Sexy

Sexy

Reneé Rapp&Auli'i Cravalho · 《Mean Girls (Music From The Motion Picture – Bonus Track Version)》

歌词

[00:00.00]Sexy - Avantika

[00:00.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.23]Lyrics by:Jeff Richmond/Nell Benjamin

[00:00.47]

[00:00.47]Composed by:Jeff Richmond/Nell Benjamin

[00:00.71]

[00:00.71]Produced by:Hanan Rubinstein/Jack Grabow

[00:00.95]

[00:00.95]Hi

[00:02.10]

[00:02.10]If I could change the world

[00:03.54]若我能改变这世界

[00:03.54]I'd make us have world peace

[00:08.16]定让和平永驻人间

[00:08.16]And also Halloween every single day

[00:14.41]还要每天都是万圣节狂欢

[00:14.41]On Halloween

[00:16.05]在万圣节这天

[00:16.05]You can pretend to be someone else

[00:20.05]你可以扮演另一个自己

[00:20.05]It's like the Internet

[00:22.83]就像网络世界般自由

[00:22.83]Only in person and with candy

[00:35.45]只是面对面 还有糖果相伴

[00:35.45]When you are the hot one

[00:37.25]当你成为万众焦点

[00:37.25]It's a full-time gig

[00:38.99]这就是全天候的工作

[00:38.99]Looking like what people wanna see

[00:42.67]活成众人期待的模样

[00:42.67]Once a year I'm not

[00:44.06]一年仅此一次

[00:44.06]I dress up and dream big

[00:46.14]我盛装打扮 大胆追梦

[00:46.14]Disguised as someone else who is not me

[00:48.39]伪装成另一个完美的自己

[00:48.39]But is still hot

[00:49.89]依然光彩照人

[00:49.89]I can be

[00:51.06]我可以做到

[00:51.06]Who I wanna be and sexy

[00:53.56]我想成为的性感模样

[00:53.56]I can be

[00:54.96]我可以做到

[00:54.96]Who I wanna be and hot

[00:57.22]我想成为的火辣形象

[00:57.22]Don't like who you are

[00:58.84]若不喜欢现在的自己

[00:58.84]Then hit that costume shop

[01:00.82]就去换上全新装扮

[01:00.82]Rock a new and different sexy look

[01:03.28]尝试崭新性感的造型

[01:03.28]Oh

[01:04.54]

[01:04.54]Why be so down-hearted

[01:06.29]何必如此沮丧

[01:06.29]Blast some trashy pop

[01:07.95]播放些劲爆流行乐

[01:07.95]And drop it to this hot and sexy hook

[01:11.76]跟着这性感节奏摇摆

[01:11.76]I can be

[01:13.15]我可以做到

[01:13.15]Who I wanna be and sexy

[01:15.29]我想成为的性感模样

[01:15.29]I can be

[01:16.52]我可以做到

[01:16.52]Who I wanna be and hot

[01:18.84]我想成为的火辣形象

[01:18.84]Be somebody new

[01:22.02]焕然一新

[01:22.02]Do a total transformation

[01:26.35]来场彻底蜕变

[01:26.35]Animal or mineral too

[01:29.85]动物或矿物皆可化身

[01:29.85]Or even vegetation

[01:33.84]甚至能幻化草木之灵

[01:33.84]I give you sexy corn

[01:35.39]我愿作性感玉米撩动你心

[01:35.39]I can be who I want to be

[01:38.79]我能成为任何向往的模样

[01:38.79]And sexy

[01:47.79]以最迷人的姿态

[01:47.79]A sexy quint from sexy Jaws

[01:49.95]化身性感《大白鲨》五人组

[01:49.95]Catching sexy sharks (Whoa-oh)

[01:51.77]捕捉诱人鲨影(哇哦)

[01:51.77]Sexy Eleanor Roosevelt

[01:53.11]性感罗斯福夫人惊艳登场

[01:53.11]Or sexy Joan of Arc (Whoa-oh)

