'll probably have to kick some bad habits
[01:19.57]在我安定下来之前，可能得改掉一些坏习惯
[01:19.57]'Til last call do us part
[01:24.65]直到酒吧打烊，我们才分开
[01:24.65]We ain't gotta get married to pretend we are
[01:30.23]我们不必真的结婚，假装就好
[01:30.23]Someday I want the weddin'
[01:32.53]某天我想要一场婚礼
[01:32.53]Somethin' borrowed somethin' blue
[01:36.21]借来的东西，蓝色的东西
[01:36.21]Flowers and a veil
[01:38.38]鲜花与头纱
[01:38.38]And a sunset honeymoon
[01:41.57]还有夕阳下的蜜月
[01:41.57]But tonight we ain't nothin'
[01:44.04]但今晚我们只是
[01:44.04]But a downtown bride and groom
[01:47.40]城市里的新娘与新郎
[01:47.40]Gettin' hitched on whiskey vows
[01:50.20]用威士忌的誓言结合
[01:50.20]And exchangin' drunk I do's
[01:52.74]交换醉意中的承诺
[01:52.74]With neon diamonds and smoke rings
[01:58.59]在霓虹钻石和烟圈中
[01:58.59]Neon diamonds and smoke rings
[02:09.56]霓虹钻石与烟圈
[02:09.56]'Round and 'round
[02:16.25]旋转不停
[02:16.25]Someday I want my daddy to give me away
[02:22.12]有一天我希望父亲能把我交给你
[02:22.12]I know I want forever just not today
[02:27.46]我知道我渴望永恒，但不在今天
[02:27.46]Neon diamonds
[02:28.90]霓虹钻石
[02:28.90]Neon diamonds and smoke rings
[02:33.27]霓虹钻石与烟圈
[02:33.27]Neon diamonds
[02:34.99]霓虹钻石
[02:34.99]Neon diamonds and smoke rings
[02:39.06]霓虹钻石与烟圈
[02:39.06]Neon diamonds and smoke rings
[02:44.79]霓虹钻石与烟圈
[02:44.79]Neon diamonds
[02:46.18]霓虹钻石
[02:46.18]Neon diamonds and smoke rings
[02:51.09]霓虹钻石与烟圈
[02:51.09]My left hand ain't interested in nothin' but a drink in it
[02:56.00]我的左手只对酒杯感兴趣