A No No (Remix|Explicit)

A No No (Remix|Explicit)

Mariah Carey&Stefflon Don · 《A No No (Remix) [Explicit]》

上传时间：2026-09-05
标签： A No No (Remix) [Explicit] Mariah Carey&Stefflon Don A No No (Remix|Explicit)

歌词

[00:00.00]A No No (Remix|Explicit) - Mariah Carey/Stefflon Don

[00:04.12]

[00:04.12]Lyrics by：Mariah Carey/Robert Shea Taylor/Priscilla Hamilton/Jeff Lorber/Kimberly Jones/Christopher Wallace/Mason Betha/Camron Giles/Andreao Heard

[00:08.24]

[00:08.24]Composed by：Mariah Carey/Robert Shea Taylor/Priscilla Hamilton/Jeff Lorber/Kimberly Jones/Christopher Wallace/Mason Betha/Camron Giles/Andreao Heard

[00:12.35]

[00:12.35]I ain't even mad no not like befo'

[00:15.01]我一点也不生气 要是以前

[00:15.01]Off with your head now slither out the door

[00:17.46]我会拧下你的脑袋 现在赶紧滚出去

[00:17.46]Snakes in the grass it's time to cut the lawn

[00:20.05]阴险小人躲在暗处 得时刻警惕

[00:20.05]Ed Scissorhands AKA "I cut you off" No

[00:23.51]剪刀手爱德华还有一句名言 我要把你碎尸万段

[00:23.51]You ain't gonna lie to my face no mo'

[00:26.01]你别想当着我的面说谎

[00:26.01]Hit me with 'I'm sorry' but I'm sorry No

[00:28.76]别想用一句抱歉来敷衍我 不然我真的不客气了

[00:28.76]Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na No

[00:31.44]

[00:31.44]Get me Ed Shapiro on the phone

[00:33.53]给我接Ed Shapiro的电话

[00:33.53]Case closed

[00:38.92]结案了

[00:38.92]You shoulda known that it's bigger than you

[00:41.47]你要知道 你摊上大事了

[00:41.47]You'll never know what I already knew

[00:44.25]你永远不会知道我知道些什么

[00:44.25]After everything I already been through

[00:46.79]经历这一切之后

[00:46.79]I can't waste no time pay no 'tention to you

[00:49.17]我不能再浪费时间了 不想理你

[00:49.17]I said no

[00:50.95]我说了 不

[00:50.95]No no no

[00:52.14]不

[00:52.14]A no-no

[00:53.43]不

[00:53.43]No no

[00:54.29]不

[00:54.29]That's a no-no

[00:56.09]就是 不

[00:56.09]No no

[00:57.22]不

[00:57.22]I said no-no

[00:58.75]我说了 不

[00:58.75]No no

[00:59.47]不

[00:59.47]You came so close you just don't know

[01:05.37]你走得太近了 自己都没意识到

[01:05.37]Irregardless of what transpired

[01:08.06]不管发生了什么

[01:08.06]It ain't even worthy of a slick reply

[01:10.65]都不值得你这样费尽心思

[01:10.65]Even if I was the last woman alive

[01:13.37]就算我是世上最后一个女人

[01:13.37]I would be like Ginger you ain't Gilligan

[01:16.04]我们都不可能在一起

[01:16.04]I really don't care I'm in love with the island

[01:18.77]我真的不在乎 我爱上了这个小岛

[01:18.77]Rockin' Dior 'cause it goes with my diamonds

[01:21.39]喷上迪奥香水 跟我的钻石很搭

[01:21.39]Got a pink gown Custom by Alaia

[01:24.03]穿上一件Alaia的粉色礼服

[01:24.03]I'll be on stage when the stadium light up

[01:26.72]场馆的灯光亮起 我闪亮登场

[01:26.72]You shoulda' known that it's bigger than you

[01:29.34]你要知道 你摊上大事了

[01:29.34]You'll never know what I already knew

[01:32.09]你永远不会知道我知道些什么

[01:32.09]After everything I already been through

[01:34.75]经历这一切之后

[01:34.75]I can't waste no time pay no 'tention to you

[01:37.36]我不能再浪费时间了 不想理你

[01:37.36]I said no

[01:39.00]我说了 不

[01:39.00]No no no

[01:39.93]不

[01:39.93]A no-no

[01:41.47]不

[01:41.47]No no

[01:42.04]不

[01:42.04]That's a no-no

[01:44.09]就是 不

[01:44.09]No no

[01:44.60]不

[01:44.60]I said no-no

[01:46.10]我说了 不

[01:46.10]Don

[01:46.93]

