[00:00.23]浜崎あゆみ - Connected (Push Club Mix)
[00:02.31]
[00:02.31]作词：ayumi hamasaki
[00:03.06]
[00:03.06]作曲：Ferry Corsten
[02:05.70]
[02:05.70]ミカケテ ミツケテ
[02:08.99]偶然一瞥 就已寻获
[02:08.99]ミサダメテイル
[02:12.47]然后便认定了你
[02:12.47]ミツメテ ミトレテ
[02:15.96]静静凝视 不禁入迷
[02:15.96]ミタサレテイル デモ
[02:19.45]心中便倍感满足 但是
[02:19.45]ミアゲテ ミカケテ
[02:22.90]抬头仰望 偶然一瞥
[02:22.90]ミクラベル ホラ
[02:26.49]便开始比较 你看
[02:26.49]ミクビル ミダレル
[02:29.83]轻视小看 心绪混乱
[02:29.83]ミハナサレテル
[02:32.52]最后被弃置原地
[02:32.52]そう僕達は
[02:35.95]没错 我们
[02:35.95]あらゆる全ての場所で
[02:40.80]在世间任何一个地方
[02:40.80]繋がってるから
[02:46.45]都将心心相连
[02:46.45]この言葉について考える
[02:53.43]思考着这句话的你早就
[02:53.43]君とだってもうすでに
[03:00.41]与我心系着彼此了啊
[03:00.41]ああ僕達が
[03:03.75]啊啊 直至
[03:03.75]いつか永遠の眠りに
[03:08.81]我们在未来的某天
[03:08.81]つく頃までに
[03:14.21]陷入长眠前
[03:14.21]とっておきの言葉を
[03:19.88]珍藏于心的那些誓言
[03:19.88]果たしていくつ
[03:22.47]我们究竟还能再
[03:22.47]交わせるのだろう
[05:20.41]对彼此诉诸多少呢
[05:20.41]ミカケテ ミツケテ
[05:23.75]偶然一瞥 就已寻获
[05:23.75]ミサダメテイル
[05:27.29]然后便认定了你
[05:27.29]ミツメテ ミトレテ
[05:30.73]静静凝视 不禁入迷
[05:30.73]ミタサレテイル デモ
[05:34.22]心中便倍感满足 但是
[05:34.22]ミアゲテ ミカケテ
[05:37.66]抬头仰望 偶然一瞥
[05:37.66]ミクラベル ホラ
[05:41.19]便开始比较 你看
[05:41.19]ミクビル ミダレル
[05:44.60]轻视小看 心绪混乱
[05:44.60]ミハナサレテル
[05:47.23]最后被弃置原地
[05:47.23]そう僕達は
[05:50.66]没错 我们
[05:50.66]あらゆる全ての場所で
[05:55.51]在世间任何一个地方
[05:55.51]繋がってるから
[06:01.18]都将心心相连
[06:01.18]この言葉について考える
[06:08.36]思考着这句话的你早就
[06:08.36]君とだってもうすでに
[06:42.91]与我心系着彼此了啊
[06:42.91]ああ僕達が
[06:46.36]啊啊 直至
[06:46.36]いつか永遠の眠りに
[06:51.36]我们在未来的某天
[06:51.36]つく頃までに
[06:56.81]陷入长眠前
[06:56.81]とっておきの言葉を
[07:02.43]珍藏于心的那些誓言
[07:02.43]果たしていくつ
[07:05.06]我们究竟还能再
[07:05.06]交わせるのだろう
[07:10.00]对彼此诉诸多少呢