[01:55.40]或是性感的圣女贞德 (哇哦)

[01:55.40]I can be a sexy pirate

[01:57.15]我可以是性感的海盗

[01:57.15]Or a sexy ballet dancer (Sexy)

[01:59.29]或是性感的芭蕾舞者 (性感)

[01:59.29]I can be a sexy doctor

[02:01.10]我可以是性感的医生

[02:01.10]And cure some sexy cancer

[02:03.73]治愈那些性感的癌症

[02:03.73]That's not right is it

[02:05.50]这不太对吧

[02:05.50]No

[02:06.82]不对

[02:06.82]I can sexy cure some cancer

[02:09.36]我可以性感地治愈癌症

[02:09.36]No

[02:10.30]不对

[02:10.30]I can cure sex cancer

[02:12.62]我能治愈**的顽疾

[02:12.62]Sex cancer doesn't exist

[02:15.08]**的顽疾本不存在

[02:15.08]I did it Dance break

[02:19.72]我做到了 舞动时刻

[02:19.72]Ooh whoa-oh

[02:29.94]

[02:29.94]Happy Halloween

[02:35.40]万圣节快乐

[02:35.40]This is modern feminism talking

[02:39.11]这是现代女性主义的宣言

[02:39.11]Watch me as I run the world in shoes

[02:41.09]看我脚踏战靴 主宰世界

[02:41.09]I can not walk in

[02:42.70]我无法融入其中

[02:42.70]I can be who I wanna be

[02:46.03]我可以成为我想成为的人

[02:46.03]And sex sex sexy

[02:54.50]性感迷人

[02:54.50]I'm a sexy mouse duh

[02:59.05]我就是只性感小老鼠 哼

LRC歌词

[00:00.00]Sexy - Avantika

[00:00.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.23]Lyrics by:Jeff Richmond/Nell Benjamin

[00:00.47]

[00:00.47]Composed by:Jeff Richmond/Nell Benjamin

[00:00.71]

[00:00.71]Produced by:Hanan Rubinstein/Jack Grabow

[00:00.95]

[00:00.95]Hi

[00:02.10]

[00:02.10]If I could change the world

[00:03.54]若我能改变这世界

[00:03.54]I'd make us have world peace

[00:08.16]定让和平永驻人间

[00:08.16]And also Halloween every single day

[00:14.41]还要每天都是万圣节狂欢

[00:14.41]On Halloween

[00:16.05]在万圣节这天

[00:16.05]You can pretend to be someone else

[00:20.05]你可以扮演另一个自己

[00:20.05]It's like the Internet

[00:22.83]就像网络世界般自由

[00:22.83]Only in person and with candy

[00:35.45]只是面对面 还有糖果相伴

[00:35.45]When you are the hot one

[00:37.25]当你成为万众焦点

[00:37.25]It's a full-time gig

[00:38.99]这就是全天候的工作

[00:38.99]Looking like what people wanna see

[00:42.67]活成众人期待的模样

[00:42.67]Once a year I'm not

[00:44.06]一年仅此一次

[00:44.06]I dress up and dream big

[00:46.14]我盛装打扮 大胆追梦

[00:46.14]Disguised as someone else who is not me

[00:48.39]伪装成另一个完美的自己

[00:48.39]But is still hot

[00:49.89]依然光彩照人

[00:49.89]I can be

[00:51.06]我可以做到

[00:51.06]Who I wanna be and sexy

[00:53.56]我想成为的性感模样

[00:53.56]I can be

[00:54.96]我可以做到

[00:54.96]Who I wanna be and hot

[00:57.22]我想成为的火辣形象

[00:57.22]Don't like who you are

[00:58.84]若不喜欢现在的自己

[00:58.84]Then hit that costume shop

[01:00.82]就去换上全新装扮

[01:00.82]Rock a new and different sexy look

[01:03.28]尝试崭新性感的造型

[01:03.28]Oh

[01:04.54]

