Soy Así 2 (Explicit)

Soy Así 2 (Explicit)

IAmChino&Pitbull&Wiz Khalifa&Victor Cardenas · 《Soy Así 2 (Explicit)》

歌词

[00:00.00]Soy Así 2 (Explicit) - IAmChino/Pitbull/Wiz Khalifa/Victor Cardenas

[00:00.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.29]Composed by:Victor Cardenas/Armando C. Perez/Carlos Humberto Domínguez/Christopher Doyle/Jose Carlos Garcia/Laura Pardo Pineda/Mauro Silvino Bertran/Miguel Arguello/Nicolas Martinez Castellanos/Papayo/Salvi Vila Carreras

[00:01.15]

[00:01.15]Produced by:Victor Cardenas

[00:01.27]

[00:01.27]The most winning

[00:02.64]

[00:02.64]IAmChino Pitbull Wiz Khalifa remix

[00:08.83]

[00:08.83]I came to get baked and I'm leavin'

[00:10.56]我来此飘飘欲仙 然后便离去

[00:10.56]Got four girls at the four seasons

[00:12.42]四季酒店里 四个辣妹相伴

[00:12.42]I came to get baked and I'm leavin'

[00:14.32]我来此飘飘欲仙 然后便离去

[00:14.32]Got four girls at the four seasons

[00:15.55]四季酒店里 四个辣妹相伴

[00:15.55]Má' hookah y alcohol

[00:17.32]更多水烟与烈酒

[00:17.32]Que me traigan weed

[00:19.07]让他们把叶子送来

[00:19.07]Si no sale el sol no me voy de aquí

[00:22.85]太阳不升起 我绝不离去

[00:22.85]Má' hookah y alcohol

[00:24.82]更多水烟与烈酒

[00:24.82]Lo que hablen de mí

[00:26.67]无论他们如何议论我

[00:26.67]Que se jodan soy así

[00:31.41]让他们见鬼去吧 我就是这样

[00:31.41]I'm in the club like I don't give a what?