[01:46.93]No no

[01:47.96]不

[01:47.96]I said

[01:48.72]我说了

[01:48.72]Trippin' on 'dis saint never been a clown

[01:51.02]为这个人沉沦 从来没当过小丑

[01:51.02]Kept my legs closed I ain't never been about

[01:53.31]我紧张不已 从来没有这样过

[01:53.31]So I don't understand why you got yo'

[01:54.95]我不知道你为什么要

[01:54.95]Tongue on my name

[01:55.95]一直念着我的名字

[01:55.95]Most ******* talk **** then get punched in the face

[01:58.34]那些话多的人 脸上都挨了我一拳

[01:58.34]The name's Don

[01:59.50]我的名字叫做Don

[01:59.50]And they don't call me that for nothin'

[02:01.32]他们不敢无缘无故提起我

[02:01.32]Fear ain't in my blood I ain't scared of nothin'

[02:03.78]我的人生字典没有害怕这个词 我无所畏惧

[02:03.78]I take the trash out

[02:05.04]我把那些人收拾一顿

[02:05.04]Brothers wan' play me I blow they back out

[02:06.98]兄弟们敢耍我 我也照样不轻饶

[02:06.98]I ain't with the "he say she say" get the strap out

[02:09.36]我不会人云亦云 把我的枪掏出来

[02:09.36]Got the bloodclaat and my tribe

[02:11.00]带上帮派兄弟

[02:11.00]Burn down 'ya house like Lisa 'Left Eye'