[01:04.54]Why be so down-hearted

[01:06.29]何必如此沮丧

[01:06.29]Blast some trashy pop

[01:07.95]播放些劲爆流行乐

[01:07.95]And drop it to this hot and sexy hook

[01:11.76]跟着这性感节奏摇摆

[01:11.76]I can be

[01:13.15]我可以做到

[01:13.15]Who I wanna be and sexy

[01:15.29]我想成为的性感模样

[01:15.29]I can be

[01:16.52]我可以做到

[01:16.52]Who I wanna be and hot

[01:18.84]我想成为的火辣形象

[01:18.84]Be somebody new

[01:22.02]焕然一新

[01:22.02]Do a total transformation

[01:26.35]来场彻底蜕变

[01:26.35]Animal or mineral too

[01:29.85]动物或矿物皆可化身

[01:29.85]Or even vegetation

[01:33.84]甚至能幻化草木之灵

[01:33.84]I give you sexy corn

[01:35.39]我愿作性感玉米撩动你心

[01:35.39]I can be who I want to be

[01:38.79]我能成为任何向往的模样

[01:38.79]And sexy

[01:47.79]以最迷人的姿态

[01:47.79]A sexy quint from sexy Jaws

[01:49.95]化身性感《大白鲨》五人组

[01:49.95]Catching sexy sharks (Whoa-oh)

[01:51.77]捕捉诱人鲨影(哇哦)

[01:51.77]Sexy Eleanor Roosevelt

[01:53.11]性感罗斯福夫人惊艳登场

[01:53.11]Or sexy Joan of Arc (Whoa-oh)

[01:55.40]或是性感的圣女贞德 (哇哦)

[01:55.40]I can be a sexy pirate

[01:57.15]我可以是性感的海盗

[01:57.15]Or a sexy ballet dancer (Sexy)

[01:59.29]或是性感的芭蕾舞者 (性感)

[01:59.29]I can be a sexy doctor

[02:01.10]我可以是性感的医生

[02:01.10]And cure some sexy cancer

[02:03.73]治愈那些性感的癌症

[02:03.73]That's not right is it

[02:05.50]这不太对吧

[02:05.50]No

[02:06.82]不对

[02:06.82]I can sexy cure some cancer

[02:09.36]我可以性感地治愈癌症

[02:09.36]No

[02:10.30]不对

[02:10.30]I can cure sex cancer

[02:12.62]我能治愈**的顽疾

[02:12.62]Sex cancer doesn't exist

[02:15.08]**的顽疾本不存在

[02:15.08]I did it Dance break

[02:19.72]我做到了 舞动时刻

[02:19.72]Ooh whoa-oh

[02:29.94]

[02:29.94]Happy Halloween

[02:35.40]万圣节快乐

[02:35.40]This is modern feminism talking

[02:39.11]这是现代女性主义的宣言

[02:39.11]Watch me as I run the world in shoes

[02:41.09]看我脚踏战靴 主宰世界

[02:41.09]I can not walk in

[02:42.70]我无法融入其中

[02:42.70]I can be who I wanna be

[02:46.03]我可以成为我想成为的人

[02:46.03]And sex sex sexy

[02:54.50]性感迷人

[02:54.50]I'm a sexy mouse duh

[02:59.05]我就是只性感小老鼠 哼

网友点评

Reneé Rapp&Auli'i Cravalho的《Sexy》歌词描绘了一幅充满活力与自信的女性形象。歌词中,她们用“性感”一词定义自己,传达出对自我价值的肯定。画面感上,歌词如同一幅流动的画卷,展现出女性在舞蹈中展现身姿、自信地展现自我魅力的场景。歌词中的情感真挚而热烈,让人感受到女性在追求自我表达和自由的过程中所散发出的独特魅力。