[00:32.97]我在夜店狂欢 才不管什么

[00:32.97]I don't give a damn I don't give a fuck

[00:34.65]我他妈才不在乎 去他妈的

[00:34.65]Pour me a drink pass me a shot

[00:36.32]给我倒杯酒 再来杯烈酒

[00:36.32]Now up jump the boogie

[00:37.32]现在跳起布吉舞

[00:37.32]Bang-bang to the boogie don't stop

[00:39.00]砰砰跳着布吉舞 不要停

[00:39.00]Hip to the hop roll to the rock

[00:40.32]随音乐摇摆 尽情舞动

[00:40.32]Tick to the tock flip to the flop

[00:41.78]节拍流转 舞姿变换

[00:41.78]Pit to the top

[00:42.65]狂欢至极

[00:42.65]Now mami bend over and

[00:43.65]现在 甜心 弯下腰

[00:43.65]Drop drop drop drop drop drop it like it's hot

[00:46.60]甩 甩 甩 甩 甩 甩 像着火一样甩

[00:46.60]I ain't give a fuck what they say give a fuck what they think

[00:48.78]我才不在乎他们说什么 不在乎他们怎么想

[00:48.78]Now pour me another mother-motherfucking drink

[00:50.84]再给我倒一杯 他妈的一杯

[00:50.84]This who I am this who I be

[00:52.85]这就是我 我就是这样

[00:52.85]P to the I I to the T

[00:54.71]P-I-T-T 我就是这么飒

[00:54.71]Nah I don't follow bitch I lead

[00:56.60]老子不跟风 天生做领袖

[00:56.60]Miami Cuba that I bleed

[00:58.39]迈阿密古巴血 在我血管流

[00:58.39]And I don't give a fuck if they hating

[01:00.14]任他们眼红 我根本不屑

[01:00.14]'Cause love is all I need

[01:01.14]因我只要爱 就足够

[01:01.14]Má' hookah y alcohol

[01:02.97]更多水烟与烈酒

[01:02.97]Que me traigan weed

[01:04.81]让他们把叶子送来

[01:04.81]Si no sale el sol no me voy de aquí

[01:08.56]太阳不升起 我绝不离去

[01:08.56]Má' hookah y alcohol

[01:10.45]更多水烟与烈酒

[01:10.45]Lo que hablen de mí

[01:12.40]无论他们如何议论我

[01:12.40]Que se jodan soy así

[01:16.20]让他们见鬼去吧 我就是这样

[01:16.20]Má' hookah y alcohol

[01:18.25]更多水烟与烈酒

[01:18.25]Que me traigan weed

[01:20.06]让他们把叶子送来

[01:20.06]Si no sale el sol no me voy de aquí

[01:23.85]太阳不升起 我绝不离去

[01:23.85]Má' hookah y alcohol

[01:25.64]更多水烟与烈酒

[01:25.64]Lo que hablen de mí

[01:27.70]无论他们如何议论我

[01:27.70]Que se jodan soy así

[01:32.57]让他们见鬼去吧 我就是这样

[01:32.57]So what? We don't sleep 'til the sun's up

[01:34.36]怎样?我们彻夜不眠直到破晓

[01:34.36]This money ain't come from a trust fund

[01:36.15]这些钱可不是来自信托基金

[01:36.15]I got all this from working grinding

[01:38.09]这一切都是我拼命工作换来

[01:38.09]Make a million dollars if you want one

[01:40.20]想要百万财富就自己去挣

[01:40.20]It's a million girls that look good tonight

[01:41.84]今晚有无数辣妹光彩夺目

[01:41.84]I just figured out I might love one

[01:43.93]我才意识到可能会爱上其中一个

[01:43.93]Might crush some uh uh uh

[01:45.90]或许会碾压那些阻碍

[01:45.90]I'ma need that more than once

[01:47.79]这份痛快我岂能只尝一次

[01:47.79]Do what you want you got freedom

[01:49.54]随心所欲 你拥有绝对自由

[01:49.54]Smoke one get drunk for no reason

[01:51.45]吞云吐雾 醉它个无缘无故

[01:51.45]If they try to stop you keep rolling up

[01:53.45]若有人阻拦 照旧卷起快乐

[01:53.45]Work hard but make it look easy

[01:55.28]拼尽全力 却要显得轻松

[01:55.28]I came to get baked and I'm leavin'

[01:57.17]我来此飘飘欲仙 然后便离去

[01:57.17]Got four girls at the four seasons

[01:59.04]四季酒店里 四个辣妹相伴

[01:59.04]Let's have fun no more meetings

[02:00.95]尽情狂欢 抛却一切烦扰

[02:00.95]Whole wide world my whole team lit

[02:02.35]整个世界 我的团队都已尽兴高涨

[02:02.35]Má' hookah y alcohol

[02:03.93]更多水烟与烈酒

[02:03.93]Que me traigan weed

[02:05.82]让他们把叶子送来

[02:05.82]Si no sale el sol no me voy de aquí

[02:09.56]太阳不升起 我绝不离去

[02:09.56]Má' hookah y alcohol

[02:11.37]更多水烟与烈酒

[02:11.37]Lo que hablen de mí

[02:13.40]无论他们如何议论我

[02:13.40]Que se jodan soy así

[02:17.16]让他们见鬼去吧 我就是这样

[02:17.16]Má' hookah y alcohol

[02:19.15]更多水烟与烈酒

[02:19.15]Que me traigan weed

[02:21.00]让他们把叶子送来

[02:21.00]Si no sale el sol no me voy de aquí

[02:24.78]太阳不升起 我绝不离去

[02:24.78]Má' hookah y alcohol

[02:26.58]更多水烟与烈酒

[02:26.58]Lo que hablen de mí

[02:28.61]无论他们如何议论我

[02:28.61]Que se jodan soy así

[02:32.68]让他们见鬼去吧 我就是这样

[02:32.68]Jaja

[02:33.79]

[02:33.79]The most winning

[02:34.62]最耀眼的胜利者

[02:34.62]IAmChino Pitbull Wiz Khalifa

[02:38.28]我是奇诺 皮普保罗 威兹·哈利法

[02:38.28]Mauro tenemo' al mundo bailando

[02:40.50]莫罗 我们主宰这舞动的世界

[02:40.50]Qué sopa Kemzo?

[02:41.97]肯佐 近来可好?

[02:41.97]What up Chris?