[02:13.59]像Left Eye一样烧掉你的房子

[02:13.59]A-A-Ain't no n***a left aye

[02:15.08]谁也活不成

[02:15.08]It's plain and simple they addicted to me

[02:17.25]很明显 他们都对我着迷了

[02:17.25]I keep it ghetto then I flip it like a perro in heat

[02:19.84]我行事低调 但是赚的钱可不少

[02:19.84]If you got money then you'd betta' put 'ya money on me

[02:22.62]要是你有钱 最好都给我

[02:22.62]It's M.O.B

[02:23.34]钱可比女人重要

[02:23.34]Money over bum n***as and D

[02:25.31]钱比女人重要

[02:25.31]All you see you ain't 'pressing me you never get the best of me

[02:28.12]你也看到了 没有压力 我就没办法发挥最强的实力

[02:28.12]Chanel Coco keep these n***a ******* bailin' me

[02:31.02]一瓶香奈儿香水 就把这些女人栓在我身边

[02:31.02]They like my posts on the 'Gram but they envy me

[02:33.62]他们明明很喜欢我Instagram上照片里那个姿势 又要嫉妒我

[02:33.62]Snatchin' ******* crimes committin' felonies

[02:35.50]犯了强抢民女罪 犯下重罪

[02:35.50]Definitely

[02:36.05]当然

[02:36.05]I said no

[02:38.90]我说了 不

[02:38.90]A no-no

[02:40.03]不

[02:40.03]No no

[02:40.66]不

[02:40.66]That's a no-no

[02:42.75]就是 不

[02:42.75]No no I said no-no

[02:45.59]我说了 不

[02:45.59]No no

[02:46.15]不

[02:46.15]No

[02:47.56]不

[02:47.56]He's a **** he's a *** he's a freak

[02:49.55]他是个浪子 他是花花公子 他是个疯子

[02:49.55]Got a different girl every day of the week Check it

[02:52.27]一周七天 身边的妹子每天都在换 快看

[02:52.27]He's a **** he's a *** he's a freak

[02:54.71]他是个浪子 他是花花公子 他是个疯子

[02:54.71]Got a different girl every day of the week Check it

[02:57.41]一周七天 身边的妹子每天都在换 快看

[02:57.41]He's a **** he's a *** he's a freak

[03:00.08]他是个浪子 他是花花公子 他是个疯子

[03:00.08]Got a different girl every day of the week Check it

[03:02.87]一周七天 身边的妹子每天都在换 快看

[03:02.87]He's a **** he's a *** he's a freak

[03:05.38]他是个浪子 他是花花公子 他是个疯子

[03:05.38]Got a different girl every day of the week Check it

[03:07.96]一周七天 身边的妹子每天都在换 快看

[03:07.96]I said no

[03:09.24]我说了 不

[03:09.24]I said no

[03:10.71]我说了 不

[03:10.71]A no-no

[03:11.80]不

[03:11.80]Look

[03:12.06]看

[03:12.06]I said no-no

[03:13.18]我说了 不

[03:13.18]That's a no-no

[03:14.27]就是 不

[03:14.27]I said no

[03:15.74]我说了 不

[03:15.74]No no

[03:16.16]不

[03:16.16]I said no-no

[03:17.22]我说了 不

[03:17.22]No

[03:18.81]不

[03:18.81]No no no

[03:21.37]不

[03:21.37]No no no

[03:24.06]不

[03:24.06]No no no

[03:27.68]不

[03:27.68]And I said no

[03:28.86]我说了 不

[03:28.86]No no no

[03:30.33]不

[03:30.33]Parlez-vous français I said non

[03:32.74]你会说法语吗 我说了 不

[03:32.74]Lemme translate it I said no

[03:35.34]我来翻译一下 我说了 不

[03:35.34]I can say it en español

[03:38.15]我还可以用西班牙说这句话

[03:38.15]No

[03:40.19]不

[03:40.19]No no no no

[03:42.09]不

[03:42.09]Portuguese for you não

[03:44.09]用葡萄牙与对你说 不

[03:44.09]Japanese for you iie

[03:46.06]用日语对你说 不

[03:46.06]I said no

[03:47.37]我说了 不

[03:47.37]I said it

[03:48.66]我说了

[03:48.66]I said no

[03:50.68]我说了 不

[03:50.68]I said no

[03:52.16]我说了 不

[03:52.16]I think I think that was it

[03:53.45]我想就这样了

[03:53.45]Yep

[03:58.04]

LRC歌词

[00:00.00]A No No (Remix|Explicit) - Mariah Carey/Stefflon Don

[00:04.12]

[00:04.12]Lyrics by：Mariah Carey/Robert Shea Taylor/Priscilla Hamilton/Jeff Lorber/Kimberly Jones/Christopher Wallace/Mason Betha/Camron Giles/Andreao Heard

[00:08.24]

[00:08.24]Composed by：Mariah Carey/Robert Shea Taylor/Priscilla Hamilton/Jeff Lorber/Kimberly Jones/Christopher Wallace/Mason Betha/Camron Giles/Andreao Heard

[00:12.35]

[00:12.35]I ain't even mad no not like befo'

[00:15.01]我一点也不生气 要是以前

[00:15.01]Off with your head now slither out the door

[00:17.46]我会拧下你的脑袋 现在赶紧滚出去

[00:17.46]Snakes in the grass it's time to cut the lawn

[00:20.05]阴险小人躲在暗处 得时刻警惕

[00:20.05]Ed Scissorhands AKA "I cut you off" No

[00:23.51]剪刀手爱德华还有一句名言 我要把你碎尸万段

[00:23.51]You ain't gonna lie to my face no mo'

[00:26.01]你别想当着我的面说谎

[00:26.01]Hit me with 'I'm sorry' but I'm sorry No

[00:28.76]别想用一句抱歉来敷衍我 不然我真的不客气了

[00:28.76]Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na No

[00:31.44]

