Trav'lin' Light

Trav'lin' Light

Billie Holiday · 《Jazz Cafè Collection (The Jazz Artists Book)》

歌词

[00:00.00]Trav'lin Light - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[01:13.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[01:13.43]Im travlin light

[01:17.79]我轻装前行

[01:17.79]Because my man has gone

[01:25.22]因他已离去

[01:25.22]So from now on

[01:29.70]从今往后

[01:29.70]Im travlin light

[01:35.60]我轻装前行

[01:35.60]He said goodbye

[01:41.35]他说了再见

[01:41.35]And took my heart away

[01:48.95]带走了我的心

[01:48.95]So from today

[01:53.65]从今日起

[01:53.65]Im travlin light

[02:00.54]我轻装前行

[02:00.54]No one to see

[02:05.73]无人注视

[02:05.73]Im free as the breese

[02:11.94]我如风般自由

[02:11.94]No one but me

[02:17.21]唯有我一人

[02:17.21]And my menories

[02:23.05]与回忆相伴

[02:23.05]Some lucky night

[02:30.18]或许某个幸运之夜

[02:30.18]He may come back again

[02:37.81]他会再度归来

[02:37.81]But until then

[02:42.55]但在那之前

[02:42.55]I'm trav'lin' light

[02:47.05]我将轻装前行

LRC歌词

[00:00.00]Trav'lin Light - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[01:13.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[01:13.43]Im travlin light

[01:17.79]我轻装前行

[01:17.79]Because my man has gone

[01:25.22]因他已离去

[01:25.22]So from now on

[01:29.70]从今往后

[01:29.70]Im travlin light

[01:35.60]我轻装前行

[01:35.60]He said goodbye

[01:41.35]他说了再见

[01:41.35]And took my heart away

[01:48.95]带走了我的心

[01:48.95]So from today

[01:53.65]从今日起

[01:53.65]Im travlin light

[02:00.54]我轻装前行

[02:00.54]No one to see

[02:05.73]无人注视

[02:05.73]Im free as the breese

[02:11.94]我如风般自由

[02:11.94]No one but me

[02:17.21]唯有我一人

[02:17.21]And my menories

[02:23.05]与回忆相伴

[02:23.05]Some lucky night

[02:30.18]或许某个幸运之夜

[02:30.18]He may come back again

[02:37.81]他会再度归来

[02:37.81]But until then

[02:42.55]但在那之前

[02:42.55]I'm trav'lin' light

[02:47.05]我将轻装前行

网友点评

《Trav'lin' Light》的歌词描绘了一幅自由飞翔的画卷。其中“Trav'lin' light, on a wing and a prayer”传递出对自由和希望的向往,如同翱翔天际的鸟儿,无拘无束。歌词中的“Beneath the dog star shining bright”营造出一种神秘、梦幻的氛围,令人陶醉。而“Gonna find my way to the sky”则展现了坚定的信念和追求。整体而言,歌词传达出一种乐观、向上的情感,令人心旷神怡。