[02:43.97]克里斯 别来无恙

[02:43.97]Que se jodan soy así

[02:48.09]让他们见鬼去吧 我就是这样

LRC歌词

[00:00.00]Soy Así 2 (Explicit) - IAmChino/Pitbull/Wiz Khalifa/Victor Cardenas

[00:00.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.29]Composed by:Victor Cardenas/Armando C. Perez/Carlos Humberto Domínguez/Christopher Doyle/Jose Carlos Garcia/Laura Pardo Pineda/Mauro Silvino Bertran/Miguel Arguello/Nicolas Martinez Castellanos/Papayo/Salvi Vila Carreras

[00:01.15]

[00:01.15]Produced by:Victor Cardenas

[00:01.27]

[00:01.27]The most winning

[00:02.64]

[00:02.64]IAmChino Pitbull Wiz Khalifa remix

[00:08.83]

[00:08.83]I came to get baked and I'm leavin'

[00:10.56]我来此飘飘欲仙 然后便离去

[00:10.56]Got four girls at the four seasons

[00:12.42]四季酒店里 四个辣妹相伴

[00:12.42]I came to get baked and I'm leavin'

[00:14.32]我来此飘飘欲仙 然后便离去

[00:14.32]Got four girls at the four seasons

[00:15.55]四季酒店里 四个辣妹相伴

[00:15.55]Má' hookah y alcohol

[00:17.32]更多水烟与烈酒

[00:17.32]Que me traigan weed

[00:19.07]让他们把叶子送来

[00:19.07]Si no sale el sol no me voy de aquí

[00:22.85]太阳不升起 我绝不离去

[00:22.85]Má' hookah y alcohol

[00:24.82]更多水烟与烈酒

[00:24.82]Lo que hablen de mí

[00:26.67]无论他们如何议论我

[00:26.67]Que se jodan soy así

[00:31.41]让他们见鬼去吧 我就是这样

[00:31.41]I'm in the club like I don't give a what?