[00:31.44]Get me Ed Shapiro on the phone

[00:33.53]给我接Ed Shapiro的电话

[00:33.53]Case closed

[00:38.92]结案了

[00:38.92]You shoulda known that it's bigger than you

[00:41.47]你要知道 你摊上大事了

[00:41.47]You'll never know what I already knew

[00:44.25]你永远不会知道我知道些什么

[00:44.25]After everything I already been through

[00:46.79]经历这一切之后

[00:46.79]I can't waste no time pay no 'tention to you

[00:49.17]我不能再浪费时间了 不想理你

[00:49.17]I said no

[00:50.95]我说了 不

[00:50.95]No no no

[00:52.14]不

[00:52.14]A no-no

[00:53.43]不

[00:53.43]No no

[00:54.29]不

[00:54.29]That's a no-no

[00:56.09]就是 不

[00:56.09]No no

[00:57.22]不

[00:57.22]I said no-no

[00:58.75]我说了 不

[00:58.75]No no

[00:59.47]不

[00:59.47]You came so close you just don't know

[01:05.37]你走得太近了 自己都没意识到

[01:05.37]Irregardless of what transpired

[01:08.06]不管发生了什么

[01:08.06]It ain't even worthy of a slick reply

[01:10.65]都不值得你这样费尽心思

[01:10.65]Even if I was the last woman alive

[01:13.37]就算我是世上最后一个女人

[01:13.37]I would be like Ginger you ain't Gilligan

[01:16.04]我们都不可能在一起

[01:16.04]I really don't care I'm in love with the island

[01:18.77]我真的不在乎 我爱上了这个小岛

[01:18.77]Rockin' Dior 'cause it goes with my diamonds

[01:21.39]喷上迪奥香水 跟我的钻石很搭

[01:21.39]Got a pink gown Custom by Alaia

[01:24.03]穿上一件Alaia的粉色礼服

[01:24.03]I'll be on stage when the stadium light up

[01:26.72]场馆的灯光亮起 我闪亮登场

[01:26.72]You shoulda' known that it's bigger than you

[01:29.34]你要知道 你摊上大事了

[01:29.34]You'll never know what I already knew

[01:32.09]你永远不会知道我知道些什么

[01:32.09]After everything I already been through

[01:34.75]经历这一切之后

[01:34.75]I can't waste no time pay no 'tention to you

[01:37.36]我不能再浪费时间了 不想理你

[01:37.36]I said no

[01:39.00]我说了 不

[01:39.00]No no no

[01:39.93]不

[01:39.93]A no-no

[01:41.47]不

[01:41.47]No no

[01:42.04]不

[01:42.04]That's a no-no

[01:44.09]就是 不

[01:44.09]No no

[01:44.60]不

[01:44.60]I said no-no

[01:46.10]我说了 不

[01:46.10]Don

[01:46.93]

[01:46.93]No no

[01:47.96]不

[01:47.96]I said

[01:48.72]我说了

[01:48.72]Trippin' on 'dis saint never been a clown

[01:51.02]为这个人沉沦 从来没当过小丑

[01:51.02]Kept my legs closed I ain't never been about

[01:53.31]我紧张不已 从来没有这样过

[01:53.31]So I don't understand why you got yo'

[01:54.95]我不知道你为什么要

[01:54.95]Tongue on my name

[01:55.95]一直念着我的名字

[01:55.95]Most ******* talk **** then get punched in the face

[01:58.34]那些话多的人 脸上都挨了我一拳

[01:58.34]The name's Don

[01:59.50]我的名字叫做Don

[01:59.50]And they don't call me that for nothin'

[02:01.32]他们不敢无缘无故提起我

[02:01.32]Fear ain't in my blood I ain't scared of nothin'

[02:03.78]我的人生字典没有害怕这个词 我无所畏惧

[02:03.78]I take the trash out

[02:05.04]我把那些人收拾一顿

[02:05.04]Brothers wan' play me I blow they back out

[02:06.98]兄弟们敢耍我 我也照样不轻饶

[02:06.98]I ain't with the "he say she say" get the strap out

[02:09.36]我不会人云亦云 把我的枪掏出来

[02:09.36]Got the bloodclaat and my tribe

[02:11.00]带上帮派兄弟

[02:11.00]Burn down 'ya house like Lisa 'Left Eye'

