[00:00.00]遊遊冥冥 - Eve
[00:02.06]
[00:02.06]词：Eve
[00:02.68]
[00:02.68]曲：Eve
[00:03.71]
[00:03.71]编曲：Eve/Numa
[00:05.28]
[00:05.28]ただ怠けていたくて
[00:09.14]今天只想懒散偷闲
[00:09.14]明日は頑張るとして
[00:13.09]明天再努力吧
[00:13.09]またダメを獲得して
[00:16.55]又得到了“没用”的评价
[00:16.55]獲得して
[00:18.12]真是没用
[00:18.12]そんなんじゃ無意味気味 敗
[00:21.51]那样似乎毫无意义 完全失败
[00:21.51]この前と変わらない日々を送ろう
[00:29.10]度过与从前一成不变的生活
[00:29.10]この先も変わらない日々を
[00:36.75]今后也要度过一成不变的生活
[00:36.75]無駄を確かめたくて
[00:40.64]想确定自己确实无能为力
[00:40.64]猫を撫でていたくて
[00:44.85]想撸着猫咪无所事事
[00:44.85]ただ泣いていたくて
[00:48.11]只想放任自己哭泣
[00:48.11]いたくて
[00:49.56]泪流满面
[00:49.56]そんなんじゃ無意味気味 敗
[00:53.00]那样似乎毫无意义 完全失败
[00:53.00]このなんとなく過ぎる日々よ
[01:00.60]这样得过且过的日子啊
[01:00.60]このなんもないだけの日々を
[01:06.87]这些一无所成的日子啊
[01:06.87]夢にまでみるようになって
[01:09.37]连梦里也开始出现这样的场景
[01:09.37]まだ君になんも言えてないよ
[01:12.72]我还什么都没来得及告诉你
[01:12.72]待ってただ聞いてと
[01:15.22]等等我 好好听我说啊
[01:15.22]伝えても 伝えても
[01:19.28]无论如何 也传达不了
[01:19.28]魘されてはしょうがない
[01:21.84]被迫困在梦魇之中
[01:21.84]遊遊冥冥 敗
[01:24.46]思绪幽幽冥冥 终至失败
[01:24.46]言葉もないつまんない日々を
[01:27.87]一言不发 沉默无趣的日常
[01:27.87]愛しいとさえ思えた
[01:32.25]也不禁感到珍贵
[01:32.25]言葉もないつまんない日々を
[01:47.59]一言不发 沉默无趣的日常
[01:47.59]ただ眺めていたくて
[01:51.50]只想安静地眺望着
[01:51.50]並べては落ちこんで
[01:55.34]一件件数过后又变得失落
[01:55.34]溜息混じり吐いて
[01:59.04]呼吸混着叹息一同呼出
[01:59.04]吐いて
[02:00.31]一同呼出
[02:00.31]将来有望 無い 冥冥 廃
[02:03.84]将来毫无希望 冥冥幽暗 颓废
[02:03.84]このなんとなく過ぎる日々よ
[02:11.59]这样得过且过的日子啊
[02:11.59]このなんもないだけの日々を
[02:14.61]这些一无所成的日子啊
[02:14.61]抱きしめよう
[02:33.40]紧紧抱在怀中吧
[02:33.40]まだ僕はここに立って
[02:36.21]我还伫立在原地
[02:36.21]憧れを追い続けたいと
[02:39.19]无论如何拼命挣扎
[02:39.19]必死にもがいても
[02:41.90]渴望继续追逐憧憬
[02:41.90]気づいたの 傷だらけの
[02:45.91]也已发现 自己早就伤痕累累
[02:45.91]自分を許してやれよ
[02:49.11]原谅这样的自己吧
[02:49.11]夢にまでみるようになって
[02:51.70]连梦里也开始出现这样的场景
[02:51.70]まだ君になんも言えてないよ
[02:55.06]我还什么都没来得及告诉你
[02:55.06]待ってただ聞いてと
[02:57.65]等等我 好好听我说啊
[02:57.65]伝えても 伝えても
[03:01.59]无论如何 也传达不了
[03:01.59]魘されてはしょうがない
[03:04.18]被迫困在梦魇之中
[03:04.18]遊遊冥冥 敗
[03:06.71]思绪幽幽冥冥 终至失败
[03:06.71]言葉もないつまんない日々を
[03:10.30]一言不发 沉默无趣的日常
[03:10.30]愛しいとさえ思えた
[03:14.50]也不禁感到珍贵
[03:14.50]言葉もないつまんない日々を
[03:19.05]一言不发 沉默无趣的日常