[00:32.97]我在夜店狂欢 才不管什么

[00:32.97]I don't give a damn I don't give a fuck

[00:34.65]我他妈才不在乎 去他妈的

[00:34.65]Pour me a drink pass me a shot

[00:36.32]给我倒杯酒 再来杯烈酒

[00:36.32]Now up jump the boogie

[00:37.32]现在跳起布吉舞

[00:37.32]Bang-bang to the boogie don't stop

[00:39.00]砰砰跳着布吉舞 不要停

[00:39.00]Hip to the hop roll to the rock

[00:40.32]随音乐摇摆 尽情舞动

[00:40.32]Tick to the tock flip to the flop

[00:41.78]节拍流转 舞姿变换

[00:41.78]Pit to the top

[00:42.65]狂欢至极

[00:42.65]Now mami bend over and

[00:43.65]现在 甜心 弯下腰

[00:43.65]Drop drop drop drop drop drop it like it's hot

[00:46.60]甩 甩 甩 甩 甩 甩 像着火一样甩

[00:46.60]I ain't give a fuck what they say give a fuck what they think

[00:48.78]我才不在乎他们说什么 不在乎他们怎么想

[00:48.78]Now pour me another mother-motherfucking drink

[00:50.84]再给我倒一杯 他妈的一杯

[00:50.84]This who I am this who I be

[00:52.85]这就是我 我就是这样

[00:52.85]P to the I I to the T

[00:54.71]P-I-T-T 我就是这么飒

[00:54.71]Nah I don't follow bitch I lead

[00:56.60]老子不跟风 天生做领袖

[00:56.60]Miami Cuba that I bleed

[00:58.39]迈阿密古巴血 在我血管流

[00:58.39]And I don't give a fuck if they hating

[01:00.14]任他们眼红 我根本不屑

[01:00.14]'Cause love is all I need

[01:01.14]因我只要爱 就足够

[01:01.14]Má' hookah y alcohol

[01:02.97]更多水烟与烈酒

[01:02.97]Que me traigan weed

[01:04.81]让他们把叶子送来

[01:04.81]Si no sale el sol no me voy de aquí

[01:08.56]太阳不升起 我绝不离去

[01:08.56]Má' hookah y alcohol

[01:10.45]更多水烟与烈酒

[01:10.45]Lo que hablen de mí

[01:12.40]无论他们如何议论我

[01:12.40]Que se jodan soy así

[01:16.20]让他们见鬼去吧 我就是这样

[01:16.20]Má' hookah y alcohol

[01:18.25]更多水烟与烈酒

[01:18.25]Que me traigan weed

[01:20.06]让他们把叶子送来

[01:20.06]Si no sale el sol no me voy de aquí

[01:23.85]太阳不升起 我绝不离去

[01:23.85]Má' hookah y alcohol

[01:25.64]更多水烟与烈酒

[01:25.64]Lo que hablen de mí

[01:27.70]无论他们如何议论我

[01:27.70]Que se jodan soy así

[01:32.57]让他们见鬼去吧 我就是这样

[01:32.57]So what? We don't sleep 'til the sun's up

[01:34.36]怎样?我们彻夜不眠直到破晓

[01:34.36]This money ain't come from a trust fund

[01:36.15]这些钱可不是来自信托基金

[01:36.15]I got all this from working grinding

[01:38.09]这一切都是我拼命工作换来

[01:38.09]Make a million dollars if you want one

[01:40.20]想要百万财富就自己去挣

[01:40.20]It's a million girls that look good tonight

[01:41.84]今晚有无数辣妹光彩夺目

[01:41.84]I just figured out I might love one

[01:43.93]我才意识到可能会爱上其中一个

[01:43.93]Might crush some uh uh uh

[01:45.90]或许会碾压那些阻碍

[01:45.90]I'ma need that more than once

[01:47.79]这份痛快我岂能只尝一次

[01:47.79]Do what you want you got freedom

[01:49.54]随心所欲 你拥有绝对自由

[01:49.54]Smoke one get drunk for no reason

[01:51.45]吞云吐雾 醉它个无缘无故

[01:51.45]If they try to stop you keep rolling up

[01:53.45]若有人阻拦 照旧卷起快乐

[01:53.45]Work hard but make it look easy

[01:55.28]拼尽全力 却要显得轻松

[01:55.28]I came to get baked and I'm leavin'

[01:57.17]我来此飘飘欲仙 然后便离去

[01:57.17]Got four girls at the four seasons

[01:59.04]四季酒店里 四个辣妹相伴

[01:59.04]Let's have fun no more meetings

[02:00.95]尽情狂欢 抛却一切烦扰

[02:00.95]Whole wide world my whole team lit

[02:02.35]整个世界 我的团队都已尽兴高涨

[02:02.35]Má' hookah y alcohol

[02:03.93]更多水烟与烈酒

[02:03.93]Que me traigan weed

[02:05.82]让他们把叶子送来

[02:05.82]Si no sale el sol no me voy de aquí

[02:09.56]太阳不升起 我绝不离去

[02:09.56]Má' hookah y alcohol

[02:11.37]更多水烟与烈酒

[02:11.37]Lo que hablen de mí

[02:13.40]无论他们如何议论我

[02:13.40]Que se jodan soy así

[02:17.16]让他们见鬼去吧 我就是这样

[02:17.16]Má' hookah y alcohol

[02:19.15]更多水烟与烈酒

[02:19.15]Que me traigan weed

[02:21.00]让他们把叶子送来

[02:21.00]Si no sale el sol no me voy de aquí

[02:24.78]太阳不升起 我绝不离去

[02:24.78]Má' hookah y alcohol

[02:26.58]更多水烟与烈酒

[02:26.58]Lo que hablen de mí

[02:28.61]无论他们如何议论我

[02:28.61]Que se jodan soy así

[02:32.68]让他们见鬼去吧 我就是这样

[02:32.68]Jaja

[02:33.79]

[02:33.79]The most winning

[02:34.62]最耀眼的胜利者

[02:34.62]IAmChino Pitbull Wiz Khalifa

[02:38.28]我是奇诺 皮普保罗 威兹·哈利法

[02:38.28]Mauro tenemo' al mundo bailando

[02:40.50]莫罗 我们主宰这舞动的世界

[02:40.50]Qué sopa Kemzo?

[02:41.97]肯佐 近来可好?

[02:41.97]What up Chris?

[02:43.97]克里斯 别来无恙

[02:43.97]Que se jodan soy así

[02:48.09]让他们见鬼去吧 我就是这样

网友点评

《Soy Así 2》的歌词以充满力量的口吻,描绘了主人公坚定的自我认同和不受外界影响的自信态度。歌词中“Yo soy así, no me toques”展现了主人公的坚决立场,而“Nadie me puede juzgar, soy yo el que elijo mi camino”则传递出对个人选择的尊重和自我价值的肯定。画面感上,歌词仿佛带领听众穿越城市的喧嚣,感受主人公在街头巷尾自由自在的生活态度。整首歌曲充满力量与活力,让人感受到不屈不挠的精神内核。