[02:13.59]像Left Eye一样烧掉你的房子

[02:13.59]A-A-Ain't no n***a left aye

[02:15.08]谁也活不成

[02:15.08]It's plain and simple they addicted to me

[02:17.25]很明显 他们都对我着迷了

[02:17.25]I keep it ghetto then I flip it like a perro in heat

[02:19.84]我行事低调 但是赚的钱可不少

[02:19.84]If you got money then you'd betta' put 'ya money on me

[02:22.62]要是你有钱 最好都给我

[02:22.62]It's M.O.B

[02:23.34]钱可比女人重要

[02:23.34]Money over bum n***as and D

[02:25.31]钱比女人重要

[02:25.31]All you see you ain't 'pressing me you never get the best of me

[02:28.12]你也看到了 没有压力 我就没办法发挥最强的实力

[02:28.12]Chanel Coco keep these n***a ******* bailin' me

[02:31.02]一瓶香奈儿香水 就把这些女人栓在我身边

[02:31.02]They like my posts on the 'Gram but they envy me

[02:33.62]他们明明很喜欢我Instagram上照片里那个姿势 又要嫉妒我

[02:33.62]Snatchin' ******* crimes committin' felonies

[02:35.50]犯了强抢民女罪 犯下重罪

[02:35.50]Definitely

[02:36.05]当然

[02:36.05]I said no

[02:38.90]我说了 不

[02:38.90]A no-no

[02:40.03]不

[02:40.03]No no

[02:40.66]不

[02:40.66]That's a no-no

[02:42.75]就是 不

[02:42.75]No no I said no-no

[02:45.59]我说了 不

[02:45.59]No no

[02:46.15]不

[02:46.15]No

[02:47.56]不

[02:47.56]He's a **** he's a *** he's a freak

[02:49.55]他是个浪子 他是花花公子 他是个疯子

[02:49.55]Got a different girl every day of the week Check it

[02:52.27]一周七天 身边的妹子每天都在换 快看

[02:52.27]He's a **** he's a *** he's a freak

[02:54.71]他是个浪子 他是花花公子 他是个疯子

[02:54.71]Got a different girl every day of the week Check it

[02:57.41]一周七天 身边的妹子每天都在换 快看

[02:57.41]He's a **** he's a *** he's a freak

[03:00.08]他是个浪子 他是花花公子 他是个疯子

[03:00.08]Got a different girl every day of the week Check it

[03:02.87]一周七天 身边的妹子每天都在换 快看

[03:02.87]He's a **** he's a *** he's a freak

[03:05.38]他是个浪子 他是花花公子 他是个疯子

[03:05.38]Got a different girl every day of the week Check it

[03:07.96]一周七天 身边的妹子每天都在换 快看

[03:07.96]I said no

[03:09.24]我说了 不

[03:09.24]I said no

[03:10.71]我说了 不

[03:10.71]A no-no

[03:11.80]不

[03:11.80]Look

[03:12.06]看

[03:12.06]I said no-no

[03:13.18]我说了 不

[03:13.18]That's a no-no

[03:14.27]就是 不

[03:14.27]I said no

[03:15.74]我说了 不

[03:15.74]No no

[03:16.16]不

[03:16.16]I said no-no

[03:17.22]我说了 不

[03:17.22]No

[03:18.81]不

[03:18.81]No no no

[03:21.37]不

[03:21.37]No no no

[03:24.06]不

[03:24.06]No no no

[03:27.68]不

[03:27.68]And I said no

[03:28.86]我说了 不

[03:28.86]No no no

[03:30.33]不

[03:30.33]Parlez-vous français I said non

[03:32.74]你会说法语吗 我说了 不

[03:32.74]Lemme translate it I said no

[03:35.34]我来翻译一下 我说了 不

[03:35.34]I can say it en español

[03:38.15]我还可以用西班牙说这句话

[03:38.15]No

[03:40.19]不

[03:40.19]No no no no

[03:42.09]不

[03:42.09]Portuguese for you não

[03:44.09]用葡萄牙与对你说 不

[03:44.09]Japanese for you iie

[03:46.06]用日语对你说 不

[03:46.06]I said no

[03:47.37]我说了 不

[03:47.37]I said it

[03:48.66]我说了

[03:48.66]I said no

[03:50.68]我说了 不

[03:50.68]I said no

[03:52.16]我说了 不

[03:52.16]I think I think that was it

[03:53.45]我想就这样了

[03:53.45]Yep

[03:58.04]

网友点评

Mariah Carey与Stefflon Don的《A No No (Remix|Explicit)》歌词描绘了一场情感纠葛的冲突。Carey的声音如夜莺般婉转，传递着无法割舍的痛苦，而Don的节奏感强烈的rap则刻画出一种决绝的态度。歌词中，Carey的歌声如梦魇般回荡，Don的rap如利刃般切割，共同营造出一幅情感破裂的画面。歌曲中的情感起伏，犹如海浪般翻滚，让人身临其境。